1 00:01:05,178 --> 00:01:08,306 Sama ya tsaga da rashin adalci! 2 00:01:09,082 --> 00:01:12,643 Dan Adam ya girgiza gani zaluncin! 3 00:01:12,719 --> 00:01:15,153 Dodanni suna mulki! 4 00:01:16,723 --> 00:01:24,220 Za su kasance mafi ƙarfi.. wanda burinsa zai zama cikakke! 5 00:01:24,298 --> 00:01:30,601 Waɗanda za su kashe su. Za a kira su Tridev! 6 00:01:30,671 --> 00:01:36,166 Tridev! Tridev! Tridev! 7 00:02:19,086 --> 00:02:23,352 Duniya ta tsage da zunubi! 8 00:02:24,658 --> 00:02:29,095 Sama ya tsaga da rashin adalci! 9 00:02:30,263 --> 00:02:33,664 Dan Adam ya girgiza gani zaluncin! 10 00:02:33,734 --> 00:02:37,568 Dodanni suna mulki! 11 00:02:39,206 --> 00:02:45,338 Za su kasance mafi ƙarfi.. wanda burinsa zai zama cikakke! 12 00:02:47,381 --> 00:02:53,411 Wadanda za su kashe su. Za a kira su Tridev! 13 00:02:53,487 --> 00:02:57,514 Tridev! Tridev! Tridev! 14 00:03:55,415 --> 00:03:57,280 Barka da zuwa, Don! Barka da zuwa! 15 00:03:58,151 --> 00:04:00,483 Diwali na crackers sun ƙare! 16 00:04:01,221 --> 00:04:03,951 Amma abubuwan fashewa da muke zai fashe duk shekara.. 17 00:04:04,024 --> 00:04:06,322 ..wadannan makaman sune a yi amfani da shi don haka! 18 00:04:06,426 --> 00:04:07,688 Yayi kyau! 19 00:04:08,128 --> 00:04:10,961 lf mara laifi kuma mara taimako ba a kashe mutane ba.. 20 00:04:11,031 --> 00:04:14,091 ..to yaya zamu yada ta'addanci a kasar nan? 21 00:04:15,035 --> 00:04:16,969 Dole ne mu tsorata mutane haka.. 22 00:04:17,037 --> 00:04:20,529 ..sun fara la'akari kowace rana na rayuwarsu a matsayin ranarsu ta ƙarshe! 23 00:04:21,341 --> 00:04:26,472 Ta hanyar ruguza kasar.. Ina so in kafa mulkina a nan! 24 00:04:27,047 --> 00:04:28,981 Kuma har zuwa lokacin yakin mulkin yana ci gaba.. 25 00:04:29,049 --> 00:04:30,141 ..za a yi bukatar makamai! 26 00:04:30,317 --> 00:04:32,080 Kuma zan sami kwamiti na! 27 00:04:34,054 --> 00:04:36,249 Mista Bhujang, kayanka sun kasance isar da ku a sito! 28 00:04:36,323 --> 00:04:39,121 Lafiya. - Yanzu shirya kayana! 29 00:04:39,359 --> 00:04:42,385 Oh iya! Laxmi! 30 00:04:43,296 --> 00:04:46,231 Nishadantarwa Mr. Don da ku biya masa kudin! 31 00:04:47,100 --> 00:04:48,499 Ina farin ciki da ita kawai. 32 00:04:49,069 --> 00:04:54,632 Amma ka mayar da wannan kuɗin! - Me yasa? 33 00:04:55,675 --> 00:04:57,006 Domin ta Mr. Dunnel's order da.. 34 00:04:57,077 --> 00:05:01,411 ..don wannan yarjejeniya muna buƙatar Laxmandas's rayuwa ba kudi ba. 35 00:05:02,449 --> 00:05:07,352 Laxmandas? Wato minista? Wannan dan kishin kasa? 36 00:05:07,420 --> 00:05:10,947 Ee! Ministan wanda ya so cigaban kasa.. 37 00:05:11,024 --> 00:05:13,492 ..wazirin ya kamata zama shahidi! 38 00:05:14,027 --> 00:05:19,192 zan halaka! Amma ba zan bari nawa ba asalin kasar ya lalace! 39 00:05:19,966 --> 00:05:24,596 A wannan yakin yana da wahala mu sani.. waye makiyin mu! 40 00:05:26,306 --> 00:05:28,968 Ko da yake yana daya daga cikin mu.. yana zaune a kasar mu.. 41 00:05:29,042 --> 00:05:33,979 ..yana ciyar da kasar nan.. kuma sanye da kaya irin mu.. 42 00:05:34,047 --> 00:05:37,107 ..yana kokarin ƙirƙirar baraka a tsakanin mu! 43 00:05:38,151 --> 00:05:40,711 Ee? Me kuke so ku ce? 44 00:05:41,221 --> 00:05:43,485 Ni ne jaridar Dainik Prabhat wakilci! 45 00:05:43,657 --> 00:05:45,124 Sunana Shrikant Verma! 46 00:05:46,059 --> 00:05:47,993 Ina so in tambayi cewa idan gwamnati ta amince da hakan.. 47 00:05:48,061 --> 00:05:49,585 ..maci amana nasa zuwa kasar mu.. 48 00:05:49,663 --> 00:05:51,221 ..da wahala don gane shi.. 49 00:05:51,598 --> 00:05:53,293 ..to yaya wannan tashin hankalin zai kare? 50 00:05:53,567 --> 00:05:55,501 Tare da taimakon ku mutane! 51 00:05:56,403 --> 00:05:59,065 Alƙalami ya fi takobi ƙarfi! 52 00:05:59,439 --> 00:06:01,930 lf da ikon alqalami ku iya tada mutane.. 53 00:06:02,008 --> 00:06:05,375 ..sannan mutane za su ba da cikakken hadin kai tare da 'yan sanda! 54 00:06:06,012 --> 00:06:12,281 Idan duka waɗannan iko sun haɗu.. to da sauki kashe wadannan mayaudara. 55 00:06:12,519 --> 00:06:15,010 Ku duka ku haɗu sannan ku duba! 56 00:06:15,155 --> 00:06:18,181 Masu son halaka mu.. su da kansu za su halaka! 57 00:06:18,558 --> 00:06:21,118 Za su lalace! Su za a halaka! 58 00:06:22,629 --> 00:06:25,530 Ram Avtar! Ram Avtar! 59 00:06:25,599 --> 00:06:27,396 Kun ba da kayan lambu! 60 00:06:27,500 --> 00:06:29,195 Amma yaushe za mu sami gurasa! 61 00:06:29,970 --> 00:06:32,097 Kuna tunanin wannan gidan kuma filin wasa ne! 62 00:06:32,339 --> 00:06:34,432 Ka fara ihu a duk lokacin da ka samu dama! 63 00:06:35,375 --> 00:06:37,206 Yallabai na so na sosai, madam! 64 00:06:37,577 --> 00:06:41,172 Ya dan tsawata min. Wannan shima yana nuna soyayyarsa. 65 00:06:41,514 --> 00:06:44,972 Ram Avtar, kawai a cikin kwanaki 10 kun gyara sosai.. 66 00:06:45,051 --> 00:06:49,078 ..yana jin kamar kun kasance dafa mana tun da dadewa. 67 00:06:49,155 --> 00:06:54,183 Yallabai, har zuwa lokacin da aka kaddara ni in ciyar da ku, zan yi. 68 00:06:54,461 --> 00:06:56,725 Kun fara magana da yawa, Ram Avtar! 69 00:06:59,065 --> 00:07:01,499 A zamanin yau ba ku sami irin wannan ba bawa mai kyau da mutunci. 70 00:07:28,294 --> 00:07:29,352 zan amsa wayar! 71 00:07:45,078 --> 00:07:47,205 Wannan ita ce fashewar ta bayyana yakin duniya na uku. 72 00:07:47,447 --> 00:07:50,541 Wuta ta cinye Laxmandas tare da iyalansa! 73 00:07:51,184 --> 00:07:54,585 Wannan alama ce ta faduwar kasar! 74 00:07:55,221 --> 00:07:58,315 Wanene wannan maci amana? Menene tufafin da suke sawa? 75 00:07:58,525 --> 00:07:59,992 Yaushe suke fitowa daga nasu rami da yada tashin hankali.. 76 00:08:02,328 --> 00:08:07,027 Dole ne mu sami wannan maci amana! 77 00:08:07,333 --> 00:08:08,925 Idan ba mu cimma wannan ba da wuri-wuri.. 78 00:08:09,002 --> 00:08:10,936 ..sai l da hafsa iri-iri na wannan sashen.. 79 00:08:11,004 --> 00:08:12,437 ..ya yi murabus! 80 00:08:42,969 --> 00:08:44,027 Me ya faru? 81 00:08:44,137 --> 00:08:45,536 Na ji ana sayar da bindigogi? 82 00:08:46,039 --> 00:08:47,597 Kun yi laifi! Tafi! 83 00:08:48,441 --> 00:08:50,204 Ina bukatan ƙaramin revolver! 84 00:08:50,643 --> 00:08:54,272 zan biya 20000 don revolver daraja 5000! 85 00:08:57,350 --> 00:08:58,715 lts duk kayan duniya! 86 00:08:59,986 --> 00:09:02,011 Waɗannan manyan makamai ne! 87 00:09:02,088 --> 00:09:05,922 Ee! Banda bama-bamai da tanka. Ina da kowane irin makamai.. 88 00:09:05,992 --> 00:09:09,155 ..don gajeriyar tazara kuma dogon nisa burin! 89 00:09:09,929 --> 00:09:11,260 Wannan shi ne Weblian Scott! 90 00:09:11,931 --> 00:09:13,660 Juyin juya hali mafi hatsari a duniya! 91 00:09:15,135 --> 00:09:16,932 Idan ka harbe mutum a tsaye 40m dasa.. 92 00:09:17,003 --> 00:09:19,665 ..to zai kashe mutumin. 93 00:09:20,406 --> 00:09:24,536 Idan ka harba zaki a tsaye 20 nisa mita.. zai mutu nan take. 94 00:09:25,245 --> 00:09:26,940 Idan ka harba giwa tsaye 10 meters away.. 95 00:09:27,013 --> 00:09:29,675 ..to zai mutu dama kan tabo! 96 00:09:32,352 --> 00:09:38,188 Idan na harbe ku daga nisa na 10 cm? 97 00:09:42,695 --> 00:09:45,027 ban san komai ba! Kar ku kara buge ni! 98 00:09:45,098 --> 00:09:46,963 Karan, doke shi da yawa.. cewa ya zube.. 99 00:09:47,033 --> 00:09:49,297 ..sunan duk maciya amana! 100 00:09:49,669 --> 00:09:53,537 Shrikant.. ka ba ni mahaɗin farko na waɗannan mayaudara. 101 00:09:54,641 --> 00:09:58,702 Yanzu zan kama su duka kuma ka rataye su a kan hanci! 102 00:09:58,978 --> 00:10:02,175 Hukuncin kisa kuma kadan ne Hukunci ga wadannan 'yan iska! 103 00:10:03,516 --> 00:10:04,574 Karan, yanzu zan tafi! 104 00:10:12,559 --> 00:10:14,390 Me kuke kokari Suraj Singh? 105 00:10:14,594 --> 00:10:16,653 Yallabai, akwai iyaka na dukan mai laifi! 106 00:10:17,096 --> 00:10:18,996 Da dai mun koma tashin hankali ne kawai don sanya dan ta'adda yayi magana.. 107 00:10:19,065 --> 00:10:21,431 ..to me zai banbanta tsakanin mu da su? 108 00:10:23,169 --> 00:10:27,697 Duk da na doke ku sosai.. har yanzu baka magana! 109 00:10:29,075 --> 00:10:32,238 Na san duka banza ne! 110 00:10:33,012 --> 00:10:35,572 Na san raunin ku! Natasha! 111 00:10:37,183 --> 00:10:39,617 Yar'uwarki! Natasha! 112 00:10:41,087 --> 00:10:45,023 'Yar'uwar da ta yi tunani dan uwa ya kasance mai gaskiya kuma.. 113 00:10:45,091 --> 00:10:49,027 .. namijin kirki lokacin da zata ga shi a bayan sanduna.. 114 00:10:49,095 --> 00:10:51,495 ..sai ta tokare abinda ya samu! 115 00:10:52,765 --> 00:10:55,029 Kuma lokacin da za a sake ku bayan shekara 10.. 116 00:10:55,101 --> 00:10:58,195 ..sai ka same ta a ciki gidan wasu. 117 00:10:59,138 --> 00:11:02,471 Za a siyar da ita kan kudi 10. 118 00:11:02,542 --> 00:11:04,032 Ya isa, sufeto! Ya isa! 119 00:11:04,711 --> 00:11:06,235 Na saƙa mafarki ɗaya kawai! 120 00:11:06,980 --> 00:11:08,971 Kuma wannan shine farin cikin 'yar uwata! 121 00:11:09,048 --> 00:11:11,710 Zan iya farawa da ku 'yar uwa ta kashe kanta. 122 00:11:12,552 --> 00:11:13,610 Shi ya sa zan gaya muku. 123 00:11:14,120 --> 00:11:16,088 Kawai gaya mana su wanene wadancan mutanen? 124 00:11:16,990 --> 00:11:21,120 na yi muku alkawari. Bayan kamashi su.. Zan sake ku. 125 00:11:21,661 --> 00:11:23,561 Shin za ku cika alkawari? inspector? 126 00:11:23,730 --> 00:11:26,096 Shi ya sa ban samu ba rajistar shari'ar ku. 127 00:11:27,267 --> 00:11:30,998 Ni ne mai kare doka.. sannan a kashe wadancan mayaudara.. 128 00:11:31,070 --> 00:11:34,130 .. Zan iya karya dokokin doka kuma. 129 00:11:34,340 --> 00:11:37,309 Sannan nima nayi muku alkawarin cewa l ba zai boye maka komai ba! 130 00:11:38,278 --> 00:11:42,339 Mutane daban-daban suna bayarwa wadannan kaya min. 131 00:11:43,016 --> 00:11:45,746 Amma kame banza ne waɗancan ƙananan zamba! 132 00:11:47,020 --> 00:11:53,016 Ya kamata ku kwace wannan jirgin.. wanda a kowane dare babu wata.. 133 00:11:53,092 --> 00:11:55,083 .. tsayawa kusa da Uran. 134 00:11:55,662 --> 00:11:58,392 Karan! Kwamishinan ya kira ka! 135 00:12:01,234 --> 00:12:04,965 Karan, ban gane ba.. me yasa kike juya tashin hankali.. 136 00:12:05,038 --> 00:12:07,131 ..lokacin da ake tambayar mai laifi. 137 00:12:07,507 --> 00:12:08,974 Haka ya kamata mu yi da wadancan.. 138 00:12:09,042 --> 00:12:11,476 ..wadanda ke jagorantar mu faduwar kasa, yallabai! 139 00:12:11,644 --> 00:12:13,134 Ne, Karan! Wannan bai dace ba! 140 00:12:13,713 --> 00:12:16,375 Domin doka tana da iyakoki da yawa! 141 00:12:17,050 --> 00:12:18,984 Wani lokaci a lokacin daukar ciki masu laifi.. 142 00:12:19,052 --> 00:12:20,178 ..mu kanmu mun fada cikin wahala. 143 00:12:20,320 --> 00:12:22,083 Bana jin tsoron komai, yallabai! 144 00:12:22,455 --> 00:12:26,482 Zan yi aikina har zuwa lokacin ina raye! 145 00:12:26,559 --> 00:12:28,151 Da wuya a kayar da ku. 146 00:12:28,594 --> 00:12:30,391 Mun isa gidan. Yi murna yanzu. 147 00:12:30,730 --> 00:12:33,426 Yau yana da mahimmanci rana a cikin rayuwar ku! 148 00:12:33,599 --> 00:12:34,657 Ku zo! Yi murmushi! 149 00:12:36,235 --> 00:12:40,399 Sana'ar ku ta doka ta fi kyau fiye da aikin dan sanda. 150 00:12:40,473 --> 00:12:43,067 Kotun tana da ƙayyadadden lokaci. 151 00:12:43,409 --> 00:12:45,104 Amarya ta shirya don bikin alkawari. 152 00:12:45,178 --> 00:12:47,738 Amma ango da amarya Baba har yanzu bai iso ba. 153 00:12:48,081 --> 00:12:50,015 Mummy daddy zai zo nan ba da jimawa ba. 154 00:12:50,083 --> 00:12:51,744 Ya iso! 155 00:12:52,118 --> 00:12:54,211 Ga angon! Kuma a nan uban amarya ne! 156 00:12:54,287 --> 00:12:55,754 Zo! Mu rungumi! 157 00:12:58,558 --> 00:13:02,517 Kullum muna haduwa kamar dan sanda kwamishina kuma alkali. 158 00:13:03,196 --> 00:13:06,029 Amma daga yau zamu tafi zama dangi! 159 00:13:06,099 --> 00:13:07,293 To me muke jira? 160 00:13:07,433 --> 00:13:09,230 Mun zama dangi! 161 00:13:09,302 --> 00:13:11,463 Yanzu bari su duka biyu kafa kawancensu. 162 00:13:11,537 --> 00:13:12,595 Me ya sa? 163 00:13:16,309 --> 00:13:18,334 Anan.. musanya zoben. 164 00:13:22,215 --> 00:13:23,273 Zo, masoyi. 165 00:13:26,652 --> 00:13:27,710 Taya murna! 166 00:13:28,054 --> 00:13:30,522 Dear, ni ne mahaifinka! 167 00:13:31,190 --> 00:13:33,215 Kullum kuna cika aikinku. 168 00:13:33,326 --> 00:13:35,726 Kuma koyaushe zan reno dangantaka! 169 00:13:36,062 --> 00:13:37,120 Ka ba ta wannan! 170 00:13:38,097 --> 00:13:39,325 Kwamishina. - Da. 171 00:13:39,465 --> 00:13:42,195 Ana kiran wannan aiki kamar yadda aka tsara. 172 00:13:43,002 --> 00:13:44,128 Wannan alkawari ne kawai. 173 00:13:44,203 --> 00:13:47,172 Ko a bikin aure ba zan yi ba karba ko bada sadaki. 174 00:13:47,607 --> 00:13:50,474 Babu damuwa na baƙi bikin aure. 175 00:13:51,077 --> 00:13:54,513 Ee! Ina mu Bako na musamman Ravi? 176 00:14:06,025 --> 00:14:08,289 Kullum kuna yin faɗa! 177 00:14:08,694 --> 00:14:11,185 Yau me yasa ka zubar da jininka? 178 00:14:11,564 --> 00:14:13,225 Baba, na zubar kawai kadan na jini. 179 00:14:13,599 --> 00:14:15,430 Idan na sami hanya ta, zan yi sun kashe shi. 180 00:14:15,501 --> 00:14:17,059 Zan iya tambaya me yasa? 181 00:14:17,270 --> 00:14:20,967 Kowace rana wadannan hooligans da karfi dauki kudin kariya.. 182 00:14:21,040 --> 00:14:24,339 .. daga mutanen da suke da su shaguna a kan tituna. 183 00:14:24,544 --> 00:14:27,445 Irin wadannan mutane bai kamata ba a kiyaye, baba! 184 00:14:27,580 --> 00:14:29,639 Don haka a zamanin yau ka rike wannan aikin kuma! 185 00:14:29,982 --> 00:14:31,677 'Yan sanda kullum suna zuwa bayan taron. 186 00:14:31,984 --> 00:14:33,542 Mutane ne kawai ke zuwa akan lokaci! 187 00:14:33,619 --> 00:14:35,052 Ba mutane ba, aljanu! 188 00:14:35,121 --> 00:14:36,179 Yanzu daina shi! 189 00:14:37,090 --> 00:14:39,217 Me yasa kuke batawa yanayi a wannan ranar farin ciki? 190 00:14:39,459 --> 00:14:41,393 Ba zai yi gyara ba. 191 00:14:42,061 --> 00:14:44,052 Zo! Zo! Zo! - Mara kunya! 192 00:14:44,130 --> 00:14:45,461 Yi kayan zaki! - Barka da yamma yallabai. - Sannu! 193 00:14:47,233 --> 00:14:51,101 lt's ce ba abota ko abokan gaba da 'yan sanda yana da kyau. 194 00:14:51,370 --> 00:14:53,702 Amma kun tuba shi cikin dangantaka. 195 00:14:54,440 --> 00:14:56,670 Na san cewa ba ku da farin ciki da wannan dangantaka. 196 00:14:57,210 --> 00:15:00,941 Domin kanwarka tilo zata tafi gidan dan sanda daya.. 197 00:15:01,013 --> 00:15:04,278 ..kuma kuje wurin wani dan sanda gidan hafsa. 198 00:15:04,484 --> 00:15:06,315 'Yar uwata tana son ku. 199 00:15:06,519 --> 00:15:07,952 Lokacin da ita da ku ba ku da damuwa.. 200 00:15:08,020 --> 00:15:09,351 ..to me zan iya yi? 201 00:15:09,956 --> 00:15:13,016 Gaskiya nake fada, Karan. Wataƙila ka zama ɗan sanda. 202 00:15:13,459 --> 00:15:16,485 Amma kai mutumin kirki ne kuma aboki mai kyau. 203 00:15:16,963 --> 00:15:19,397 Kuma mijin kirki ma. Me kike cewa yar uwa? 204 00:15:19,632 --> 00:15:20,963 Dan uwa ranar da zaka gyara.. 205 00:15:21,033 --> 00:15:23,160 .. rannan zan fada ku ra'ayi na. 206 00:15:23,603 --> 00:15:26,128 Ina ganin ya kamata in tafi. 207 00:15:26,205 --> 00:15:29,106 Kowa yana kallona da kiyayya a idanunsu. 208 00:15:30,309 --> 00:15:33,039 zan yi hauka! Albarka ! 209 00:15:34,347 --> 00:15:37,180 Me kuke tunani? - Game da me? 210 00:15:37,250 --> 00:15:39,047 Ba shi ba, amma zan yi hauka. 211 00:15:39,385 --> 00:15:42,252 ina tunanin haka. Me kake ce? 212 00:16:05,011 --> 00:16:10,540 Ƙaunar ku za ta sa ni hauka. 213 00:16:10,683 --> 00:16:16,280 Ƙaunar ku za ta sa ni hauka. 214 00:16:16,355 --> 00:16:22,658 Wannan shine abin da nake tunani. Me kuke tunani? 215 00:16:25,031 --> 00:16:30,594 Ganinka zai raunata ni. 216 00:16:30,670 --> 00:16:36,370 Ganinka zai raunata ni. 217 00:16:36,442 --> 00:16:43,075 Wannan shine abin da nake tunani. Me kuke tunani? 218 00:16:57,063 --> 00:17:02,126 na damu don kwanakin baya. 219 00:17:02,668 --> 00:17:08,470 na baci da zuciyata. 220 00:17:09,008 --> 00:17:17,279 A kwanakin baya ina shiga. 221 00:17:17,450 --> 00:17:25,323 Ko da na farka, barci nake yi. 222 00:17:25,391 --> 00:17:31,193 lf ba yau sai gobe zan yi hauka. 223 00:17:31,264 --> 00:17:36,702 Ganinka zai raunata ni. 224 00:17:37,036 --> 00:17:43,407 Wannan shine abin da nake tunani. Me kuke tunani? 225 00:18:06,032 --> 00:18:11,402 Ina jin kamar nutsewa kaina a cikin idanunku. 226 00:18:11,671 --> 00:18:18,076 Bari in zama naku a yanzu. 227 00:18:18,177 --> 00:18:26,448 Har yaushe zamu yi sha'awar haduwa? 228 00:18:26,619 --> 00:18:34,390 Yaushe damina zata zo kuma gizagizai za su yi ruwa? 229 00:18:34,460 --> 00:18:40,092 Kuna zama iska. l zai zama girgije. 230 00:18:40,199 --> 00:18:45,967 Ƙaunar ku za ta sa ni hauka. 231 00:18:46,038 --> 00:18:52,307 Wannan shine abin da nake tunani. Me kuke tunani? 232 00:19:06,292 --> 00:19:11,491 Ban da sunan ku, ban yi ba furta wani suna. 233 00:19:12,098 --> 00:19:18,333 Zuciya bata samun nutsuwa ba tare da wahala ba. 234 00:19:18,471 --> 00:19:27,072 Akwai sha'awa daidai gwargwado a bangarorin biyu. 235 00:19:27,213 --> 00:19:34,676 Mu biyu zamu halaka a cikinta. 236 00:19:34,954 --> 00:19:40,415 Kai ma za ka halaka. Ni ma zan halaka. 237 00:19:40,559 --> 00:19:46,191 Ƙaunar ku za ta sa ni hauka. 238 00:19:46,265 --> 00:19:52,568 Wannan shine abin da nake tunani. Me kuke tunani? 239 00:19:54,974 --> 00:20:00,412 Ganinka zai raunata ni. 240 00:20:00,479 --> 00:20:07,146 Wannan shine abin da nake tunani. Me kuke tunani? 241 00:20:20,533 --> 00:20:23,331 Da sauri loda kayan! Akwai hadari ne na harin 'yan sanda! 242 00:20:23,402 --> 00:20:26,269 Kar ku damu! Me yasa inspector Suraj don? 243 00:20:26,372 --> 00:20:29,637 Don haka 'yan sanda ba zai kai mu ba! 244 00:20:43,622 --> 00:20:50,186 Idan kowa ya motsa.. to Zan fille kan kowa! 245 00:20:50,763 --> 00:20:53,561 Inspector Karan! Ta yaya ya zo nan? 246 00:20:54,099 --> 00:20:56,329 Ina tsammanin ya zo shi kadai! 247 00:20:56,569 --> 00:20:59,231 na ishe ku duka! 248 00:21:02,141 --> 00:21:03,574 Duk ku gudu! Gudu! 249 00:21:04,543 --> 00:21:05,703 Gudu! 250 00:21:06,579 --> 00:21:07,637 Tafi! 251 00:21:08,714 --> 00:21:10,579 Ku zo! Yi sauri! - Da sauri loda kayan! 252 00:21:10,649 --> 00:21:12,082 Ku zo! Yi sauri! 253 00:21:12,151 --> 00:21:13,209 Yi sauri! 254 00:21:13,352 --> 00:21:15,513 Yi sauri! Yi sauri! 255 00:21:17,556 --> 00:21:18,614 Yi sauri! 256 00:21:21,594 --> 00:21:23,061 Yi sauri! 257 00:21:26,398 --> 00:21:29,595 Yi sauri! Yi sauri! 258 00:22:10,409 --> 00:22:14,709 lnspector! Suka gudu da kaya! Suka gudu! 259 00:22:17,716 --> 00:22:22,619 Yanzu kai da dokarka ba za su iya cutar da kai ba ni! Ba za su iya cutar da ni ba! 260 00:22:24,623 --> 00:22:28,150 Bawan Baƙo! zan fada maka! 261 00:22:28,494 --> 00:22:31,725 Abin da l da doka za su iya yi muku! 262 00:23:01,427 --> 00:23:05,295 Ana girmama karnuka ta kyale su zauna a kujerar baya na motar. 263 00:23:06,065 --> 00:23:11,093 Amma sharar kawai ana ajiyewa a cikin akwati! 264 00:23:37,997 --> 00:23:39,055 Lokacin da kuke karama, mahaifiyarku.. 265 00:23:39,131 --> 00:23:40,723 ..dole ne ya shagaltar da ku a cikin shimfiɗar jariri. 266 00:23:41,500 --> 00:23:45,197 Kuma yau tabbas kun tuna kwanakin yarinta. 267 00:23:45,638 --> 00:23:47,731 Don haka Mr. Don.. mu tafi. 268 00:23:55,414 --> 00:23:57,109 Ta yaya aka kama Don? 269 00:23:57,216 --> 00:24:00,310 Me za mu iya yi? 'Yan sanda kwatsam suka kai hari wurin! 270 00:24:01,220 --> 00:24:02,949 Da ba sai mun yi tunani ba game da kaya.. 271 00:24:03,022 --> 00:24:05,115 ..to da mun kashe wancan dan sanda dama can! 272 00:24:05,190 --> 00:24:10,355 A'a! Ina son Mr. Don a sake shi bisa doka! 273 00:24:11,030 --> 00:24:14,329 Don haka duk rayuwarsa ya iya yi mana haramtattun ayyuka! 274 00:24:16,568 --> 00:24:19,969 Amma kafin wannan ina so in koya wannan mutumin darasi.. 275 00:24:20,039 --> 00:24:23,372 ..wanda ya leka bayanan mu ga 'yan sanda! 276 00:24:23,709 --> 00:24:25,267 Bayanin ku yayi daidai! 277 00:24:26,045 --> 00:24:28,707 Na yi muku alkawari! Kuna iya barin! 278 00:24:40,426 --> 00:24:42,291 Zauna - Me yasa? 279 00:24:42,528 --> 00:24:44,189 Zan raka ka zuwa gidanka! 280 00:24:45,264 --> 00:24:48,131 Kar ku damu. ba zan kai ku ba ofishin 'yan sanda kuma! Zauna! 281 00:24:52,337 --> 00:24:53,463 Ga gidan ku! 282 00:24:54,006 --> 00:24:55,064 Ina ka kawo ni? 283 00:24:55,140 --> 00:24:58,541 na kawo ku nan zuwa gabatar muku da babban maigidana. 284 00:24:59,244 --> 00:25:02,304 Yayi kyau sosai, Suraj! Anan shine ladanku! 285 00:25:02,381 --> 00:25:04,508 Menene bukatar wannan? Zan tafi, yallabai? 286 00:25:07,686 --> 00:25:11,349 zan bar ku ku tafi. lf ka fada min gaskiya. 287 00:25:12,124 --> 00:25:15,616 Me ka gaya wa sifeto Karan mu? 288 00:25:15,961 --> 00:25:17,121 Ban ce masa komai ba. 289 00:25:18,297 --> 00:25:20,026 Don haka ba za ku gaya mani haka ba! 290 00:25:20,566 --> 00:25:24,229 lnspekta Karan ya yi barazana na 'yar uwarka, ko ba haka ba? 291 00:25:25,104 --> 00:25:28,403 Kun zubar da komai don ceto 'yar'uwarka? 292 00:25:29,708 --> 00:25:33,974 Amma yanzu idan ba za ku fada ba ni.. to 'ya'yana.. 293 00:25:34,046 --> 00:25:38,483 ..zata turo kanwarka zuwa gidan 'yan uwa. 294 00:25:39,585 --> 00:25:40,643 Kada ku yi haka! 295 00:25:42,054 --> 00:25:46,184 a shirye nake in yi.. duk abin da kuka ce. 296 00:25:48,660 --> 00:25:49,718 Yayi kyau sosai! 297 00:25:51,130 --> 00:25:55,089 Raghav! Ramesh zai gabatar ka inspector Karan. 298 00:25:55,734 --> 00:25:58,396 Karan, na shirya Fayil na shari'ar Don. 299 00:25:58,470 --> 00:26:00,062 Zan aika zuwa kotu a yau. - Lafiya. 300 00:26:01,039 --> 00:26:03,564 lnspector.. kuna da ya canza rayuwata. 301 00:26:04,042 --> 00:26:07,136 Yau na kawo nawa dan uwana tare da ni. 302 00:26:08,280 --> 00:26:10,043 Raghav, taɓa ƙafafun infeto. 303 00:26:10,215 --> 00:26:12,445 Me kuke yi? 304 00:26:14,353 --> 00:26:15,945 Yallabai.. ko da masu laifi so gyara.. 305 00:26:16,021 --> 00:26:18,512 ..har yanzu laifi bai yi ba barsu su kadai. 306 00:26:19,024 --> 00:26:21,959 Bayan bayyana hakan ga shi tsawon kwanaki haka.. 307 00:26:22,027 --> 00:26:24,495 ..yanzu ya amince ya bar laifuffuka. 308 00:26:24,963 --> 00:26:28,023 In ba haka ba ya yi magana da yawa haka baya barina nayi magana. 309 00:26:28,100 --> 00:26:30,568 Yallabai.. kayi masa afuwa. 310 00:26:31,036 --> 00:26:33,163 Yanzu zai jagoranci nagari rayuwa kamar ni. 311 00:26:33,472 --> 00:26:36,100 zan tafi. Gobe shari'ar Don za a gabatar da shi a kotu. 312 00:26:36,308 --> 00:26:37,434 Dole ne in yi wasu bincike. 313 00:26:46,118 --> 00:26:49,713 Ubangijina, shaidana na gaba ni Ramesh Tejani! 314 00:26:50,389 --> 00:26:53,984 Mista Ramesh, da gaske ne haka daren 12 ga Oktoba.. 315 00:26:54,059 --> 00:26:57,358 ..inspector Karan Saxena kama ka? 316 00:26:57,729 --> 00:27:00,596 Ee! gaskiya ne! - Domin wane laifi? 317 00:27:01,433 --> 00:27:02,491 ban sani ba. 318 00:27:03,402 --> 00:27:04,994 Abin lura, Ubangijina! 319 00:27:05,070 --> 00:27:08,164 An kama shi ba tare da wani tuhuma ba. 320 00:27:11,677 --> 00:27:14,942 Yanzu ina son izini don kiran shaidan ido.. 321 00:27:15,013 --> 00:27:18,414 ..jarumin inspector Karan a cikin akwatin shaida. 322 00:27:19,017 --> 00:27:20,075 An ba da izini! 323 00:27:24,189 --> 00:27:26,953 lnspector Karan Saxena.. my first question is.. 324 00:27:27,025 --> 00:27:31,189 ..a kan wanne tuhuma kuka kama innocent Ramesh Tejani? 325 00:27:31,964 --> 00:27:34,023 For the crime of keeping illegal weapons. 326 00:27:34,099 --> 00:27:35,498 Did you file a report of that charge? 327 00:27:38,203 --> 00:27:39,363 A'a. - Me yasa? 328 00:27:40,305 --> 00:27:42,967 Ta hanyar kama mai kaya ɗaya kawai of illegal weapons.. 329 00:27:43,041 --> 00:27:46,033 ..matsalar wadancan masu laifi can't be solved. 330 00:27:46,712 --> 00:27:48,976 Daukar taimakon wannan karamar link din.. 331 00:27:49,047 --> 00:27:51,709 .. na so in kai gare su. 332 00:27:52,084 --> 00:27:55,349 Don haka kuna wasa da dokokin doka. 333 00:27:56,054 --> 00:27:57,988 Kuma ba ku bari mai laifi ba remain a culprit.. 334 00:27:58,056 --> 00:27:59,717 ..ko kuma ya zama shaida na gaskiya. 335 00:28:00,158 --> 00:28:02,126 When the truth is that.. 336 00:28:02,194 --> 00:28:05,129 ..neither Mr. Don nor Mista Tejani shine mai laifi. 337 00:28:05,297 --> 00:28:09,028 Ko dai kai ne mai laifi ko.. 338 00:28:09,101 --> 00:28:10,159 Shi ne mai laifi, Ya Ubangiji! 339 00:28:14,306 --> 00:28:16,103 Wannan mutumin shine ainihin mai laifi! 340 00:28:16,174 --> 00:28:19,200 His name is Raghav! Take his testimony, My Lord! 341 00:28:26,118 --> 00:28:27,176 Na gode! 342 00:28:29,354 --> 00:28:33,154 Ubangijina.. inspector Suraj ya yayi sabon haske kan lamarin. 343 00:28:33,558 --> 00:28:37,688 Ya kama mai laifi Raghav ja-hannu da makami! 344 00:28:38,030 --> 00:28:41,056 And the culprit has confessed his crime! 345 00:28:41,166 --> 00:28:43,361 He is ready to accept it in the court. 346 00:28:44,970 --> 00:28:49,270 Don haka mai laifi Raghav, shin gaskiya ne kuna mu'amala da haramtattun makamai? 347 00:28:49,341 --> 00:28:50,399 Ee! 348 00:28:50,475 --> 00:28:52,966 ls gaskiya ne cewa kaya Inspector Suraj.. 349 00:28:53,045 --> 00:28:57,311 ..an kwace daga gidanku jiya. naka ne? - Da! 350 00:28:58,984 --> 00:29:00,975 Kun san inspector Karan? - Da! 351 00:29:01,053 --> 00:29:02,111 Har yaushe ka san shi? 352 00:29:03,088 --> 00:29:04,146 Minti 5? 353 00:29:05,524 --> 00:29:06,650 Kwanaki 5? 354 00:29:08,293 --> 00:29:09,351 watanni 5? 355 00:29:10,996 --> 00:29:12,054 shekaru 5? 356 00:29:12,397 --> 00:29:14,092 Wannan qarya ce, ya Ubangiji! 357 00:29:14,166 --> 00:29:16,464 Na hadu da wannan mutumin jiya a ofishin 'yan sanda! 358 00:29:17,035 --> 00:29:20,664 Babban yayansa Ramesh ya fada ni cewa.. shi ne akwatin zance! 359 00:29:20,939 --> 00:29:22,065 Abin lura, Ubangijina! 360 00:29:22,674 --> 00:29:25,939 lnspector Karan ke kira wannan mutumin a matsayin hira.. 361 00:29:26,011 --> 00:29:28,104 ..da haka yaudarar kotu. 362 00:29:28,180 --> 00:29:30,273 Lokacin da gaskiya ta kasance bebe ne tun haihuwa. 363 00:29:32,117 --> 00:29:34,950 Kuma yana cewa Ramesh kaninsa ne.. 364 00:29:35,020 --> 00:29:37,682 ..lokacin da basu da alaka ko kadan! 365 00:29:39,191 --> 00:29:42,957 Inspector Karan da Ramesh ne kawai.. 366 00:29:43,028 --> 00:29:47,124 .. raba kowane bond a cikin wannan harka duka. 367 00:29:47,432 --> 00:29:50,492 Sun hada hannu don boye masu laifi! 368 00:29:51,169 --> 00:29:52,966 Kuma don yaudarar hukumar yan sanda.. 369 00:29:53,038 --> 00:29:55,700 ..ya maida Ramesh dan sanda mai sanar da jama'a. 370 00:29:56,441 --> 00:30:01,105 Kuma Mista Don ya kasance wanda aka azabtar na yaudararsu. 371 00:30:01,179 --> 00:30:04,376 Yana kamun kifi a cikin jirginsa. 372 00:30:04,983 --> 00:30:08,976 An kama lnspector Karan wannan mutumin kirki. 373 00:30:09,054 --> 00:30:10,248 Don yaudarar 'yan sanda. 374 00:30:10,322 --> 00:30:13,655 Kuma don haka mai laifi Raghav zai iya ci gaba da ayyukansa na haram! 375 00:30:14,459 --> 00:30:20,989 A kan neman jirgin Mista Don kawai an samu kayan kamun kifi. 376 00:30:21,133 --> 00:30:24,125 Ga rahoton! lnspector Suraj ya yi! 377 00:30:25,537 --> 00:30:28,995 Yanzu shaidar cewa ni za a gabatar tare.. 378 00:30:29,074 --> 00:30:32,532 ..da wannan rahoto, babu kotu a duniya na iya ƙin cewa! 379 00:30:45,157 --> 00:30:49,150 Ganin wannan shaida zai zama a babban gigice gareka a matsayinka na alkali. 380 00:30:49,361 --> 00:30:51,022 Kuma a matsayin uba, zai zama bugu.. 381 00:30:51,096 --> 00:30:54,031 ..ga tsammaninku da mafarkai, Ubangijina. 382 00:30:55,300 --> 00:30:58,292 A daya hannun muna da mai laifi wanda ya amsa laifinsa. 383 00:30:58,770 --> 00:31:00,032 Kuma a daya bangaren dan sanda.. 384 00:31:04,176 --> 00:31:06,371 Ina rokon kotu ta yi adalci. 385 00:31:06,578 --> 00:31:11,447 Kuma in wanke abokina Mista Don. Na gode, Ubangijina! 386 00:31:24,596 --> 00:31:26,996 Wannan kotu ta wanke Don a kan asusun. 387 00:31:27,065 --> 00:31:31,729 .. na rashin isashen shaida don tabbatar da laifinsa. 388 00:31:34,339 --> 00:31:38,002 Domin laifin kiyayewa haramtattun makamai.. 389 00:31:38,076 --> 00:31:42,012 ..wannan kotu ta bayyana 8 zaman gidan yari na shekaru.. 390 00:31:42,080 --> 00:31:43,138 ..ga laifin Raghav. 391 00:31:44,549 --> 00:31:49,009 Kuma yana ba da umarnin 'yan sanda hedkwatar.. 392 00:31:49,087 --> 00:31:54,024 ..daukar tsauraran matakai da inspector Karan! 393 00:31:56,361 --> 00:31:57,555 Wannan ba zai yiwu ba, baba! 394 00:31:58,029 --> 00:32:00,156 Wataƙila maƙiyan sun kasance mafi karfi a wannan lokacin. 395 00:32:00,565 --> 00:32:02,556 Don haka kotun ta bayyana Karan a matsayin mai laifi. 396 00:32:03,101 --> 00:32:05,296 Amma me yasa kai ma kake la'akari shi kamar kuskure? 397 00:32:05,370 --> 00:32:07,634 Kotun ba ta tushe kan motsin rai, Divya! 398 00:32:08,106 --> 00:32:09,971 Duk da na yi masa bayani sosai.. 399 00:32:10,041 --> 00:32:12,032 ..har yanzu ya dauki doka a cikin sa hannu da wasa da shi! 400 00:32:12,444 --> 00:32:14,241 Ya dan hango na ayyukansa. 401 00:32:14,579 --> 00:32:16,240 Zai san makomarsa idan lokaci yayi! 402 00:32:16,314 --> 00:32:18,441 A yanzu ba na so don yin jayayya game da wannan! 403 00:32:18,984 --> 00:32:21,111 Alkali! - ka! 404 00:32:21,520 --> 00:32:24,387 Yau hukuncin ku yayi kuskure, alƙali. 405 00:32:24,589 --> 00:32:25,647 Me kuke nufi da cewa? 406 00:32:25,724 --> 00:32:30,127 Ina so in yi magana game da shawarar da kuka bayar yau. 407 00:32:31,129 --> 00:32:32,994 Gaskiya Karan bashi da laifi. 408 00:32:33,999 --> 00:32:35,990 Tausayin rashin taimako na.. 409 00:32:36,067 --> 00:32:38,001 ..ya cece ni daga azaba. 410 00:32:39,137 --> 00:32:42,538 Kuma dole ne ya biya farashin laifuffuka na. 411 00:32:44,142 --> 00:32:45,200 Kana nufin ka ce.. 412 00:32:46,678 --> 00:32:49,272 Zauna! Zauna! Kuma gaya ni duka! 413 00:32:49,614 --> 00:32:51,138 Barka da warhaka! - Gaisuwa! 414 00:32:51,216 --> 00:32:52,274 Barka da warhaka! 415 00:32:54,019 --> 00:32:59,355 Kun dawo! Kuma duk muna nan! 416 00:33:00,225 --> 00:33:01,954 Amma ina Ramesh? 417 00:33:02,027 --> 00:33:04,621 Papa, Ramesh yana da har yanzu ba a dawo ba. - Menene? 418 00:33:04,696 --> 00:33:07,961 Ban san inda ya bace ba. 419 00:33:08,567 --> 00:33:13,027 Bai bace ba. Yanzu zai kasance cikin matsala 420 00:33:14,306 --> 00:33:15,967 Bayan fitowa daga bakin cikin su.. 421 00:33:16,041 --> 00:33:18,703 .. mutane sun tafi rabawa sauran bakin ciki. 422 00:33:20,645 --> 00:33:23,170 Na san inda zai kasance. 423 00:33:24,115 --> 00:33:29,178 Me nayi? na azabtar mutumin da ba daidai ba. 424 00:33:29,387 --> 00:33:35,451 An tsara wannan mutumin Allah. Bhujang shine ainihin laifin. 425 00:33:35,527 --> 00:33:37,995 Bhujang! 426 00:33:39,130 --> 00:33:44,466 Kuma yau ba za ku tsere ba daga ni, Ramesh. 427 00:33:50,675 --> 00:33:55,135 Yana gudu! Zai yi mutuƙar mutuwa! 428 00:33:59,618 --> 00:34:03,952 Alkali.. Abin takaici 429 00:34:04,022 --> 00:34:09,016 .. kun san abubuwa da yawa game da ni. 430 00:34:16,234 --> 00:34:18,293 Dan uwa yace zaiyi a dawo da yamma. 431 00:34:19,571 --> 00:34:20,629 Har yanzu bai zo ba. 432 00:34:20,705 --> 00:34:21,967 Natasha! 433 00:34:23,174 --> 00:34:28,635 Dan uwa! Dan uwa! Menene ya faru, dan uwa! 434 00:34:28,980 --> 00:34:30,242 Ta yaya duk wannan ya faru? 435 00:34:31,249 --> 00:34:34,184 Wanene yayi miki haka? dan uwa? Fada mani! 436 00:34:34,252 --> 00:34:35,446 Ta yaya duk wannan ya faru? 437 00:34:36,187 --> 00:34:38,985 Fada mani! Wanene yayi miki haka? 438 00:34:41,326 --> 00:34:44,523 Fada mani! Fada mani! - Bhujang! 439 00:34:49,334 --> 00:34:52,326 Sun tafka babban kuskure ta hanyar kashe ka, ɗan'uwa! 440 00:34:53,605 --> 00:34:56,130 Zan sa rayuwarsu ta baci! 441 00:34:57,409 --> 00:34:59,536 Ba zan bar su su jagoranci ba zaman lafiya! 442 00:35:00,211 --> 00:35:01,269 Uba! 443 00:35:05,950 --> 00:35:09,147 Uba! Uba! 444 00:35:12,357 --> 00:35:17,021 Uba! Me ka yi baba? 445 00:35:17,962 --> 00:35:19,020 Me yasa kayi haka? 446 00:35:20,298 --> 00:35:22,232 Me yasa kuke azabtar da ni? 447 00:35:23,702 --> 00:35:29,299 Uba! ba ni da laifi, baba! ba ni da laifi! 448 00:35:31,376 --> 00:35:33,970 ba ni da laifi, baba! 449 00:35:36,114 --> 00:35:39,174 Me ya sa ka bar ni baba? 450 00:35:45,323 --> 00:35:47,518 Karan, na yi nadamar mutuwar Mr. Saxena! 451 00:35:48,460 --> 00:35:50,985 Amma fiye da haka na yi nadamar hakan.. 452 00:35:51,062 --> 00:35:53,656 .. Ba zan iya taimaka muku kwata-kwata! 453 00:35:54,132 --> 00:35:55,326 Ka tuna abin da na gaya maka sau ɗaya? 454 00:35:55,400 --> 00:35:56,992 Wani lokaci a lokacin daukar ciki masu laifi.. 455 00:35:57,068 --> 00:35:58,535 ..mu kanmu mun fada cikin wahala. 456 00:35:59,537 --> 00:36:00,595 Wannan shi ne abin da ya faru a yau. 457 00:36:02,073 --> 00:36:03,335 Na san cewa ba ku da laifi. 458 00:36:03,942 --> 00:36:05,466 Amma hakan ba zai iya gogewa ba wulakanci akan ku. 459 00:36:06,144 --> 00:36:08,544 Na san cewa ba ku da alaka da maciya amana. 460 00:36:08,947 --> 00:36:10,938 Amma hakan ba zai wanke ku ba na zargin.. 461 00:36:11,015 --> 00:36:12,949 ..wanda aka tabbatar a cikin kotu. 462 00:36:14,219 --> 00:36:18,280 Manyan suna so su ɗauka kawar da lambobin yabo. 463 00:36:18,356 --> 00:36:19,482 Kuma in dakatar da ku. 464 00:36:20,358 --> 00:36:22,349 Amma ina so in bayar ku dama ta ƙarshe. 465 00:36:22,961 --> 00:36:24,019 Domin ku fahimta.. 466 00:36:24,095 --> 00:36:25,289 ..muhimmancin wannan post da doka. 467 00:36:27,232 --> 00:36:28,563 Anan ga umarnin canja wurin ku. 468 00:36:29,100 --> 00:36:30,624 Dole ne ku shiga Madhavpur gobe kanta. 469 00:36:33,104 --> 00:36:37,165 Yallabai.. girmama kaina na ce yin murabus nan da nan. 470 00:36:37,242 --> 00:36:38,436 Don barin wannan post. 471 00:36:39,177 --> 00:36:41,975 Amma ta hanyar yin haka.. ba zan iya ba.. 472 00:36:42,046 --> 00:36:43,980 ..cika rantsuwa cewa na ba baba. 473 00:36:44,649 --> 00:36:46,514 Kuma zan rasa mutuncina. 474 00:36:48,586 --> 00:36:50,986 Lokacin da ban gabatar da komai ba hujja a kotu.. 475 00:36:51,055 --> 00:36:54,456 ..sannan a gabanka Ba na fatan ji. 476 00:36:55,660 --> 00:36:59,994 Amma ka tuna, yallabai. Shiru na yana boye dutsen mai aman wuta. 477 00:37:00,598 --> 00:37:04,466 Ranar da za ta fashe, doka za a bude idanu. 478 00:37:05,403 --> 00:37:06,995 Kuma abin kunya a kaina kuma za a goge. 479 00:37:11,209 --> 00:37:13,336 Karan! - Iya, yallabai! 480 00:37:14,612 --> 00:37:19,015 Wulakancin ku ya zama tabarbarewar al'umma. 481 00:37:19,350 --> 00:37:23,548 Kuna so 'yata wahala kuma? Ina nufin.. 482 00:37:23,621 --> 00:37:25,088 na fahimci ma'anar ka, yallabai. 483 00:37:25,557 --> 00:37:26,683 Ba ku damu ba. 484 00:37:27,492 --> 00:37:29,960 Idan 'yarka ta ɗauka nauyin wulakanci na.. 485 00:37:30,028 --> 00:37:32,428 ..to zai zama abin kunya a kaina. 486 00:37:36,568 --> 00:37:38,968 Yanzu ba zan iya ɗaukar nauyin ba na wannan kawance.. 487 00:37:39,037 --> 00:37:40,698 ..tare da wulakanci na. 488 00:37:45,577 --> 00:37:46,635 Muje direba! 489 00:37:47,712 --> 00:37:50,180 Karan! Karan! 490 00:37:52,116 --> 00:37:55,984 Idan kuna tunanin haka dawo da zoben.. 491 00:37:56,054 --> 00:37:59,182 ..Soyayyarmu zata kare a lokacin Ka yi kuskure, Karan! 492 00:37:59,591 --> 00:38:04,187 Divya, mutane sun raina ni ta hanyar tsawatar da gaskiya ta. 493 00:38:05,063 --> 00:38:06,928 Kuma ubanku zai yi taba son ku.. 494 00:38:06,998 --> 00:38:09,660 ..aure mai kyama dan sanda. 495 00:38:10,935 --> 00:38:15,133 Don haka zai zama mafi kyau ga ka.. ka manta da ni. 496 00:38:15,940 --> 00:38:17,202 Ba shi da sauƙin mantawa, Karan. 497 00:38:18,409 --> 00:38:21,344 Domin tuno baya mutuwa tare da wucewar lokaci. 498 00:38:22,280 --> 00:38:24,339 A gaskiya yana ƙara zafi. 499 00:38:27,085 --> 00:38:29,952 Karan, duk inda kuke.. ka tuna kawai.. 500 00:38:30,021 --> 00:38:33,013 .. cewa wani yana jira gare ku a kowane lokaci. 501 00:38:33,958 --> 00:38:37,018 Ina jiran ku har numfashin karshe. 502 00:38:41,966 --> 00:38:43,695 Karan! Karan! 503 00:39:14,933 --> 00:39:16,924 Wannan ofishin 'yan sanda ne ko shagon takarce? 504 00:39:20,939 --> 00:39:22,201 Ku zo gobe don gabatar da rahoto. 505 00:39:22,407 --> 00:39:23,465 Yallabai yana zuwa gobe! 506 00:39:25,543 --> 00:39:26,601 Yallabai, ka! 507 00:39:26,678 --> 00:39:28,009 ls wannan hanyar ku sa uniform din ku! 508 00:39:28,079 --> 00:39:30,547 Yallabai, a nan mutane suna son irin waɗannan riguna. 509 00:39:30,615 --> 00:39:34,073 Idan muka sa wando, sai su cire uniform din, yallabai! 510 00:39:34,419 --> 00:39:38,685 Idan na sake ganin ku haka.. to Zan rataye ku a waje tsirara! 511 00:39:38,957 --> 00:39:40,015 An fahimta! - To, yallabai! 512 00:39:45,964 --> 00:39:49,627 Idan kun zo gaba, zan yi kururuwa kuma kira inspector! 513 00:39:49,701 --> 00:39:52,169 Anan mulkin mu yayi mulki! 514 00:39:52,236 --> 00:39:55,501 Kuma a nan mun cire inspector's wando! - haka ne? 515 00:39:55,573 --> 00:39:57,564 Yau sai ku taho da mu. 516 00:39:57,642 --> 00:39:58,700 Ee! - Zo! 517 00:39:58,977 --> 00:40:00,035 Tafi! 518 00:40:00,111 --> 00:40:02,102 Jama'a ba za ku iya tilasta ni ba! 519 00:40:02,313 --> 00:40:05,578 lf uban so, to shi kadai iya auren mai kudi! 520 00:40:06,117 --> 00:40:07,516 Zan auri Jai! 521 00:40:07,652 --> 00:40:10,450 Ina son shi! Kuma zan iya ma Ka ba da raina dominsa! 522 00:40:10,521 --> 00:40:13,979 Duk kun ji wannan! Amma l ba zai tafi tare da ku duka ba! 523 00:40:14,058 --> 00:40:15,992 Yaya ba za ku zo ba! 524 00:40:16,060 --> 00:40:17,994 Kai! 525 00:40:45,356 --> 00:40:46,414 Wanene wannan rashin tarbiyya? 526 00:40:46,491 --> 00:40:49,688 Duk masu karya doka ku ji wannan. Ni ne doka a nan. 527 00:40:50,094 --> 00:40:54,030 Wannan shine Madavpur, kuma duk masu laifi suna tsorona. 528 00:40:54,098 --> 00:40:55,156 Kun gane? 529 00:40:55,233 --> 00:40:57,224 Yanke shi! Yanke shi! Dakatar da shi! 530 00:40:57,502 --> 00:40:59,436 Shiru waye shi? 531 00:40:59,637 --> 00:41:00,626 Me ke faruwa? 532 00:41:01,572 --> 00:41:03,039 Me kuke yi? - Menene? 533 00:41:03,975 --> 00:41:05,704 Ba ainihin goons ba ne. - Sannan? 534 00:41:06,244 --> 00:41:08,712 Suna yin fim. - Filmy, menene wannan? 535 00:41:08,980 --> 00:41:11,574 Ana yin harbi a nan. - Harba. 536 00:41:12,984 --> 00:41:14,576 Harbi, harbi.. bioscope. 537 00:41:14,652 --> 00:41:19,248 Ok, bioscope, kai ne yin bioscope. 538 00:41:21,459 --> 00:41:25,725 Nagode Allah yasa ka gane, amma kai waye? 539 00:41:25,997 --> 00:41:27,988 Ina Jai ​​Singh. - Yaya.. 540 00:41:29,467 --> 00:41:31,059 Me yasa kuke dariya? 541 00:41:31,736 --> 00:41:33,203 Jai Singh. - Da. 542 00:41:33,271 --> 00:41:36,263 Yallabai idan kana so, to mu zai iya haifar da abin mamaki. 543 00:41:36,340 --> 00:41:37,398 Yaya hakan yake? 544 00:41:41,345 --> 00:41:43,074 Kyakkyawan ra'ayi. 545 00:41:43,214 --> 00:41:46,149 Dan uwa in baka damu ba to zan iya tambayar ku wani abu? 546 00:41:46,217 --> 00:41:51,211 Tambayi - Za ku iya rawa kadan? 547 00:41:51,355 --> 00:41:53,016 Me yasa dan kadan, na san da yawa .. 548 00:41:53,091 --> 00:41:54,490 ..da ma sanya wasu rawa. 549 00:41:56,094 --> 00:41:58,028 Amma me yasa zan rawa kawai saboda kace haka? 550 00:41:58,629 --> 00:41:59,687 Rawa don ni. 551 00:42:00,031 --> 00:42:01,623 Don Allah, don kaina. 552 00:42:02,967 --> 00:42:08,234 Dear, a gare ku zan yi rawa da zuciya daya. 553 00:42:08,306 --> 00:42:12,970 Babu bukatar hakan, sanya wannan hular. 554 00:42:13,711 --> 00:42:16,305 Ba haka ba, dan karkace. 555 00:42:16,380 --> 00:42:19,577 hular karkatacciyar hanya, haka? - Da. 556 00:42:20,118 --> 00:42:21,176 Haske! 557 00:42:21,586 --> 00:42:22,644 Fara sauti! 558 00:42:24,255 --> 00:42:25,313 Kamara! 559 00:42:26,324 --> 00:42:27,382 Aiki! 560 00:42:28,326 --> 00:42:29,657 Hey hey. 561 00:42:31,996 --> 00:42:34,055 Hey hey. 562 00:42:35,600 --> 00:42:37,192 Hey hey. 563 00:42:39,337 --> 00:42:41,464 Hey hey. 564 00:42:43,207 --> 00:42:46,335 Hey hey. - Hey hey. 565 00:42:46,677 --> 00:42:50,545 Hey hey. - Hey hey. 566 00:42:50,615 --> 00:42:53,675 Hey hey. - Hey hey. 567 00:42:54,218 --> 00:42:58,018 Hey hey. - Hey hey. 568 00:42:58,089 --> 00:43:01,149 Hey hey. - Hey hey. 569 00:43:01,492 --> 00:43:05,292 Hey hey. - Hey hey. 570 00:43:05,363 --> 00:43:08,423 Hey hey. - Hey hey. 571 00:43:09,033 --> 00:43:13,163 Hey hey. - Hey hey. 572 00:43:50,675 --> 00:43:53,075 Mutum mai karkatacciyar hula. 573 00:43:54,545 --> 00:43:56,672 Masoyi mara laifi. 574 00:43:58,149 --> 00:44:00,413 Mutum mai karkatacciyar hula. 575 00:44:01,953 --> 00:44:04,217 Masoyina mara laifi. 576 00:44:05,690 --> 00:44:08,955 Ya kasance yana tunanin ku. 577 00:44:09,427 --> 00:44:12,487 Ina rasa zuciyata. 578 00:44:13,231 --> 00:44:16,291 Na kasance ina tunanin ku. 579 00:44:16,968 --> 00:44:20,096 Ina rasa zuciyata. 580 00:44:20,304 --> 00:44:22,636 Yarinya mai wayayyun idanuwa. 581 00:44:24,108 --> 00:44:26,576 Zuciyata mara laifi. 582 00:44:27,712 --> 00:44:30,237 Yarinya mai wayayyun idanuwa. 583 00:44:31,449 --> 00:44:34,111 Zuciyata mara laifi. 584 00:44:35,386 --> 00:44:38,446 Na kasance ina tunanin ku. 585 00:44:39,123 --> 00:44:42,115 Ina rasa zuciyata. 586 00:44:42,727 --> 00:44:45,992 Na kasance ina tunanin ku. 587 00:44:46,464 --> 00:44:49,991 Ina rasa zuciyata. 588 00:45:12,223 --> 00:45:13,952 Kulle idanu da ni. 589 00:45:14,025 --> 00:45:15,549 Ka sanya ni cikin zuciyarka. 590 00:45:15,626 --> 00:45:17,958 Ka ba ni lafiya. 591 00:45:21,565 --> 00:45:23,089 Kulle idanu da ni. 592 00:45:23,167 --> 00:45:24,691 Ka sanya ni cikin zuciyarka. 593 00:45:24,969 --> 00:45:27,164 Ka ba ni lafiya. 594 00:45:27,238 --> 00:45:30,366 Faɗa min a fili me kuke nufi. 595 00:45:30,441 --> 00:45:32,636 Menene burin ku? 596 00:45:32,710 --> 00:45:36,237 Ka sace min barci, ka sace min salama. 597 00:45:36,314 --> 00:45:39,647 Ka sace min barci, ka sace min salama. 598 00:45:39,717 --> 00:45:41,981 Mutum mai karkatacciyar hula. 599 00:45:43,587 --> 00:45:45,987 Mutum mai karkatacciyar hula. 600 00:45:47,458 --> 00:45:49,983 Masoyina mara laifi. 601 00:45:51,329 --> 00:45:54,389 Na kasance ina tunanin ku. 602 00:45:55,132 --> 00:45:58,124 Ina rasa zuciyata. 603 00:45:58,669 --> 00:46:01,934 Na kasance ina tunanin ku. 604 00:46:02,340 --> 00:46:05,935 Ina rasa zuciyata. 605 00:46:06,944 --> 00:46:10,004 Oye oye. - Iya iya. 606 00:46:10,414 --> 00:46:14,214 Oye oye. - Iya iya. 607 00:46:14,285 --> 00:46:17,413 Oye oye. - Iya iya. 608 00:46:17,955 --> 00:46:21,550 Oye oye. - Iya iya. 609 00:46:21,625 --> 00:46:24,685 Oye oye. - Iya iya. 610 00:46:25,296 --> 00:46:29,027 Oye oye. - Iya iya. 611 00:46:29,100 --> 00:46:32,228 Oye oye. - Iya iya. 612 00:46:32,570 --> 00:46:36,973 Oye oye. - Iya iya. 613 00:46:59,597 --> 00:47:05,263 Alkawarin ku na iya zama ƙarya amma ya ji da gaske a gare ni. 614 00:47:08,939 --> 00:47:14,343 Alkawarin ku na iya zama ƙarya amma ya ji da gaske a gare ni. 615 00:47:14,412 --> 00:47:19,941 Fada min me kike so a cikina? 616 00:47:20,017 --> 00:47:23,418 Your fair face and your black eyes. 617 00:47:23,487 --> 00:47:26,945 Your fair face and your black eyes. 618 00:47:27,024 --> 00:47:29,288 Yarinya mai wayayyun idanuwa. 619 00:47:30,961 --> 00:47:33,361 Yarinya mai wayayyun idanuwa. 620 00:47:34,632 --> 00:47:37,430 Zuciyata mara laifi. 621 00:47:38,569 --> 00:47:42,027 Na kasance ina tunanin ku. 622 00:47:42,239 --> 00:47:45,436 Ina rasa zuciyata. 623 00:47:46,043 --> 00:47:49,376 Na kasance ina tunanin ku. 624 00:47:49,580 --> 00:47:52,981 Ina rasa zuciyata. 625 00:47:53,117 --> 00:47:55,517 Mutum mai karkatacciyar hula. 626 00:47:56,987 --> 00:47:59,512 Masoyina mara laifi. 627 00:48:00,524 --> 00:48:03,925 Na kasance ina tunanin ku. 628 00:48:04,395 --> 00:48:07,592 Ina rasa zuciyata. 629 00:48:08,065 --> 00:48:11,330 Na kasance ina tunanin ku. 630 00:48:11,936 --> 00:48:15,394 Ina rasa zuciyata. 631 00:48:39,630 --> 00:48:42,292 Bahadur, wanene wannan Jai Singh? 632 00:48:43,300 --> 00:48:46,963 Bayan kowane shafi biyu akwai is a report on him.. 633 00:48:47,037 --> 00:48:50,029 ..kuma 'yan sanda suna yi nothing about him. 634 00:48:50,374 --> 00:48:51,966 Me ya sa ba ku kama shi ba? 635 00:49:12,930 --> 00:49:14,329 Wanene shi? Wanene shi? 636 00:49:14,398 --> 00:49:16,195 Thief! Thief! Thief! 637 00:49:17,268 --> 00:49:21,602 Not thief, it is me. Jai Singh. 638 00:49:22,273 --> 00:49:27,939 Idan ka sake furta wata kalma, to zan shake ka.. 639 00:49:28,012 --> 00:49:32,073 ..zaka mutu yanzu. 640 00:49:32,950 --> 00:49:35,942 Da sauri gaya mani, ina you kept the papers.. 641 00:49:36,020 --> 00:49:37,214 ..of aunt Tara's land. 642 00:49:37,288 --> 00:49:38,550 zan baka, zan baka. 643 00:49:43,360 --> 00:49:44,418 Nan. 644 00:49:47,231 --> 00:49:49,290 lnspector sir, there has been a robbery! 645 00:49:49,366 --> 00:49:51,493 Inspector sir, gon.. - Kada ku yi kururuwa! 646 00:49:52,169 --> 00:49:53,227 Wannan ofishin 'yan sanda ne. 647 00:49:54,438 --> 00:49:55,496 Fada min menene matsalar? 648 00:49:55,573 --> 00:49:58,167 Nan inna, takardun zuwa ƙasarku. 649 00:49:58,976 --> 00:50:01,240 Kuma ka samu 'yarka yayi aure cikin fara'a. 650 00:50:02,379 --> 00:50:05,974 Yanzu babu mai gida ko da zai iya jefa idanunsa a kan ƙasarku. 651 00:50:06,450 --> 00:50:08,975 Barka da warhaka, har ka isa can.. 652 00:50:09,053 --> 00:50:12,386 ..babu wanda zai iya yin zalunci ga mutanen kauye. 653 00:50:12,523 --> 00:50:16,516 Kuma ayyukanku ana yin hukunci a kotun Jai Singh. 654 00:50:16,994 --> 00:50:19,656 Da alama kuna sabon nan inspector. 655 00:50:20,397 --> 00:50:22,991 Shi ya sa ka zo nan a madadin masu gida.. 656 00:50:23,067 --> 00:50:24,329 .. mutuwa ta hannun Jai Singh. 657 00:50:27,471 --> 00:50:29,996 Za ku daga naku hannun Jai Singh.. 658 00:50:30,074 --> 00:50:32,269 ..amma kawai a saka wa annan ƙuƙumi. 659 00:50:33,277 --> 00:50:36,007 Ingantacciyar ku tana cikin haka ka taho da ni.. 660 00:50:36,080 --> 00:50:38,275 .. zuwa ofishin 'yan sanda shiru. - A'a. 661 00:52:16,246 --> 00:52:17,304 lnspector sir. 662 00:52:19,316 --> 00:52:21,978 Yallabai, ina rokonka.. 663 00:52:22,052 --> 00:52:25,453 ..ka kama Jai don wannan takarda, ba haka ba? 664 00:52:25,522 --> 00:52:27,990 Ɗauki waɗannan takaddun, kuma saki wannan mutumin. 665 00:52:28,058 --> 00:52:29,116 Goggo me kike yi? 666 00:52:31,328 --> 00:52:35,992 Amma ku san wannan, mai gidan ya dauki hoton dan yatsa na.. 667 00:52:36,066 --> 00:52:41,333 ..da yaudara akan takarda mara komai. don jinginar da ƙasata. 668 00:52:42,339 --> 00:52:48,005 Kuma yanzu, kamar yadda nake so in sayar da ƙasar domin auren 'yata.. 669 00:52:48,078 --> 00:52:54,017 .. wannan shegen ya ce, cewa ya yana son 'yata ta kwana.. 670 00:52:58,355 --> 00:53:00,084 Kawai sai ya mayar da takardun. 671 00:53:01,358 --> 00:53:02,950 Duk kauyen sun san da.. 672 00:53:03,026 --> 00:53:07,019 .. cewa Jai Singh bai taba ba aikata wani laifi. 673 00:53:07,297 --> 00:53:08,491 Don Allah a bar shi, masoyi. 674 00:53:09,366 --> 00:53:12,961 Na kira Mai gida lallai yana kan hanya. 675 00:53:13,036 --> 00:53:14,094 na iso. 676 00:53:14,304 --> 00:53:17,569 lnspekta yallabai, ka mayar mani da takardu na. 677 00:53:18,108 --> 00:53:21,976 Lallai kai jarumi ne sojan doka.. 678 00:53:22,045 --> 00:53:26,038 ..wanda ya kuskura ya kama dan iska kamar Jai. 679 00:53:26,984 --> 00:53:29,248 Na gode sosai da kuka yabe ni. 680 00:53:29,453 --> 00:53:33,981 San wannan sifeto, idan kun mika masa wadannan takardu.. 681 00:53:34,057 --> 00:53:38,994 ..sai sabon fayil zai a bude nan.. 682 00:53:39,062 --> 00:53:43,522 .. cewa babu wanda zai zo don tambaya game da! 683 00:53:43,600 --> 00:53:47,001 Yi shiru! lf inspector sir ya fusata.. 684 00:53:47,070 --> 00:53:51,404 ..to zai koyar kai darasi mai cancanta! 685 00:53:54,011 --> 00:53:57,208 lnspekta yallabai, ka mayar mani da takardu na. 686 00:53:58,682 --> 00:53:59,740 Me kuke yi? 687 00:54:01,018 --> 00:54:02,076 Me kuke yi? 688 00:54:02,286 --> 00:54:03,344 zan lalace. 689 00:54:06,957 --> 00:54:09,152 Waɗannan su ne tokar takardunku. 690 00:54:10,427 --> 00:54:13,954 Kuma idan kun taɓa zuwa gidansu kuma.. 691 00:54:14,031 --> 00:54:16,693 ..to za ku zama na gaba. 692 00:54:19,102 --> 00:54:20,501 Yanzu ku tafi daga nan. Fita! 693 00:54:20,571 --> 00:54:22,971 Yayi inspector, yayi kyau. 694 00:54:23,040 --> 00:54:24,234 Allah ya albarkace ka. 695 00:54:24,975 --> 00:54:27,307 Ubangiji Allah yaci gaba. 696 00:54:27,978 --> 00:54:31,971 Amma son, Jai Singh.. - Goggo kije gida ki shirya.. 697 00:54:32,049 --> 00:54:34,381 ..daurin auren diyar ku. 698 00:54:34,718 --> 00:54:36,982 Zan saki Jai Singh. 699 00:54:37,321 --> 00:54:38,982 Jai Singh ba inda zai kasance gani kwana 2 da suka gabata.. 700 00:54:39,056 --> 00:54:40,523 ..a ina zai kasance? 701 00:54:40,991 --> 00:54:43,653 A kalla zan yi godiya shi kafin ya tafi. 702 00:54:43,727 --> 00:54:46,992 Madam Renu, ba zai zo nan ba, idan kun damu dashi. 703 00:54:47,064 --> 00:54:48,998 Tafiya zuwa birni awa 5 kenan daga nan.. 704 00:54:49,066 --> 00:54:50,192 ..wanda ya zama dole mu rufe a yanzu. 705 00:54:50,267 --> 00:54:51,996 Tafiya ta rayuwa tana da tsayi sosai. 706 00:54:52,069 --> 00:54:54,128 Tabbas zaku hadu Jai Singh wani wuri. 707 00:54:54,538 --> 00:54:57,006 Ban san dalilin ba, don karon farko a rayuwa.. 708 00:54:57,074 --> 00:54:59,201 .. Ina da sha'awar saduwa da wani. 709 00:54:59,476 --> 00:55:01,944 Idan burinka gaskiya ne, to kai tabbas zai sami Jai Singh. 710 00:55:02,012 --> 00:55:03,479 Ku zo mu tafi. 711 00:55:04,948 --> 00:55:08,406 Jai, ina da shawara. 712 00:55:09,620 --> 00:55:11,679 Ka daina ɗaukar doka a hannunka. 713 00:55:15,959 --> 00:55:18,951 Wataƙila ba ku sani ba, wannan masu kare doka.. 714 00:55:19,029 --> 00:55:22,294 ..suna sa mutane marasa taimako a kwanakin nan. 715 00:55:23,166 --> 00:55:25,964 Da alama wani ya ji rauni ka da gaske.. 716 00:55:26,036 --> 00:55:28,300 ..shi yasa kake da zama dan tawaye. 717 00:55:29,573 --> 00:55:33,373 Ra'ayin ku ke nan. 718 00:55:34,244 --> 00:55:36,178 A ganinku ni dan tawaye ne. 719 00:55:37,114 --> 00:55:39,582 Kuma a ganina kai dan tawaye ne. - ni? 720 00:55:39,716 --> 00:55:42,981 Ee, duk mutumin da ya tsaya akan zalunci.. 721 00:55:43,053 --> 00:55:45,988 ..duniya ta kira shi dan tawaye. 722 00:55:47,991 --> 00:55:50,983 Na kasance koyaushe ina yaƙi da kowa zaluncin da ake yi a kauyen.. 723 00:55:51,061 --> 00:55:53,120 ..shi yasa ni dan tawaye ne a mahangar doka. 724 00:55:54,464 --> 00:55:58,992 A rayuwata na kasance koyaushe lalataccen dan sanda.. 725 00:55:59,069 --> 00:56:03,335 ..yau a karon farko, ina da ga dan sanda mai gaskiya. 726 00:56:03,941 --> 00:56:06,068 Shi ya sa na ce, kai 'yan tawaye ne a ganina. 727 00:56:07,077 --> 00:56:09,944 Idan 'yan tawaye biyu sun zama abokai.. 728 00:56:10,013 --> 00:56:14,143 .. to ba za a ƙara zama ba zunubai da laifuka a duniya. 729 00:56:18,422 --> 00:56:20,549 Abota na doka kuma mai laifi. 730 00:56:22,159 --> 00:56:23,956 Takobi guda biyu a cikin kwarkwasa guda. 731 00:56:24,227 --> 00:56:26,957 To me yasa ba zamu tabbatar ba da takuba biyu.. 732 00:56:27,030 --> 00:56:29,624 ..za'a iya ajiye shi a cikin ɓata ɗaya. 733 00:56:36,707 --> 00:56:38,641 Kun yi abota da ni. 734 00:56:40,043 --> 00:56:41,704 Amma ka san da ma'anar abota? 735 00:56:41,979 --> 00:56:44,243 Na'am abokin farin ciki da bakin ciki. 736 00:56:45,449 --> 00:56:47,974 Zan raba farin cikina tare da ku daga baya.. 737 00:56:48,051 --> 00:56:50,986 ..amma fara gaya mani, wanne shine lamarin.. 738 00:56:51,054 --> 00:56:53,318 ..hakan ya sa ka saba wa doka. 739 00:56:58,595 --> 00:57:02,929 A karon farko Jai Singh ya samu yaji soyayyar aboki.. 740 00:57:03,000 --> 00:57:06,936 ..shi yasa zan baku labarin wannan lamari a rayuwata.. 741 00:57:07,004 --> 00:57:11,202 ..hakan ya tunzura ni na tsaya a kan zalunci. 742 00:57:14,945 --> 00:57:19,541 Mahaifina dan kishin kasa ne na gaske kuma mai gwagwarmayar 'yanci. 743 00:57:22,352 --> 00:57:24,616 Tun ina kuruciya ya nayi tunanin haka.. 744 00:57:25,555 --> 00:57:29,958 Bayan hadarin rayuwata adadin sau a cikin gwagwarmayar 'yanci.. 745 00:57:30,027 --> 00:57:35,226 ..a cikin 1947 bayan 'yanci Na karɓi waɗannan lambobin yabo. 746 00:57:35,966 --> 00:57:39,959 Kuma ɗa, za ku yi don yin yaƙe-yaƙe da yawa.. 747 00:57:40,037 --> 00:57:43,700 ..domin rike wannan 'yanci da martabar wadannan lambobin yabo. 748 00:57:44,975 --> 00:57:47,967 Domin muna har yanzu rayuwa kamar bayi. 749 00:57:48,245 --> 00:57:54,184 Malam, za ka samu ya zama bawana yanzu. 750 00:57:54,584 --> 00:57:55,642 Bhairav ​​Singh, ka. 751 00:57:56,319 --> 00:57:58,981 Dacoit Bhairav Singh, wane ruri.. 752 00:57:59,056 --> 00:58:01,183 ..ya isa ya buga tsoro a cikin zuciyar mutanen kauye. 753 00:58:02,192 --> 00:58:04,922 A duk ƙauyen, ku ne Mutum daya tilo Master.. 754 00:58:04,995 --> 00:58:07,930 ..gidan wa 'yan sanda ba zai taba bincike ba. 755 00:58:08,532 --> 00:58:11,990 Shi ya sa nake ajiyewa kayana a gidanku. 756 00:58:12,936 --> 00:58:16,463 A kiyaye shi a hankali zan tattara shi da safe. 757 00:58:16,940 --> 00:58:19,932 Bhairav ​​Singh ya samu 5-6 kawai hukuncin daurin watanni.. 758 00:58:20,010 --> 00:58:22,945 ..saboda rashin shaida kuma babu kowa.. 759 00:58:23,013 --> 00:58:24,947 ..a Madhavpur wa zai iya yi masa shaida. 760 00:58:25,549 --> 00:58:26,948 Amma gobe da safe lokacin da zai zo.. 761 00:58:27,017 --> 00:58:28,951 ..tare da mutanensa zuwa tattara kayansa.. 762 00:58:29,019 --> 00:58:31,078 ..sannan zan kama shi da jajayen hannu. 763 00:58:31,421 --> 00:58:32,945 Ka tafi gida. 764 00:58:36,226 --> 00:58:37,284 Jagora. 765 00:58:37,961 --> 00:58:39,019 Jagora. 766 00:58:40,297 --> 00:58:42,288 Bhairav, ka. 767 00:58:43,433 --> 00:58:46,163 Ana daukar mai barci rabin mutu. 768 00:58:47,104 --> 00:58:50,039 Kuma ba na kashe mutum a cikin barcinsa. 769 00:58:51,374 --> 00:58:53,968 Mulkin Birtaniya ya kasa ka bani tsoro mutuwa.. 770 00:58:54,044 --> 00:58:56,376 Bhairav Singh, kuna ganin za ku iya? 771 00:58:56,446 --> 00:58:57,970 Ka daina maganar banza. 772 00:58:58,982 --> 00:59:02,315 Hukuncin maci amana mutuwa ce kawai. Mutuwa 773 00:59:02,385 --> 00:59:04,250 Uba! Uba! 774 00:59:04,921 --> 00:59:05,979 Uba. 775 00:59:07,924 --> 00:59:08,982 Uba. 776 00:59:10,127 --> 00:59:11,253 Ga kayanku. 777 00:59:13,930 --> 00:59:15,056 Ramu. - Da. 778 00:59:15,398 --> 00:59:17,923 Dole ne ku ɗauki laifin wannan kisan kai. 779 00:59:18,068 --> 00:59:19,399 Wani mugun abu ya faru? - Me ya sa, me ya faru? 780 00:59:19,469 --> 00:59:21,937 Ramu ya kashe Jagora. 781 00:59:23,340 --> 00:59:24,398 na yi kuskure. 782 00:59:24,941 --> 00:59:26,465 na yi kuskure. - Ka kama shi, ka fitar da shi. 783 00:59:27,077 --> 00:59:28,408 Don Allah yafe ni. Don Allah, gafarta min. 784 00:59:28,478 --> 00:59:29,536 Yi rahoton gawar. 785 00:59:29,613 --> 00:59:31,672 na yi kuskure, don Allah gafarta min. Bari in tafi. 786 00:59:31,948 --> 00:59:33,939 Shirya na ƙarshe ibadar Master.. 787 00:59:34,017 --> 00:59:35,541 .. a madadin gwamnatoci, tare da dukkan girmamawa. 788 00:59:38,421 --> 00:59:41,219 Ramu bai kashe shi ba, Bhairav Singh ya yi. 789 00:59:41,424 --> 00:59:44,416 Ramu bai kashe shi ba, Bhairav Singh ya yi. 790 00:59:44,961 --> 00:59:46,019 Iya son. 791 00:59:47,230 --> 00:59:48,288 Ku zo. 792 01:00:14,591 --> 01:00:16,115 Bhairav ​​Singh ya ci gaba da dariya. 793 01:00:17,260 --> 01:00:18,318 Ya ci gaba da dariya. 794 01:00:19,996 --> 01:00:21,987 Kuma Bhairav Singh yayi dariya sosai.. 795 01:00:22,065 --> 01:00:24,533 ..dariyar ita ce har yanzu yana bina. 796 01:00:25,268 --> 01:00:26,530 Kuma zai ci gaba da bina. 797 01:00:27,270 --> 01:00:30,000 Har ranar ban fille kai ba Bhairav Singh.. 798 01:00:30,073 --> 01:00:32,667 ..ka daina dariyarsa har abada. 799 01:00:34,144 --> 01:00:40,208 Na gaya wa kowane ma'aikacin doka cewa Ramu ba mai kisan kai ba ne. 800 01:00:41,017 --> 01:00:42,109 Bhairav ​​Singh shine mai kisan kai. 801 01:00:42,586 --> 01:00:44,315 Amma ba wanda ya saurare ni. 802 01:00:46,022 --> 01:00:47,455 Ran nan na tabbata. 803 01:00:48,191 --> 01:00:52,321 Wannan dokar ba kawai makanta ba ce amma shima kurma da gurgu shima! 804 01:00:53,663 --> 01:00:58,032 Dokar da ta kasa ceto na uba da dukkan makamansu.. 805 01:00:58,101 --> 01:01:02,504 .. Ba zan iya dogara da irin wannan makaho ba, dokar kurma da gurgunta! 806 01:01:05,342 --> 01:01:06,969 Don haka kowane mutum.. 807 01:01:07,043 --> 01:01:10,979 ..wanda doka ko zalunci ya gurguje.. 808 01:01:11,047 --> 01:01:13,277 ..l goyon baya da waɗannan hannaye. 809 01:01:14,517 --> 01:01:18,977 Duk suna hannuna Karan, ko dai kaddara ce.. 810 01:01:19,055 --> 01:01:25,187 ..ko wannan arzikin da babana ya samu da rabonsa. 811 01:01:27,998 --> 01:01:30,296 Idan ka duba, shi ne ‘yan lambobin azurfa. 812 01:01:31,201 --> 01:01:37,003 Amma idan kun gane shi, to shine mafarkin lndia 'yanci.. 813 01:01:37,073 --> 01:01:41,100 ..inda babu laifi ko laifi. 814 01:01:44,681 --> 01:01:46,672 Wannan shine labarina Karan. 815 01:01:48,184 --> 01:01:52,211 Idan kun tambaya, to zan iya bayarwa rayuwata don abota. 816 01:01:53,223 --> 01:01:56,021 Amma idan za ku taba magana game da dokar ku kuma.. 817 01:01:56,092 --> 01:01:58,754 ..to abokanmu na iya karya. 818 01:01:59,562 --> 01:02:02,326 Abokanmu zai kar a fasa, aboki. 819 01:02:03,500 --> 01:02:10,064 Wannan doka kuma ta lalata rayuwata. 820 01:02:11,141 --> 01:02:13,405 Zo Mr. Bhujhang. Me yasa kuka zo? 821 01:02:13,510 --> 01:02:15,137 Yanzu me zan iya cewa Malam. 822 01:02:15,512 --> 01:02:20,506 Wani lokaci ma rijiya tana da zuwa ga mai kishirwa. 823 01:02:21,651 --> 01:02:24,415 Da alama akwai tsanani matsala. - Ah iya. 824 01:02:25,555 --> 01:02:26,613 'Yar Renu. 825 01:02:27,390 --> 01:02:28,448 Iya, baba. 826 01:02:29,726 --> 01:02:32,354 Ku hau, muna tattaunawa wani abu mai mahimmanci. 827 01:02:32,495 --> 01:02:33,553 Lafiya. 828 01:02:49,646 --> 01:02:52,444 Sannu. - Sannu. - Yaya suke ka? - Babu shakka lafiya. 829 01:02:55,552 --> 01:02:58,020 Abu ne mai matukar nadama Mr. Ministan yace duk da... 830 01:02:58,088 --> 01:03:02,548 ..kana can kanina ɗan'uwa Raghav yana kurkuku. 831 01:03:03,960 --> 01:03:05,587 Shirya wani abu don shi don samun beli. 832 01:03:06,596 --> 01:03:08,621 Mr. Bhujhang shi ne a abu mai sauqi qwarai. 833 01:03:10,000 --> 01:03:14,266 Ina tunanin bayar da kwamishinan wannan aikin. 834 01:03:14,471 --> 01:03:18,271 Kwamishina. Shi ne bawan doka. 835 01:03:18,441 --> 01:03:21,604 Me ya sa zai bauta mana? - Domin girmama shi. 836 01:03:22,379 --> 01:03:24,643 Yana da matashi kuma kyakkyawar 'yar. 837 01:03:25,315 --> 01:03:26,475 Kira ta zuwa wurin ku. 838 01:03:27,350 --> 01:03:30,615 Sannan saboda nasa girmamawa zai yi aikinku. 839 01:03:32,389 --> 01:03:33,720 Da yamma yanzu. 840 01:03:34,357 --> 01:03:35,722 Yaro na bai dawo ba gida har yanzu. 841 01:03:36,092 --> 01:03:38,993 Na kira abokai kuma dukkan dangi. - Da. 842 01:03:39,062 --> 01:03:41,530 amsa daya kawai na samu. ban sani ba. - Iya.. 843 01:03:41,664 --> 01:03:44,326 na kasa fahimtar inda 'yata ta tafi?.. 844 01:03:44,434 --> 01:03:46,265 ban san komai ba. Rufe dukkan iyakokin.. 845 01:03:46,369 --> 01:03:47,734 Kira don hana fita. Ee. 846 01:03:48,338 --> 01:03:50,203 Sudha, duk 'yan sanda karfi yana nemanta. 847 01:03:50,306 --> 01:03:51,603 Babu amfanin samun damuwa kamar haka. 848 01:03:51,674 --> 01:03:54,006 Bayan duk ita 'yata ce. Ina iya ƙoƙarina. 849 01:03:54,144 --> 01:03:56,078 Yi komai, dawo da ni 'yata. - Sannu. 850 01:03:56,279 --> 01:03:59,009 Lokaci mai yawa ya wuce yanzu kwamishina.. 851 01:03:59,082 --> 01:04:03,314 ..cewa idan diyar bata kai ba gida uban zai damu. 852 01:04:03,420 --> 01:04:04,478 Kai wanene? 853 01:04:04,587 --> 01:04:07,249 Yanzu suna, Mr. Mathur. Saurari aikin. 854 01:04:08,291 --> 01:04:14,252 na kulle 'yarka a ciki makulli na kamar gem mai daraja. 855 01:04:14,364 --> 01:04:15,558 Ka rash. 856 01:04:15,632 --> 01:04:16,690 Hattara. 857 01:04:17,567 --> 01:04:22,163 Idan kun yi amfani da zagi to wannan zagi za a yi amfani da 'yar ku. 858 01:04:22,639 --> 01:04:24,971 Mai girma kwamishina, jindadin ku karya ta mike.. 859 01:04:25,041 --> 01:04:27,976 ..a daure mu tura mu mutum Raghav a cikin mota.. 860 01:04:28,044 --> 01:04:31,275 ..zuwa wurin da zai kai ku. 861 01:04:31,381 --> 01:04:34,714 Kai dan sanda ne. Amma kar a yi amfani da 'yan sanda. 862 01:04:35,652 --> 01:04:40,487 In ba haka ba kamar wancan mutumin naku 'yar za ta zama bebe har abada. 863 01:04:41,024 --> 01:04:45,461 Zagi, duk wanda kai ne, zan aika mutuminka zuwa gungume. 864 01:04:46,062 --> 01:04:48,292 Ko da zan sadaukar 'yata ga wannan. 865 01:04:49,232 --> 01:04:50,290 Kuma ko da yaushe tuna abu daya. 866 01:04:51,334 --> 01:04:53,666 Dokokina sun fi mahimmanci fiye da matata da 'ya'yana. 867 01:04:55,004 --> 01:04:56,062 Wanene shi? 868 01:04:56,473 --> 01:04:58,998 Idan wani abu ya faru 'yata saboda.. 869 01:04:59,075 --> 01:05:01,509 ..na girman kai na karya to Zan kashe kaina. 870 01:05:01,611 --> 01:05:03,602 Ba zan taɓa gafarta muku ba. Taba. 871 01:05:06,049 --> 01:05:07,983 Zo, zo. Yi sauri. - Yi sauri. Yi aiki da sauri. 872 01:05:08,318 --> 01:05:09,376 A hankali. 873 01:05:12,155 --> 01:05:13,520 Yi sauri. Yi sauri. Mu tafi. 874 01:05:13,623 --> 01:05:16,615 Yallabai, suna gwada komai don saki fursuna Raghav. 875 01:05:17,127 --> 01:05:19,254 Shi ya sa ma sun yi garkuwa da su diyar kwamishinan. 876 01:05:19,496 --> 01:05:22,158 Kwamishinan ya fadi haka a kula da Raghav sosai. 877 01:05:22,332 --> 01:05:23,526 Kuma ku faɗakar da masu gadin ku. 878 01:05:48,992 --> 01:05:52,120 Raghav. Raghav, duk inda kana, zo nan. 879 01:05:52,462 --> 01:05:54,089 Mun zo ne mu ɗauke ku, Raghav. 880 01:05:55,231 --> 01:05:57,290 Raghav, ɗan'uwanka ne ya aiko mu. 881 01:05:57,734 --> 01:06:00,669 Mu ne abokanka, Raghav. Ku zo, da sauri. 882 01:06:02,572 --> 01:06:05,666 Raghav. Raghav, duk inda kana, zo nan. 883 01:06:06,976 --> 01:06:09,069 Tara, Raghav. Raghav! 884 01:06:11,147 --> 01:06:13,672 Tara, Raghav. Taho, yi sauri. Kar a bata lokaci. 885 01:06:14,083 --> 01:06:15,573 Raghav koma. 886 01:06:16,152 --> 01:06:17,210 Tafiya a Raghav. 887 01:06:17,620 --> 01:06:18,951 Ku zo da sauri. 888 01:06:19,956 --> 01:06:24,586 Hai Raghav. Taho, motsawa. Zo, zo. 889 01:06:24,961 --> 01:06:26,019 Tashi sama 890 01:06:54,624 --> 01:06:57,422 Zo Chhotelal, yayana. Ku zo. 891 01:06:59,329 --> 01:07:00,318 Dan uwa 892 01:07:02,665 --> 01:07:07,568 Kai dan kwamishina ne Ravi, iya kan? Sannu da aikatawa. 893 01:07:11,207 --> 01:07:12,538 Tafi - Dan'uwa. 894 01:07:13,977 --> 01:07:15,035 Ka ɗauke ni daga nan, ɗan'uwa. 895 01:07:15,311 --> 01:07:16,573 Wadannan mutane shaidanu ne. Masu kisan kai. 896 01:07:16,679 --> 01:07:18,146 Ka ɗauke ni daga nan, ɗan'uwa. 897 01:07:19,415 --> 01:07:21,940 Ganin kanwata lafiya sauti ya tabbatar da hakan.. 898 01:07:22,018 --> 01:07:24,953 ..bakuyi komai ba kusa da ita. 899 01:07:25,521 --> 01:07:27,955 Domin ka sani, da mutumin da zai iya zubar da jini.. 900 01:07:28,024 --> 01:07:32,358 ..ganuwar gidan yari ma na iya rugujewa wannan kagara a kowane lokaci. 901 01:07:33,496 --> 01:07:36,954 Ravi, ta hanyar sakina dan uwa daga gidan yari.. 902 01:07:37,033 --> 01:07:40,696 ..ka zama makiyin doka. 903 01:07:41,971 --> 01:07:45,964 Da kuma wanda yake makiyi doka abokina ne. 904 01:07:47,076 --> 01:07:49,271 Kofofinmu a bude suke gare ku koyaushe. 905 01:07:50,980 --> 01:07:52,038 Uwa! 906 01:07:53,349 --> 01:07:55,613 Uwa! - Yata! Yaro na. 907 01:07:56,019 --> 01:07:57,247 Yau dan uwa ya cece ni uwa. 908 01:07:57,487 --> 01:07:58,579 Ya cece ni daga halaka. 909 01:07:58,655 --> 01:08:00,020 Ya ceci mutuncin wannan gidan, inna. 910 01:08:00,123 --> 01:08:03,559 l yanzu, 'yar. Idanuna sun bude yanzu. Son. 911 01:08:04,360 --> 01:08:06,225 Son. Son. 912 01:08:06,462 --> 01:08:11,161 Kai ne lu'u-lu'u na nawa wanda na dauke shi a matsayin dutse. 913 01:08:11,267 --> 01:08:15,067 Kuma wanda ya lasa wannan lu'u-lu'u zai kai ga wuta. 914 01:08:15,571 --> 01:08:16,936 Kuma wannan lu'u-lu'u na ku yana da ya mai da kansa mai laifi.. 915 01:08:17,006 --> 01:08:19,668 ..ta hanyar tallafawa wani kasa da kasa mai laifi. 916 01:08:19,976 --> 01:08:22,240 Kuma yanzu wannan mai laifin zai tsaya a gidan yari kuma ba a gida ba. 917 01:08:22,445 --> 01:08:23,935 Ban yarda da wannan doka ta ku ba.. 918 01:08:24,013 --> 01:08:25,537 ..wanda ba zai iya ajiyewa ba 'yar uwata daraja. 919 01:08:26,349 --> 01:08:29,477 Wataƙila girman ku ne ku saurari dokar ku. 920 01:08:30,053 --> 01:08:32,419 Amma a gare ni addinina ne don ceto darajar 'yar uwata. 921 01:08:32,522 --> 01:08:34,422 Kunyar addini wanda ya karya doka. 922 01:08:34,957 --> 01:08:37,517 Kuma ta yaya yanzu ɗaukar naku addini a bayan sanduna. 923 01:08:37,627 --> 01:08:38,685 Zo da ni. 924 01:08:40,096 --> 01:08:43,361 Me ya same ku? 925 01:08:43,466 --> 01:08:46,299 Kada ku tsoma baki. - Yana da gaskiya, uwa Kada ku tsoma baki. 926 01:08:46,703 --> 01:08:47,965 Wannan ba uba ne da da ba amma.. 927 01:08:48,037 --> 01:08:50,164 .. rigimar kwamishina da dan uwa. 928 01:08:51,474 --> 01:08:53,965 Kuma tun yau na zama mai laifi a idonsa.. 929 01:08:54,043 --> 01:08:56,978 .. to ina so in fada shi ba komai.. 930 01:08:57,046 --> 01:09:01,278 .. Zan iya zama a cikin rikon wannan makauniyar doka da mutuncinsa na karya. 931 01:09:02,285 --> 01:09:04,276 Duk da kasancewarsa uba.. 932 01:09:04,354 --> 01:09:06,288 ..ya manta Dangantakar mu yara. 933 01:09:07,256 --> 01:09:08,917 Amma duk da kasancewarsa Baba na, ba ni ba.. 934 01:09:08,991 --> 01:09:12,222 ..ka manta da abin takaici Ubana ne. 935 01:09:15,398 --> 01:09:19,357 Idan ka bi dana, Zan harbe kaina. 936 01:09:19,469 --> 01:09:20,663 Shi mai laifi ne. 937 01:09:21,270 --> 01:09:23,932 Kada hannuwanku su jira a harbe shi ko a daure shi.. 938 01:09:24,006 --> 01:09:26,133 ..kawai don shi dana ne. 939 01:09:26,609 --> 01:09:30,238 Ku je ku gani, ta wace hanya ta laifi yana jiran mu. 940 01:09:30,513 --> 01:09:32,140 Zo, Ravi, zo. 941 01:09:32,448 --> 01:09:34,040 'Yan sanda suna neman ku. 942 01:09:34,617 --> 01:09:36,050 Kuma ku ne bincikenmu. 943 01:09:36,419 --> 01:09:38,944 Kuma idan wasu jarumai biyu na haram suka hadu.. 944 01:09:39,021 --> 01:09:43,253 ..sannan suka yi alama a duniyar laifi. 945 01:09:43,459 --> 01:09:45,689 Yau aka fara wannan sabuwar dangantaka, Mista Bhujang. 946 01:09:46,129 --> 01:09:49,155 'Yan sanda za su yi aikinsu kuma za mu yi aikin mu. 947 01:09:49,432 --> 01:09:52,458 Aikin 'yan sanda shi ne ya yi tagumi kamar hankaka. 948 01:09:53,302 --> 01:09:56,703 Kuma aikinmu shine watsawa hatsi da karkatar da su. 949 01:09:57,640 --> 01:10:00,609 Amma yau an sami sabon babi shiga cikin tarihin rime. 950 01:10:01,344 --> 01:10:04,279 Don haka ya kamata a samu gagarumin biki kan haka. 951 01:10:04,480 --> 01:10:09,508 Wanda za a fara daga wannan fada kuma amsa a duk kwatance? 952 01:10:13,289 --> 01:10:26,532 Don me kuke yawo a hanyoyi, kamar gypsy? 953 01:10:27,603 --> 01:10:40,744 Zo ki zauna a zuciyata, Yaron masoyina. 954 01:11:07,477 --> 01:11:14,349 Don me kuke yawo a hanyoyi, kamar gypsy? 955 01:11:14,517 --> 01:11:21,389 Zo ki zauna a zuciyata, Yaron masoyina. 956 01:11:21,624 --> 01:11:28,052 Zo ki zauna a zuciyata, Yaron masoyina. 957 01:11:28,264 --> 01:11:35,227 Soyayyarku keji ce ta zinariya, gimbiyata. 958 01:11:35,471 --> 01:11:42,274 Ina son 'yanci na fiye da rayuwata. 959 01:11:42,445 --> 01:11:49,317 Ina son 'yanci na fiye da rayuwata. 960 01:12:02,999 --> 01:12:06,400 Wannan mahaukaciyar zuciya tana da an baka dama. 961 01:12:06,602 --> 01:12:09,594 Cika abin da ba a sace ba. 962 01:12:09,705 --> 01:12:16,611 Idan kana son rayuwa a wannan duniyar, soyayya da wani. 963 01:12:16,712 --> 01:12:23,618 Soyayyar ku tana tsokana zuciyata kadai. 964 01:12:23,686 --> 01:12:30,285 Akwai babban baje koli na bakin ciki a cikin zuciyata. 965 01:12:30,393 --> 01:12:37,299 Don me kuke yawo a hanyoyi, kamar gypsy? 966 01:12:37,500 --> 01:12:44,064 Zo ki zauna a zuciyata, Yaron masoyina. 967 01:12:44,340 --> 01:12:51,337 Soyayyarku keji ce ta zinariya, gimbiyata. 968 01:12:51,480 --> 01:12:58,215 Ina son 'yanci na fiye da rayuwata. 969 01:13:05,027 --> 01:13:11,990 Babu kowa a cikin duniya don ku kamar ni. 970 01:13:12,101 --> 01:13:18,973 Zo, zama abokin tarayya na. Rike hannuna... 971 01:13:19,041 --> 01:13:25,605 Me yasa kuke tsayawa hanyata, mahaukaciyar yarinya? 972 01:13:25,715 --> 01:13:32,382 Ta yaya zan iya jira a wuri guda? Ni ne ruwan rafi. 973 01:13:32,488 --> 01:13:39,291 Don me kuke yawo a hanyoyi, kamar gypsy? 974 01:13:39,462 --> 01:13:46,129 Zo ki zauna a zuciyata, Yaron masoyina. 975 01:13:46,302 --> 01:13:53,174 Soyayyarku keji ce ta zinariya, gimbiyata. 976 01:13:53,376 --> 01:14:00,009 Ina son 'yanci na fiye da rayuwata. 977 01:14:14,330 --> 01:14:20,599 Da na ce wannan wani, zai iya yin komai. 978 01:14:20,703 --> 01:14:27,575 Da ya mutu yana dariya idan na ce masa. 979 01:14:27,677 --> 01:14:34,606 Ba ni l mawaƙi ne, kuma ba soyayya. Ni ban ma hauka ba. 980 01:14:34,717 --> 01:14:41,247 ba za a buge ni ba ta ku. l mai wayo sosai. 981 01:14:41,357 --> 01:14:48,058 Don me kuke yawo a hanyoyi, kamar gypsy? 982 01:14:48,397 --> 01:14:54,734 Zo ki zauna a zuciyata, Yaron masoyina. 983 01:14:55,204 --> 01:15:01,575 Zo ki zauna a zuciyata, Yaron masoyina. 984 01:15:01,677 --> 01:15:08,947 Soyayyarku keji ce ta zinariya, gimbiyata. 985 01:15:09,118 --> 01:15:15,614 Ina son 'yanci na fiye da rayuwata. 986 01:15:15,958 --> 01:15:22,955 Ina son 'yanci na fiye da rayuwata. 987 01:15:27,136 --> 01:15:28,569 Bhujang shine mai kisan dan uwana. 988 01:15:30,172 --> 01:15:32,504 Shi ya sa na shiga katangarsa. 989 01:15:34,210 --> 01:15:35,973 Kuma yanzu bayanin ciki .. 990 01:15:36,045 --> 01:15:38,172 ..zai fito daga bangon. 991 01:15:38,347 --> 01:15:39,712 Kun yi aiki sosai kyau, Natasha. 992 01:15:41,650 --> 01:15:44,175 Amma akwai mummunan labari ga kwamishinan Mathur. 993 01:15:44,353 --> 01:15:46,116 Wannan ba labari bane amma gaskiya yallabai. 994 01:15:46,388 --> 01:15:48,652 Doka ta sa mutum ya zama mai laifi. 995 01:15:49,525 --> 01:15:50,992 Kuma wani lokacin doka tilastawa marar laifi.. 996 01:15:51,060 --> 01:15:54,029 .. mutum ya rungumi hanyoyin aikata laifuka. - Kana nufin? 997 01:15:54,463 --> 01:15:56,988 Ina nufin danka, saboda kai.. 998 01:15:57,066 --> 01:16:00,467 ..saboda zaluncin ku ya ci amanar doka. 999 01:16:00,936 --> 01:16:02,198 Kuma ya shiga cikin sauran masu laifi. 1000 01:16:02,304 --> 01:16:03,362 Amma su wane ne waɗannan masu laifi? 1001 01:16:03,539 --> 01:16:05,564 Wanda ko gashi ba za ku iya taɓawa ba. 1002 01:16:06,008 --> 01:16:07,669 Wanda ya kashe alkali Saxena. 1003 01:16:07,977 --> 01:16:09,239 Me kuke zagi. 1004 01:16:09,445 --> 01:16:10,969 Ba a kashe Alkali Saxena ba. 1005 01:16:11,080 --> 01:16:12,138 Ya kashe kansa. 1006 01:16:12,314 --> 01:16:13,941 Alkalin ya kashe kansa.. 1007 01:16:14,016 --> 01:16:16,246 ..ranar da ya azabtar da dansa. 1008 01:16:16,352 --> 01:16:17,944 Kuma ranar da dansa ya kasance azabtar da ranar.. 1009 01:16:18,020 --> 01:16:20,682 .. dan sanda Ramesh An kashe Tejani. 1010 01:16:21,624 --> 01:16:23,956 Yallabai gaskiyar magana ita ce Ramesh Tejani ya tafi.. 1011 01:16:24,026 --> 01:16:27,223 ..zuwa gidan alkali yayi bayani shaidar sa na karya a kotu. 1012 01:16:28,130 --> 01:16:32,396 Kuma bayan sanin gaskiya, da mai laifi ya kashe su duka. 1013 01:16:33,335 --> 01:16:34,962 Kuma maimakon azabtarwa mai laifi.. 1014 01:16:35,037 --> 01:16:38,996 ..ka canza sheka mai aminci inspector mai suna Karan. 1015 01:16:40,543 --> 01:16:41,976 To kana nufin kace Karan.. 1016 01:16:42,044 --> 01:16:43,705 ..ya zama cikas ga masu laifi. 1017 01:16:44,547 --> 01:16:48,608 Shi ya sa suka dauki wannan dabara Kuma aka aika shi nesa. 1018 01:16:49,118 --> 01:16:50,483 Wannan ita ce cikakkiyar gaskiya, yallabai. 1019 01:16:52,354 --> 01:16:54,185 Ina so in faɗi ɗaya abu kafin ya tafi. 1020 01:16:55,524 --> 01:16:59,051 Cewa yayin kare doka kuna da kai ka zama mai laifi. 1021 01:16:59,728 --> 01:17:03,220 Laifi ga danka. Mai laifi zuwa inspector Karan. 1022 01:17:03,966 --> 01:17:06,196 Ba za ku iya dawowa ba dan ka dawo yallabai. 1023 01:17:07,269 --> 01:17:10,295 Amma idan za ku iya, kawo back inspector Karan. 1024 01:17:11,607 --> 01:17:14,371 Wataƙila nauyin ku laifuka za su yi sauki. 1025 01:17:16,612 --> 01:17:19,445 Akwai amsa madaidaiciya ga karkatattun tambayoyi yallabai. 1026 01:17:19,949 --> 01:17:23,146 Kiran back inspector Karan don gyara komai daidai. 1027 01:17:26,655 --> 01:17:27,952 Ba zai iya isa Mumbai ba.. 1028 01:17:28,023 --> 01:17:29,684 ..daga Madhavpur, Suraj Singh 1029 01:17:31,293 --> 01:17:33,261 Domin Don ya zo nan daga kasashen waje. 1030 01:17:34,330 --> 01:17:36,321 Kuma zai tafi kai tsaye zuwa Madhavpur daga nan. 1031 01:17:37,566 --> 01:17:41,161 Kun yi hakuri na dogon lokaci Don. 1032 01:17:42,071 --> 01:17:43,971 Na sanar da mutuwar wani yana gani.. 1033 01:17:44,039 --> 01:17:46,064 .. yanayin da ya dace da lokaci. 1034 01:17:46,342 --> 01:17:47,969 Yadda ya zage ni ta hanyar saka boot.. 1035 01:17:48,043 --> 01:17:51,638 ..wato tana ci kamar wuta na daukar fansa a cikina. 1036 01:17:52,114 --> 01:17:53,445 Kuma za a kashe wutar sai bayan kona shi. 1037 01:17:55,017 --> 01:17:56,985 Wannan zai zama fansa na wannan zagi. 1038 01:17:58,320 --> 01:18:02,416 Yanzu ka yanke shawarar idan kana so a kona shi da rai ko a mace. 1039 01:18:03,359 --> 01:18:06,226 Wanda amintacce mutane zasuyi shiga wannan aikin, baba? 1040 01:18:06,395 --> 01:18:07,555 Ravi Mathur. 1041 01:18:10,266 --> 01:18:12,496 Kun shiga hanyar aikata laifuka Ravi. 1042 01:18:13,469 --> 01:18:17,428 Amma a yau sai ka yi alkawari wannan laifi kuma mu ci amanar mu. 1043 01:18:18,607 --> 01:18:20,666 Shi ya sa za ku kasance wanda ya fara kai hari. 1044 01:18:22,645 --> 01:18:24,613 Shi ne danginku wanda zai kasance. 1045 01:18:25,514 --> 01:18:28,950 Idan ya gan ka a matsayin mai laifi kafin mutuwa.. 1046 01:18:29,018 --> 01:18:31,145 .. ransa zai huta. 1047 01:18:31,320 --> 01:18:35,450 Tabbas zan yi aikin ta wanda rai ke samun nutsuwa. 1048 01:19:57,206 --> 01:19:58,696 Yana da kyau a yi mafarki. 1049 01:20:00,075 --> 01:20:03,704 Amma ina son lokacin da wani mafarki game da ni. 1050 01:20:04,346 --> 01:20:07,179 Me yasa? Kuna mafarki game da ni, dama? 1051 01:20:07,383 --> 01:20:09,476 Rascal Kare 1052 01:20:09,651 --> 01:20:13,712 Na zo ne don in juya mafarkinku a zahiri, Karan. 1053 01:20:14,390 --> 01:20:17,723 Kuma zan shafe rayuwar ku daga wannan duniya, kare. 1054 01:20:22,731 --> 01:20:24,722 Hakan zai kasance a matsayin mafarkin ku kuma. 1055 01:20:25,601 --> 01:20:31,369 Domin yau zan kasa duka sha'awar ku da mafarkin ku cikin ƙura. 1056 01:20:32,508 --> 01:20:35,739 Kuma a. Na kuma yi mafarki. 1057 01:20:37,012 --> 01:20:39,480 Wannan zan kai ku gidan konewa da kaina. 1058 01:20:39,615 --> 01:20:43,415 Kuma duba, a gaskiya lokaci ya yi ka isa gidan mutuwa. 1059 01:20:43,585 --> 01:20:45,485 Kuma kafin zuwa gidan mutuwa. 1060 01:20:46,555 --> 01:20:49,023 Ya kamata ku san wannan gaskiyar Karan.. 1061 01:20:49,091 --> 01:20:53,027 ..da mahaifinki yake dashi bai kashe kansa ba. 1062 01:20:53,395 --> 01:20:55,022 Mahaifina ne ya rataye shi.. 1063 01:20:55,097 --> 01:20:58,760 .. kuma ya 'yanta shi daga wannan duniya zunubi har abada. 1064 01:20:59,268 --> 01:21:00,496 'Ya'yan ku na iskanci. 1065 01:21:01,103 --> 01:21:02,468 Zan ƙone ku da rai. 1066 01:21:03,072 --> 01:21:06,064 Zan kashe har ma da fitilar karshe ta dangin ku. 1067 01:21:06,341 --> 01:21:09,970 Kuna so ku haskaka fitilar ku har ma a sashen ‘yan sanda. 1068 01:21:10,612 --> 01:21:13,979 Amma daga yanzu ba za ku yi ba iya haske.. 1069 01:21:14,049 --> 01:21:16,609 ..ko a kashe fitilar kowa. 1070 01:21:16,718 --> 01:21:20,415 Af, wannan bindiga na iya kashewa fitilar rayuwarka har abada. 1071 01:21:21,323 --> 01:21:25,623 Amma wannan ba shine amsar wannan ba boot wanda kuka wulakanta ni. 1072 01:21:26,328 --> 01:21:27,727 Kuma zaka mutu akan haka Karan. 1073 01:21:27,996 --> 01:21:31,193 Kuma a, kafin mutuwa saduwa da wannan mutum ma. 1074 01:21:31,600 --> 01:21:34,194 Wanda a yanzu yake tsaye a baya. 1075 01:21:35,137 --> 01:21:39,631 Amma shi ne ya fara dauka ku zuwa ga mutuwarku. 1076 01:21:39,741 --> 01:21:41,436 Ravi? Ko da kai. 1077 01:21:41,543 --> 01:21:43,033 Meyasa kake mamaki Karan? 1078 01:21:43,512 --> 01:21:48,313 Lalacewar dan uban arziki sau da yawa yana ɗaukar hanya mara kyau. 1079 01:21:50,252 --> 01:21:52,743 Rufe wannan gidan da fetur kamar ruwan sama. 1080 01:21:53,288 --> 01:21:56,223 Don kada ya sha da yawa lokacin mutuwa ko yana jin zafi sosai. 1081 01:22:17,546 --> 01:22:19,343 Kona wannan dan iska da rai. 1082 01:22:21,650 --> 01:22:24,346 Kafin tafiya zan cika aikin suruki. 1083 01:23:39,461 --> 01:23:40,519 Wuta. 1084 01:23:40,596 --> 01:23:45,090 Aboki na. Me ya faru? Kiran Karan. 1085 01:23:45,334 --> 01:23:48,098 Karan! Gidan abokina yana konewa. 1086 01:23:48,303 --> 01:23:50,533 Abokina zai mutu. Bari in tafi. Bari in tafi. 1087 01:23:50,672 --> 01:23:53,436 Bari in tafi. Bari in tafi. 1088 01:23:54,276 --> 01:23:55,334 Bari in tafi. 1089 01:23:55,577 --> 01:23:58,375 Me ya faru? Kashe wutar. 1090 01:23:59,114 --> 01:24:01,378 Ya Allah na! Gidan wa ke konewa? 1091 01:24:02,284 --> 01:24:03,342 Mathur yallabai! 1092 01:24:04,286 --> 01:24:07,255 Kamar kullum kuna sake marigayi Mathur sir. 1093 01:24:07,356 --> 01:24:09,688 Kai wanene? - Ba sabon abu ba ne a gare ku. 1094 01:24:10,292 --> 01:24:14,490 Domin ba ku yarda ba abin da kuke ji ko gani. 1095 01:24:14,596 --> 01:24:16,962 Amma idan kuna iya gaskatawa ta wurin gani wannan filin konawa.. 1096 01:24:17,032 --> 01:24:20,263 ..to ya kamata ku sani wannan ba gida ba ne kawai. 1097 01:24:20,369 --> 01:24:22,564 Wannan ita ce gobarar abokina. 1098 01:24:23,038 --> 01:24:26,269 Menene sunan abokinka? - lnspector Karan Saxena. 1099 01:24:27,542 --> 01:24:28,702 Karan Saxena? 1100 01:24:30,979 --> 01:24:32,708 A'a, wannan ba zai iya faruwa ba. 1101 01:24:37,386 --> 01:24:41,447 zan tafi aboki. Nisa daga wannan kauye mara kyau. 1102 01:24:42,391 --> 01:24:44,723 Inda zan iya mantawa da aboki kamar ku. 1103 01:24:49,531 --> 01:24:53,991 Amma na rantse wa mahaifina.. 1104 01:24:54,069 --> 01:24:58,005 ranar da na same su.. 1105 01:24:58,073 --> 01:25:02,032 ..wanda ya kone. 1106 01:25:03,312 --> 01:25:09,444 Zan binne waɗancan ɓangarorin suna raye tare da danginsu. 1107 01:25:10,452 --> 01:25:12,682 'Duniya ta fashe da zunubai.' 1108 01:25:14,323 --> 01:25:16,154 "Kuma sama ta fashe da rashin addini." 1109 01:25:18,093 --> 01:25:21,221 'Dan Adam ya girgiza da rashin tausayi.' 1110 01:25:21,496 --> 01:25:23,987 'Shaidanun suna mulki.' 1111 01:25:25,967 --> 01:25:33,305 'Wanda manufarsa gaskiya ce zai sami cikakken iko.' 1112 01:25:33,508 --> 01:25:40,414 'Wanda zai halaka su za a kira Tridev.' 1113 01:25:42,017 --> 01:25:44,611 'Tridev, Tridev, Tridev.' 1114 01:25:44,720 --> 01:25:46,984 Daga yanzu wannan makiya dokokin kasa da kasa.. 1115 01:25:47,055 --> 01:25:49,250 ..makiyana ne. 1116 01:25:50,258 --> 01:25:52,726 Sun so su aiko ni wurinka. 1117 01:25:53,328 --> 01:25:54,989 Amma kila wadannan aljanun basu sani ba.. 1118 01:25:55,063 --> 01:25:58,999 .. cewa ka tayar sake rugujewa.. 1119 01:25:59,067 --> 01:26:02,036 ..wadannan masu zunubi a matsayin Dev. 1120 01:26:03,305 --> 01:26:06,240 Wa zai karya doka kuma gama su. 1121 01:26:23,338 --> 01:26:32,144 Ƙayas sun huda ni lokacin furanni suna furanni. 1122 01:26:33,448 --> 01:26:41,514 na zo wannan yanayin bayan saduwa da ku. 1123 01:26:44,693 --> 01:26:52,031 ko ba zan samu ba.. 1124 01:26:52,100 --> 01:26:59,199 ..barci da daddare. 1125 01:27:00,075 --> 01:27:06,036 Hoton ku kawai.. 1126 01:27:06,114 --> 01:27:13,384 .. ya rage a idanuna. 1127 01:27:14,089 --> 01:27:23,521 In ban hauka ba yau, Zan juya haka gobe. 1128 01:27:24,232 --> 01:27:33,732 Zan yi hauka a cikin ƙaunarka. 1129 01:27:34,342 --> 01:27:39,245 ina jin haka. 1130 01:27:39,514 --> 01:27:45,749 Yaya jiki? 1131 01:27:47,355 --> 01:27:48,481 'Yata. 1132 01:27:49,758 --> 01:27:52,226 Wanda ya tafi za a iya dawo da su. 1133 01:27:53,061 --> 01:27:54,619 Amma wanda ya tafi nisa sosai.. - Baba! 1134 01:27:55,130 --> 01:27:58,293 Ina son Karan. Shi babu kuma. 1135 01:27:58,733 --> 01:28:02,430 Don haka zan rayu cikin bakin ciki kamar wannan har ina raye. 1136 01:28:03,071 --> 01:28:04,561 Ka bar ni a yanayina. 1137 01:28:07,108 --> 01:28:09,975 Renu, dole ne in faɗi haka ke da alhaki.. 1138 01:28:10,045 --> 01:28:11,672 ..domin nasarar wannan harka.. 1139 01:28:12,013 --> 01:28:13,241 Kai, jakata. 1140 01:28:13,448 --> 01:28:15,313 Barawo! Barawo! Barawo! Barawo! Barawo! 1141 01:28:15,383 --> 01:28:19,012 Barawo! Barawo! Barawo! Barawo! Jira! 1142 01:28:24,159 --> 01:28:27,060 Barawon ku yana nan kwance. - Barawo! 1143 01:28:27,662 --> 01:28:32,031 Tashi Rascal Kai ma ci gaba fiye da Madhavpur. 1144 01:28:32,267 --> 01:28:36,135 Kuna yin sata da ƙafafu. Kai. Ku zo ku ba ni wannan. 1145 01:28:38,606 --> 01:28:41,040 Jai Singh ka? - ka? 1146 01:28:41,576 --> 01:28:45,535 Ina neman ku tun da daɗewa. - Wannan shine gwarzonmu. - Da. 1147 01:28:46,614 --> 01:28:49,082 Ina yawo a cikin birni da adireshinta. 1148 01:28:49,217 --> 01:28:50,684 Mutanen kirki ba su yi ba gaya mani hanya. 1149 01:28:50,752 --> 01:28:52,413 Wannan barawon ya sa na hadu da ku. 1150 01:28:52,554 --> 01:28:55,079 Yallabai, na sa ku hadu. Yanzu don Allah bari in tafi, yallabai. 1151 01:28:55,390 --> 01:28:57,358 zan bar ku ku tafi. Zo zuwa ofishin 'yan sanda. 1152 01:28:57,492 --> 01:28:58,550 Me yasa kuke damuna a lokacin kasuwanci? - Yi shiru. 1153 01:28:59,361 --> 01:29:01,727 - Wannan jakar ku ce. - Na gode. 1154 01:29:02,630 --> 01:29:03,688 Wannan baƙon abu ne na haɗin gwiwa, jai. 1155 01:29:04,399 --> 01:29:06,026 Duk lokacin da ka zo rayuwata.. 1156 01:29:06,101 --> 01:29:09,036 .. kun kasance koyaushe kuna taimakawa ni wata hanya ko wata. 1157 01:29:10,004 --> 01:29:12,495 Lafiya kalau, me yasa ka zo nan? 1158 01:29:13,975 --> 01:29:16,443 Neman wani. - Neman? 1159 01:29:17,312 --> 01:29:20,179 Wani mutum yazo gari daga kauye neman aiki. 1160 01:29:20,315 --> 01:29:21,373 Zo da ni. 1161 01:29:21,583 --> 01:29:24,575 Zan gaya wa babana ya sami mai kyau aiki gare ku. - da ls? - Da. 1162 01:29:25,453 --> 01:29:27,978 Yara, na yi alkawari babanka.. 1163 01:29:28,056 --> 01:29:30,388 .. kuma zan cika wannan alkawari a kowane hali. 1164 01:29:32,160 --> 01:29:36,529 Amma yanzu yanke shawara a tsakaninku wanda zai auri 'yar Renu. 1165 01:29:36,664 --> 01:29:39,394 Baba. Da sauri baba. Dole ne in yi magana da ku. 1166 01:29:39,467 --> 01:29:41,264 Amma diya ki fara saurare ni. 1167 01:29:41,469 --> 01:29:44,529 Babu wani abu da ya fi muhimmanci abin da nake so in gaya muku. 1168 01:29:44,672 --> 01:29:47,004 Na gaya muku cewa a matashi ya taimaka min.. 1169 01:29:47,075 --> 01:29:49,509 .. yayin da nake harbi a cikin kauye. - Kun ce haka. 1170 01:29:50,011 --> 01:29:51,137 Shi ne wannan matashi. 1171 01:29:51,546 --> 01:29:53,013 Yau ya ajiye nawa jakar kudin sata. 1172 01:29:53,148 --> 01:29:54,206 Gaisuwa yallabai. 1173 01:29:54,549 --> 01:29:58,542 Jarumi mutum. Jarumi mutum. - Baba, yana neman aiki. 1174 01:29:59,053 --> 01:30:02,454 Kuna iya ba shi aiki mai kyau. Don Allah baba. Za ku? 1175 01:30:02,524 --> 01:30:04,014 Dear, idan shugaba mai kishin kasa kamar yadda na ke yi da lafiya.. 1176 01:30:04,092 --> 01:30:07,721 ..to duk kasar Ni ma zan yi masa kyau. 1177 01:30:08,229 --> 01:30:12,495 Sannan ya taimake ku. Don haka matasa, kun yi ilimi. 1178 01:30:12,567 --> 01:30:15,695 Eh mana. na sani in rubuta sunana. 1179 01:30:21,176 --> 01:30:24,976 Kun san wani aiki? ina nufin, tuki, dafa abinci. 1180 01:30:25,046 --> 01:30:28,538 Ko wani aikin fasaha. - yi hakuri. 1181 01:30:28,683 --> 01:30:31,083 Na ji labarin irin wannan aikin don karo na farko a rayuwata. 1182 01:30:31,219 --> 01:30:34,120 To me ka sani. - Yaki da zalunci. 1183 01:30:34,322 --> 01:30:36,586 Don kyautata wa wasu. - Wannan ba aikinku bane. 1184 01:30:36,658 --> 01:30:38,057 Shugabanni irin mu ne suke yin hakan. 1185 01:30:40,428 --> 01:30:42,623 Ba zan iya sa ku a shugaba ko minista. Ee. 1186 01:30:43,364 --> 01:30:48,028 Kin taimaki 'yata kenan shiyasa zan maida ka mai tsaronta. 1187 01:30:48,203 --> 01:30:50,637 Mai gadin jiki? - Mai gadin jiki. 1188 01:30:51,339 --> 01:30:53,398 Eh mana. Tabbas, tabbas. 1189 01:30:54,108 --> 01:30:57,202 'Yata, ki sami tela na dinka tufafinsa. 1190 01:30:58,046 --> 01:31:00,037 Don ya zama kamar shi na kasar nan ne. 1191 01:31:04,352 --> 01:31:09,346 Hai, Jai. - Gaisuwa. - Gaisuwa. 1192 01:31:09,991 --> 01:31:11,481 Karki damu da dariyarsu. 1193 01:31:12,660 --> 01:31:15,390 Ba su taba ganin sauki ba kuma marar laifi na ƙauye. 1194 01:31:16,264 --> 01:31:18,164 Wanda na gani kuma na ji. 1195 01:31:19,634 --> 01:31:21,431 Waɗannan su ne 'ya'yan abokin baba na kurkusa. 1196 01:31:21,970 --> 01:31:24,438 Duk da haka, za ku sani komai a hankali. 1197 01:31:24,973 --> 01:31:26,964 Ee, na samu sani cewa ina da.. 1198 01:31:27,041 --> 01:31:28,702 ..ya kai daidai hanyar zuwa manufata. 1199 01:31:29,511 --> 01:31:31,570 Yanzu bari mu gani, yaushe na cimma burina. 1200 01:31:32,013 --> 01:31:33,173 Sher Singh. - Da. 1201 01:31:33,314 --> 01:31:35,214 Ku sa shi ya zauna a motar haya ya bayar masa adireshin tela. 1202 01:31:35,283 --> 01:31:39,242 Na'am, madam. Ku zo. - Zo. Shi ke nan. 1203 01:31:43,024 --> 01:31:44,992 Dan uwa har yaushe ka dauka? Mu tafi. 1204 01:31:45,260 --> 01:31:48,525 Kai dan uwa direba. - Ba ni minti 2. 1205 01:31:49,030 --> 01:31:52,022 Bari in share datti daga carburetor. 1206 01:31:52,166 --> 01:31:53,997 Lafiya. Lafiya. Kuna share datti. 1207 01:31:54,068 --> 01:31:55,399 Shi ke nan. Ci gaba. Tafi gaba. Amma kuyi sauri. 1208 01:31:55,537 --> 01:31:57,368 dole in je in samu nawa tufafin dinki. Ee. Ee. 1209 01:32:04,012 --> 01:32:05,138 Ya kasance bakon hali. 1210 01:32:15,356 --> 01:32:17,415 Allah na! Bam ya tashi. 1211 01:32:22,363 --> 01:32:25,662 Gudu.. Gudu. 1212 01:32:36,144 --> 01:32:38,009 "Kai, wannan ita ce fuskar Karan. 1213 01:32:42,483 --> 01:32:43,677 Menene? 1214 01:32:45,119 --> 01:32:50,113 Babu komai. Babu komai. 'Karan ya mutu.' 1215 01:32:54,162 --> 01:32:56,153 Shin kun 2 batar da hankali? 1216 01:32:57,498 --> 01:33:00,126 Wani ya sanya bam a cikin ku mota ta fashe da wani remote. 1217 01:33:00,401 --> 01:33:02,130 Kuma kuna cewa ku bai ma san game da shi ba. 1218 01:33:02,337 --> 01:33:03,497 Banza. 1219 01:33:06,574 --> 01:33:09,065 Wanene wannan sabon abokin gaba a wannan birni? 1220 01:33:09,944 --> 01:33:12,037 'Ubanku bai yi ba ya kashe kansa.' 1221 01:33:12,113 --> 01:33:13,978 'Ubanku bai yi ba ya kashe kansa.' 1222 01:33:14,048 --> 01:33:15,174 'Ubanku bai yi ba ya kashe kansa.' 1223 01:33:15,249 --> 01:33:16,307 Mahaifina ne ya rataye shi.. 1224 01:33:16,384 --> 01:33:18,147 ..kuma ya 'yanta shi daga wannan duniyar zunubi.' 1225 01:33:18,553 --> 01:33:20,282 'Kuma ya 'yanta shi daga wannan duniyar zunubi.' 1226 01:33:20,488 --> 01:33:22,149 'Kuma ya 'yanta shi daga wannan duniyar zunubi.' 1227 01:33:23,958 --> 01:33:25,016 Sannu. 1228 01:33:25,293 --> 01:33:29,320 Bhujang Kun gane ni? 1229 01:33:31,032 --> 01:33:32,090 Kai wanene? 1230 01:33:32,367 --> 01:33:34,494 Wanda ya kare rai na 'ya'yanku da aka lalatar. 1231 01:33:35,970 --> 01:33:37,995 Ka san dalilin da yasa nake da shi ka bar 'ya'yanka da rai? 1232 01:33:38,573 --> 01:33:41,974 Kawai saboda ban so karya wannan al'ada.. 1233 01:33:42,043 --> 01:33:46,446 ..inda dan ya kunna wuta zuwa ga uba. 1234 01:33:47,181 --> 01:33:49,979 Bayan 'ya'yan ku wawa sun kona ka.. 1235 01:33:50,051 --> 01:33:51,450 .. Zan ƙone su da rai kuma. 1236 01:33:52,186 --> 01:33:55,178 Kawai tuna cewa na zo yanzu. 1237 01:33:55,990 --> 01:33:58,117 Kuma zan tsaya a kan kuna son lalatarku. 1238 01:34:02,697 --> 01:34:04,688 Wanene zai yi rawa kamar mutuwa a kaina? 1239 01:34:08,503 --> 01:34:12,963 shi mutum ne na haram ko dan sanda? 1240 01:34:14,475 --> 01:34:15,533 Bayan duk waye shi? 1241 01:34:16,310 --> 01:34:18,608 Manyan masu fasa kwauri da masu cin amana al'umma sun bayyana. 1242 01:34:18,680 --> 01:34:19,942 Mukhbir Amir Sidhani.. 1243 01:34:20,081 --> 01:34:21,673 Minti 1. Bani takardar. - Iya, yallabai. 1244 01:34:22,150 --> 01:34:25,142 Take wannan. - Labarai masu jan hankali a yau. 1245 01:34:25,286 --> 01:34:28,153 - Kisan kai mai shari'a Saxena. 1246 01:34:28,423 --> 01:34:31,051 Ta yaya inspector Karan Saxena ya mutu? 1247 01:34:31,459 --> 01:34:34,553 Dan jarida Shrikant da sannu zai bayyana shi. 1248 01:34:36,464 --> 01:34:39,956 Shrikant kuke yi su makiya.. 1249 01:34:40,034 --> 01:34:41,501 ..na rayuwar ku ta hanyar rubuta haka a bayyane. 1250 01:34:41,969 --> 01:34:44,369 Zan gaya muku, wanene wannan sabon makiyin namu. 1251 01:34:45,073 --> 01:34:48,270 Wannan maƙiyi na kowa ne dan jarida wanda ya rubuta a cikin takarda. 1252 01:34:48,710 --> 01:34:50,143 Kuma sunansa Shrikant. 1253 01:34:50,578 --> 01:34:52,603 Wanda zai yi wasa da alkalami yana da ya fara wasa da bama-bamai. 1254 01:34:53,014 --> 01:34:56,575 Jaridun ba harsashi ba ne wanda zai iya fashewa da mota. 1255 01:34:56,718 --> 01:34:59,516 Harin jarida canza gwamnati. 1256 01:35:00,221 --> 01:35:02,018 Kuna magana kawai game da mota, Gunga. 1257 01:35:02,223 --> 01:35:03,281 Menene lamarin Insifekta? 1258 01:35:03,357 --> 01:35:05,188 Al'amarin yana da tsanani sosai Ravi. 1259 01:35:05,560 --> 01:35:08,188 Yana da hujjoji da yawa a kanmu. 1260 01:35:08,930 --> 01:35:12,627 Ya ma san cewa wasu dan sanda yana goyan bayan ku. 1261 01:35:12,934 --> 01:35:15,459 Wanene banda ku tare da mu inspector? 1262 01:35:16,337 --> 01:35:18,931 Wanda sunansa zai bayyana cikin jaridu.. 1263 01:35:19,006 --> 01:35:22,464 ..ya kamata a goge daga wannan duniyar. Ba Bhujang ba, yallabai? 1264 01:35:22,610 --> 01:35:24,134 A'a, yallabai Bhujang. Na rantse da Ubangiji Ram. 1265 01:35:24,278 --> 01:35:25,404 Ba a buga sunana a ko'ina. 1266 01:35:25,546 --> 01:35:28,413 Ina magana ne game da waɗancan jami'an wadanda suke gaba da mu. 1267 01:35:28,549 --> 01:35:29,982 Kuma suna tare da wancan dan jarida. 1268 01:35:30,151 --> 01:35:32,949 Daya daga cikin wadannan ranakun da rash Shrikant zai tafi .. 1269 01:35:33,020 --> 01:35:34,954 .. kwamishinan 'yan sanda da dukkan hujjoji.. 1270 01:35:35,022 --> 01:35:36,250 ..to kayi tunanin me zai faru. 1271 01:35:37,425 --> 01:35:42,488 Kashe dan jarida Shrikant wanda ya sami hujjoji a kanmu. 1272 01:35:43,631 --> 01:35:46,998 Don da Dunhill suna zuwa zuwa bakin teku tare da kaya. 1273 01:35:47,969 --> 01:35:49,027 Gunga Ranga. - Da. 1274 01:35:49,637 --> 01:35:52,197 Dauki kayan zuwa godown. - Da. 1275 01:35:52,440 --> 01:35:53,600 Suraj. - Iya, yallabai. 1276 01:35:53,975 --> 01:35:55,966 Ya kamata kayan su kasance m under.. 1277 01:35:56,043 --> 01:35:57,237 .. ikon ku a cikin godown. 1278 01:35:57,311 --> 01:35:59,245 Kamar yadda ka yi oda, yallabai. -Iya, Natasha. 1279 01:36:00,248 --> 01:36:04,184 Shirya biki a kan zuwan Dunhill sir. 1280 01:36:05,186 --> 01:36:07,984 Bhujang sir, idan 'yan sanda sun yi wasu hujjoji akan mu.. 1281 01:36:08,055 --> 01:36:11,047 ..to da mun kasance a gidan yari har yanzu. 1282 01:36:12,160 --> 01:36:14,993 Af, ba zai zama daidai ba don kashe wancan dan jaridar.. 1283 01:36:15,062 --> 01:36:17,724 ..da kuma haifar da gaba da 'yan sanda. Za su zama abokan gābanmu. 1284 01:36:18,499 --> 01:36:22,026 Zai fi kyau ga ɗayanmu je can ka kwaso dukkan hujjojin. 1285 01:36:22,503 --> 01:36:24,130 Sannan babu wanda zai iya cutar da mu. 1286 01:36:25,006 --> 01:36:26,598 Yana da sauƙin shawara. 1287 01:36:27,675 --> 01:36:30,041 Amma yana da wahala sosai bi shi, Ravi. 1288 01:36:31,345 --> 01:36:32,710 Me ya sa ba ku dawo da waɗannan hujjoji ba? 1289 01:36:34,115 --> 01:36:36,276 Wannan ƙaramin tsari ne, yallabai. 1290 01:36:37,118 --> 01:36:39,018 Har ma a shirye nake in bayar rayuwata saboda ku. 1291 01:36:39,654 --> 01:36:44,023 Yakin da ya dubeta rasuwan yayana.. 1292 01:36:44,091 --> 01:36:46,389 ..zasu kare da mutuwarsu. 1293 01:36:47,495 --> 01:36:50,020 Menene labari, Natasha saboda wanda.. 1294 01:36:50,097 --> 01:36:53,066 .. zan iya ganin farin cikin nasara a idanunku? 1295 01:36:53,267 --> 01:36:56,759 Yau duk kayansu da nasu shugaban suna taruwa. 1296 01:36:57,405 --> 01:37:01,341 Hattara. Babu wanda ya isa ya tuhume ku. 1297 01:37:02,076 --> 01:37:07,036 Zan jefa musu irin wannan yanar gizo na kyau da giya.. 1298 01:37:07,114 --> 01:37:11,107 .. cewa za su samu a'a zaman lafiya a mafarki ko a farke. 1299 01:37:12,286 --> 01:37:15,050 Barka da zuwa kasarmu, Mr. Dunhill. Barka da zuwa. - Sannu. 1300 01:37:15,590 --> 01:37:18,650 Mun kasance muna siyan kayan ku tun da dadewa. - Ah iya. 1301 01:37:18,726 --> 01:37:22,025 Bt burina na saduwa da ku ya cika a yau. 1302 01:37:22,163 --> 01:37:23,187 Na gode. 1303 01:37:46,187 --> 01:37:48,587 Wannan shine kofin giya na farko. 1304 01:37:49,023 --> 01:37:51,218 Har yanzu maraice. 1305 01:37:52,693 --> 01:37:57,357 Dare duka gilashin zai yi karo da tabarau. 1306 01:37:57,498 --> 01:38:02,162 Dare duka gilashin zai yi karo da tabarau. 1307 01:38:02,370 --> 01:38:06,773 Za mu ji daɗi lokacin da muke zai yi maye. 1308 01:38:07,041 --> 01:38:12,138 Dare duka gilashin zai yi karo da tabarau. 1309 01:38:30,598 --> 01:38:35,399 Akwai biki da yawa. Akwai kuzari da yawa. 1310 01:38:35,469 --> 01:38:40,133 Akwai biki da yawa. Akwai kuzari da yawa. 1311 01:38:40,274 --> 01:38:44,643 Yanzu waye ya waye akan me yanzu? 1312 01:38:45,012 --> 01:38:49,608 Yanzu waye ya waye akan me yanzu? 1313 01:38:49,750 --> 01:38:52,150 Wanene ya san menene yanzu? 1314 01:38:52,353 --> 01:38:56,756 Kowa ma zai manta nasu suna. 1315 01:38:57,024 --> 01:39:01,484 Dare duka gilashin zai yi karo da tabarau. 1316 01:39:01,629 --> 01:39:06,293 Dare duka gilashin zai yi karo da tabarau. 1317 01:39:06,434 --> 01:39:10,996 Za mu ji daɗi lokacin da muke zai yi maye. 1318 01:39:11,172 --> 01:39:16,235 Dare duka gilashin zai yi karo da tabarau. 1319 01:39:39,633 --> 01:39:44,332 Yau kyakkyawa ta hadu da soyayya. 1320 01:39:44,472 --> 01:39:49,034 Yau kyakkyawa ta hadu da soyayya. 1321 01:39:49,176 --> 01:39:53,579 Daren yau shine daren yanke hukunci. 1322 01:39:53,714 --> 01:39:58,481 Daren yau shine daren yanke hukunci. 1323 01:39:58,619 --> 01:40:00,610 Daren yanke hukunci. 1324 01:40:01,022 --> 01:40:05,618 Beauty zai girgiza. Ƙauna za ta yi rawar jiki. 1325 01:40:05,760 --> 01:40:10,356 Dare duka gilashin zai yi karo da tabarau. 1326 01:40:10,498 --> 01:40:15,060 Dare duka gilashin zai yi karo da tabarau. 1327 01:40:15,202 --> 01:40:19,696 Za mu ji daɗi lokacin da muke zai yi maye. 1328 01:40:19,974 --> 01:40:25,173 Dare duka gilashin zai yi karo da tabarau. 1329 01:40:43,564 --> 01:40:48,263 Menene wannan ruwan inabi? Wannan abu ne mara kyau. 1330 01:40:48,402 --> 01:40:53,066 Menene wannan ruwan inabi? Wannan abu ne mara kyau. 1331 01:40:53,207 --> 01:40:57,576 Amma kowace tambaya yana da wannan amsa. 1332 01:40:57,711 --> 01:41:02,410 Amma kowace tambaya yana da wannan amsa. 1333 01:41:02,550 --> 01:41:04,677 Yana da amsa iri ɗaya. 1334 01:41:05,019 --> 01:41:09,547 Abin da wani ne zuciya zata zo bakinsa. 1335 01:41:09,690 --> 01:41:14,286 Dare duka gilashin zai yi karo da tabarau. 1336 01:41:14,428 --> 01:41:19,024 Dare duka gilashin zai yi karo da tabarau. 1337 01:41:19,166 --> 01:41:23,694 Za mu ji daɗi lokacin da muke zai yi maye. 1338 01:41:23,971 --> 01:41:29,375 Dare duka gilashin zai yi karo da tabarau. 1339 01:42:44,218 --> 01:42:45,344 Karan. 1340 01:42:47,121 --> 01:42:49,589 Karan, ka. 1341 01:42:53,561 --> 01:42:57,520 Ina bakin ciki fiye da mamaki ganin ku anan Ravi. 1342 01:42:59,133 --> 01:43:02,000 Kun zo ne don sace waɗancan shaida ga wadancan mayaudara.. 1343 01:43:02,069 --> 01:43:05,038 ..wanda Shrikant ya tattara kasadar ransa. 1344 01:43:05,673 --> 01:43:07,698 Ka zama mayaudari Ravi. 1345 01:43:08,075 --> 01:43:12,239 Ee ni mayaudari ne don ku kuma ga dokar ku. 1346 01:43:12,613 --> 01:43:15,411 Dokar da ba za ta iya ceto ba 'yar uwata da aka sace. 1347 01:43:15,683 --> 01:43:17,981 Dokar da ba za ta iya gogewa ba hawayen uwa. 1348 01:43:18,219 --> 01:43:20,949 Dokar da ta kafa bango tsakanin uba da dansa.. 1349 01:43:21,021 --> 01:43:23,421 .. ban shirya bi ba irin wannan doka Karan. 1350 01:43:24,124 --> 01:43:26,991 Amma waɗannan gardama ba za su iya ajiyewa ba ka daga zama mai laifi. 1351 01:43:27,962 --> 01:43:30,954 Za su iya ƙarfafa zumuncin dangantaka.. 1352 01:43:31,031 --> 01:43:33,693 ..amma wulakancin da sunanki yayi. za a iya taba gogewa. 1353 01:43:33,968 --> 01:43:35,959 Ina kula da dangantaka wanda nake raye.. 1354 01:43:36,036 --> 01:43:37,663 ..sai abin kunya, Karan. 1355 01:43:38,105 --> 01:43:41,438 Gaskiya ba za ta taɓa bunƙasa ba in a criminal ambience. 1356 01:43:42,009 --> 01:43:43,977 Amma dukkanmu muna son tabbatar da hakan.. 1357 01:43:44,044 --> 01:43:48,105 .. gaskiya na iya bunƙasa in a criminal ambience. 1358 01:43:49,016 --> 01:43:51,985 Otherwise tell me, even though you are alive.. 1359 01:43:52,052 --> 01:43:57,991 ..me yasa kuke boye wannan truth from everyone? 1360 01:43:58,158 --> 01:44:01,059 Zan iya kashe su ta wurin zama matattu. 1361 01:44:01,495 --> 01:44:05,158 And l can kill them too posing as a criminal. 1362 01:44:05,299 --> 01:44:08,393 Idan gaskiya ne, to bar wadannan hujjoji anan. 1363 01:44:09,536 --> 01:44:11,936 Believe me Karan, if l take these evidences.. 1364 01:44:12,006 --> 01:44:14,531 ..to ba za su cutar da Shrikant ba. 1365 01:44:15,242 --> 01:44:17,938 And if l take these evidences to them.. 1366 01:44:18,012 --> 01:44:21,243 ..then l will quickly reach their roots. 1367 01:44:22,316 --> 01:44:25,479 Ka kai ga tushensu, and l will uproot them. 1368 01:44:26,387 --> 01:44:27,945 Kuna ja su zuwa makabarta.. 1369 01:44:28,022 --> 01:44:30,081 ..and l will put them in their graves. 1370 01:44:30,291 --> 01:44:31,349 Kun yarda? 1371 01:44:33,294 --> 01:44:34,420 Agreed. 1372 01:44:36,096 --> 01:44:41,432 Kuna son sa tufafi mara kyau and like you. - l say leave me. 1373 01:44:41,568 --> 01:44:43,195 Zan bar ku masoyi. 1374 01:44:44,038 --> 01:44:46,097 Ka gamsar da idanuna. 1375 01:44:46,273 --> 01:44:47,968 Yanzu ma ka gamsar da zuciyata. 1376 01:44:48,108 --> 01:44:49,598 nace ka barni dan iska. 1377 01:44:58,519 --> 01:45:00,612 Wadannan hannayen dole ne sun gamsar da ku. 1378 01:45:00,988 --> 01:45:04,355 lf you do this again, then l will kill you. Get it. 1379 01:45:04,525 --> 01:45:05,719 Zan kashe ka, kai ɗan iska. 1380 01:45:06,527 --> 01:45:10,395 No, no, no Mr. Don. 1381 01:45:11,198 --> 01:45:13,962 A cikin kasuwancinmu, na sirri enmity is not good. 1382 01:45:15,202 --> 01:45:17,568 Zo, zan nuna muku wani abu. 1383 01:45:19,039 --> 01:45:21,940 Look, Ravi has brought those evidences.. 1384 01:45:22,009 --> 01:45:24,944 ..that could have proved dangerous for us.. 1385 01:45:25,012 --> 01:45:28,072 ..da ta fadi a hannun ‘yan sanda. 1386 01:45:42,596 --> 01:45:44,359 Sannu. - Yallabai, wannan magana Shrikant ce. 1387 01:45:44,498 --> 01:45:45,965 Yes Shrikant. - Sir, l had tafi tattara shaida.. 1388 01:45:46,033 --> 01:45:47,500 ..da wadancan mayaudara. 1389 01:45:48,135 --> 01:45:49,193 Amma da na dawo gida na gane.. 1390 01:45:49,269 --> 01:45:51,100 ..that they have grown suspicious of me. 1391 01:45:51,605 --> 01:45:54,972 Sir, till yesterday l kept helping the law.. 1392 01:45:55,042 --> 01:45:57,135 .. yau ina son taimako daga doka. 1393 01:45:57,511 --> 01:45:59,604 To, zan aika wasu maza zuwa gidan ku. 1394 01:46:00,214 --> 01:46:02,978 Kuma gobe zan bayar ka wasu hujjoji.. 1395 01:46:03,050 --> 01:46:04,608 ..da kuma inda suke. 1396 01:46:05,486 --> 01:46:07,977 Bayan haka zaku iya kamawa masu laifi.. 1397 01:46:08,055 --> 01:46:10,717 ..da kuma sanya su a bayan sanduna. - Lafiya. 1398 01:46:17,998 --> 01:46:19,625 Sannu. - Suraj Singh. - Da. 1399 01:46:20,000 --> 01:46:22,992 Shrikant ya taru duk hujjoji.. 1400 01:46:23,070 --> 01:46:25,061 ..da kuma inda yake duk maciya amana. 1401 01:46:25,305 --> 01:46:27,205 Yana kawo mini su. 1402 01:46:27,574 --> 01:46:30,304 Suna zarginsa da rayuwarsa na cikin hadari. 1403 01:46:30,577 --> 01:46:33,273 Shi ya sa aka tura ‘yan sanda domin kariyarsa. 1404 01:46:33,480 --> 01:46:35,209 An fahimta. Kun yi fahimta ko a'a? 1405 01:46:37,751 --> 01:46:39,048 Suraj mai magana yallabai? 1406 01:46:39,186 --> 01:46:41,051 Eh, menene Suraj. 1407 01:46:41,188 --> 01:46:43,486 Bhujang sir, zamu tafi don fuskantar babban bala'i. 1408 01:46:51,064 --> 01:46:55,467 Kada ku damu Shrikant, ba zai taba isa ga kwamishinan. 1409 01:46:56,370 --> 01:46:59,498 Domin gobe da safe, so zama safiya ta ƙarshe a rayuwarsa. 1410 01:47:00,174 --> 01:47:08,707 Shiga gdn ahankali... abokina shiga cikin lambun a hankali. 1411 01:47:08,982 --> 01:47:11,007 Jira! Ba za ku iya shiga ciki ba! 1412 01:47:11,652 --> 01:47:14,314 Amma yallabai, na ba da wannan nono masa kullum. 1413 01:47:14,455 --> 01:47:17,117 - Muna da oda, a'a mutum zai iya shiga ciki. 1414 01:47:17,257 --> 01:47:19,691 Amma yallabai, za mu sha wahala babban hasara. 1415 01:47:19,993 --> 01:47:21,460 Ba za mu bar ku ku sha asara ba. 1416 01:47:23,597 --> 01:47:27,033 Ka tafi hanyarka zan so a ba da wannan madara a ciki. 1417 01:47:27,167 --> 01:47:28,225 Na gode yallabai. 1418 01:47:44,084 --> 01:47:45,745 Barka da safiya. - Oh, na gode. 1419 01:47:57,631 --> 01:48:00,065 Tripathi, Shrikant kariya shine babban fifikonmu. 1420 01:48:00,601 --> 01:48:02,034 He is very valuable for us.. 1421 01:48:02,102 --> 01:48:05,162 ..don isa ga wadannan mayaudara, wadanda suke da ya haifar da rudani a kasar. 1422 01:48:29,997 --> 01:48:31,055 Menene? 1423 01:48:31,398 --> 01:48:34,060 An kashe wani dan kishin kasa ta wadannan 'yan iska. 1424 01:49:01,028 --> 01:49:05,021 Aboki, ka yi yaƙi da wannan fada da alkalami.. 1425 01:49:05,098 --> 01:49:09,558 .. kuma yau ta hanyar barin naku rayuwa ka zama shahidi. 1426 01:49:10,304 --> 01:49:12,169 Kuna da alhakin don mutuwar Shrikant. 1427 01:49:12,973 --> 01:49:14,964 Kun kawo shaida daga gidan Shrikant.. 1428 01:49:15,042 --> 01:49:17,101 .. kuma ya ba wa wadannan 'yan iska. 1429 01:49:17,244 --> 01:49:20,179 Yi ƙoƙarin fahimta.. - Akwai babu abin da ya rage don fahimta. 1430 01:49:21,548 --> 01:49:22,981 Lokacin da ka cece ni, na ji cewa.. 1431 01:49:23,050 --> 01:49:28,454 ..akwai mutum a ciki wadannan miyagun mutane. 1432 01:49:29,556 --> 01:49:33,993 Amma yanzu na gane, cewa mutumin Na yi la'akari da zama mutum.. 1433 01:49:34,061 --> 01:49:38,998 ..shi ba mugu bane kawai mutum, amma kuma shaidan. 1434 01:49:39,232 --> 01:49:41,291 Na san komai game da ku Natasha. 1435 01:49:42,369 --> 01:49:44,997 Na san ma kuna da yana ba Shrikant.. 1436 01:49:45,072 --> 01:49:47,063 ..all the secret information game da nan. 1437 01:49:47,674 --> 01:49:49,005 Da zan kasance mugun mutum.. 1438 01:49:49,076 --> 01:49:52,011 ..to da ban tafi ba duk hujjojin da ke can.. 1439 01:49:52,079 --> 01:49:54,138 .. na kawance da Shrikant. 1440 01:49:54,581 --> 01:49:55,707 da zan ba su. 1441 01:49:56,617 --> 01:49:58,016 Na sani, na san kun zo nan.. 1442 01:49:58,085 --> 01:50:00,747 ..domin ramawa dan uwanka rasuwa. 1443 01:50:01,555 --> 01:50:05,321 Na zo ne in kashe waɗannan maciya amana, ku gaskata ni. 1444 01:50:06,693 --> 01:50:08,957 Ravi, watakila saboda ni kaɗai ne.. 1445 01:50:09,029 --> 01:50:15,195 ..shi yasa na tofa haushina akanki. 1446 01:50:16,069 --> 01:50:19,402 A kalla na sani gaskiya game da ku. 1447 01:50:20,974 --> 01:50:23,966 Gaskiyar ita ce idan mun mutu a wannan yaki.. 1448 01:50:24,044 --> 01:50:28,105 ..then we will meet in our next haihuwa da rayuwar soyayya. 1449 01:50:28,548 --> 01:50:33,508 Kuma idan muka ci nasara, to za mu yi wannan rayuwar tayi kyau sosai. 1450 01:50:34,254 --> 01:50:35,380 Ravi. - Ina son ku. 1451 01:50:35,989 --> 01:50:37,047 Ina son ku kuma. 1452 01:50:46,433 --> 01:50:48,298 Jai, menene lamarin. 1453 01:50:50,671 --> 01:50:52,002 Renu yau shine murnar zagayowar ranar haihuwar ku.. 1454 01:50:52,072 --> 01:50:56,600 .. kuma ba ni da abin da zan bayar kai banda wannan furen. 1455 01:50:58,178 --> 01:51:02,137 Jai, wannan furen ita ce mafi girma kyakkyawan kyauta a gare ni. 1456 01:51:02,683 --> 01:51:04,014 Kuma zan ba ku kyauta yau.. 1457 01:51:04,084 --> 01:51:06,416 ..hakan zai zama muhimmi sosai for the both of us. 1458 01:51:07,354 --> 01:51:10,482 A yau bayan bikin. zan yi magana da daddy. 1459 01:51:11,358 --> 01:51:12,950 Abokai, a lokacin farin ciki.. 1460 01:51:13,026 --> 01:51:15,586 ..na ranar haihuwar 'yata. 1461 01:51:16,563 --> 01:51:17,962 Tare da burin ku da gabatarwa.. 1462 01:51:18,031 --> 01:51:21,489 .. Ina ba 'yata 'yar mamaki. 1463 01:51:27,474 --> 01:51:32,969 l shirya ta mai daraja auren 'ya.. 1464 01:51:33,046 --> 01:51:35,981 ..da dan Mr. Bhujang.. Goga. 1465 01:51:42,489 --> 01:51:46,118 Daddy ya kamata ka tambaye ni sau daya kafin yin wannan alakar. 1466 01:51:46,660 --> 01:51:49,720 Wannan ba dangantaka ta fim ba ce, tambayar rayuwata ce. 1467 01:51:50,230 --> 01:51:51,993 Eh baba, ba fim bane alaka amma gaskiya.. 1468 01:51:52,065 --> 01:51:53,999 ..shi yasa wanene banda uba.. 1469 01:51:54,067 --> 01:51:59,562 ..zata iya tunanin 'ya'yanta mafi kyawun rayuwa da farin ciki. 1470 01:52:07,114 --> 01:52:09,139 Duniya tana tafawa kuma idanunku sun jike. 1471 01:52:09,549 --> 01:52:12,279 A wannan lokaci mai albarka, meyasa kake bakin ciki haka? 1472 01:52:13,286 --> 01:52:15,948 Wanda rayuwarsa ke kewaye da shi bakin ciki tun yarinta.. 1473 01:52:16,022 --> 01:52:20,425 ..me kuma zai iya kasancewa a cikin nasa idanun wasu sai hawaye. 1474 01:52:21,361 --> 01:52:24,023 Shin kun yi soyayya cikin rashin sani? 1475 01:52:29,970 --> 01:52:31,961 Kai direban tasi.. - Idan za ku yi tunani game da ni.. 1476 01:52:32,038 --> 01:52:33,505 ..to zaka manta abin da za ku ce. 1477 01:52:34,074 --> 01:52:35,132 Kuma idan zuciya tana zafi.. 1478 01:52:35,208 --> 01:52:37,608 ..sai wannan sanyin barasa na iya shafe shi. 1479 01:52:38,211 --> 01:52:39,337 A'a. 1480 01:52:40,514 --> 01:52:41,606 Lallabe shi. 1481 01:52:43,183 --> 01:52:44,241 Zan sha shi? Ee. 1482 01:52:56,129 --> 01:52:58,359 Ina taya minista murna yallabai, taya murna. 1483 01:52:58,498 --> 01:53:03,435 Ina taya ku murna. Yanzu mun zama dangi. 1484 01:53:08,542 --> 01:53:09,634 Bhairav ​​Singh ji. 1485 01:53:15,682 --> 01:53:17,081 Wannan shine Bhairav ​​Singh. 1486 01:53:17,184 --> 01:53:18,242 Wanene Bhairav ​​Singh? 1487 01:53:18,985 --> 01:53:21,078 Wanda ya kashe mahaifina a kauye. 1488 01:53:22,522 --> 01:53:26,549 Zan kashe wannan dan iska! 1489 01:53:26,960 --> 01:53:29,292 Ba za ku iya ganin komai ba a yanzu. 1490 01:53:29,596 --> 01:53:32,064 Wannan shi ne birnin ba kauyen. - Bar ni. 1491 01:53:32,699 --> 01:53:35,964 Anan, dole ne ku kashe mugayen mutane kamar mafarauta.. 1492 01:53:36,036 --> 01:53:38,197 ..ta hanyar kwanciya tarko ba jarumtaka ba. 1493 01:53:38,505 --> 01:53:42,168 Idan kun yi wani abu a nan, to za a sa ku a bayan sanduna. 1494 01:53:42,676 --> 01:53:45,338 Kuma maƙiyinku zai zama a faɗake. 1495 01:53:46,646 --> 01:53:51,015 ramakon ku zai kasance tsare a gidan yari. 1496 01:53:51,685 --> 01:53:54,017 Shi yasa yanzu shiru. 1497 01:53:57,490 --> 01:53:58,650 zan dawo kawai. - Ko. 1498 01:53:59,693 --> 01:54:01,991 Bhujang yallabai, na shirya don tsaro.. 1499 01:54:02,062 --> 01:54:05,031 .. na gidan ajiya, don Allah ka ji daɗin kanka 1500 01:54:05,131 --> 01:54:06,189 Yayi kyau sosai. 1501 01:54:06,333 --> 01:54:07,595 Ina taya Madam Renu murna. 1502 01:54:07,667 --> 01:54:08,929 A wannan lokaci mai albarka.. 1503 01:54:09,002 --> 01:54:14,201 .. Ina gabatar muku da hoto daya daga cikin fim din ku da ya yi fice. 1504 01:54:14,274 --> 01:54:15,332 Da fatan za a karba. 1505 01:54:19,279 --> 01:54:25,218 Kyawawan Jarumin mu Jai Singh yana nan kuma. 1506 01:54:27,220 --> 01:54:29,950 Kada ku bayyana farin cikin ku haka shiru.. 1507 01:54:30,023 --> 01:54:32,958 .. sake rera wannan kyakkyawar ayar.. 1508 01:54:33,026 --> 01:54:36,484 ..wanda ya haifar da wani abin mamaki a duk duniya. 1509 01:54:36,630 --> 01:54:40,361 A'a, a'a, a'a don Allah uzuri ni ba zan iya waƙa ba. 1510 01:54:40,500 --> 01:54:43,162 Ba za ku iya ɓoye ƙaunarku ba da bakin ciki aboki. 1511 01:54:43,536 --> 01:54:44,969 Lokaci ya yi, gaya musu.. 1512 01:54:45,038 --> 01:54:50,169 ..abin da kuka rasa kuma menene sha'awar ku. 1513 01:54:58,518 --> 01:55:01,453 Wanda idanuwansa sun lumshe. 1514 01:55:03,657 --> 01:55:08,651 Ba ku da laifi. 1515 01:55:09,329 --> 01:55:14,266 Na kasance ina tunanin ku. 1516 01:55:14,935 --> 01:55:19,235 Ina rasa zuciyata. 1517 01:55:20,540 --> 01:55:25,341 Na kasance ina tunanin ku. 1518 01:55:25,979 --> 01:55:30,211 Ina rasa zuciyata. 1519 01:55:31,451 --> 01:55:34,579 Mutum mai karkatacciyar hula. 1520 01:55:36,623 --> 01:55:40,423 Masoyina mara laifi. 1521 01:55:42,395 --> 01:55:47,662 Na kasance ina tunanin ku. 1522 01:55:48,034 --> 01:55:52,698 Ina rasa zuciyata. 1523 01:55:53,173 --> 01:55:58,372 Na kasance ina tunanin ku. 1524 01:55:59,045 --> 01:56:03,448 Ina rasa zuciyata. 1525 01:56:15,328 --> 01:56:20,197 Ni ɗan ƙauye ne. 1526 01:56:20,333 --> 01:56:23,200 Ina na zo? 1527 01:56:23,670 --> 01:56:28,232 Ni ɗan ƙauye ne. 1528 01:56:28,441 --> 01:56:31,535 Ina na zo? 1529 01:56:32,045 --> 01:56:39,747 Kyakkyawan masoyina shine tsoro a wannan birni. 1530 01:56:40,053 --> 01:56:45,218 Duniyar ku tana da yawa daban da nawa. 1531 01:56:45,625 --> 01:56:50,494 Duniyar ku tana da yawa daban da nawa. 1532 01:56:50,630 --> 01:56:53,724 Yarinya mai wayayyun idanuwa. 1533 01:56:54,067 --> 01:56:57,059 Yarinya mai wayayyun idanuwa. 1534 01:56:59,339 --> 01:57:02,570 Zuciyata mara laifi. 1535 01:57:05,045 --> 01:57:09,675 Na kasance ina tunanin ku. 1536 01:57:10,383 --> 01:57:15,184 Ina rasa zuciyata. 1537 01:57:15,989 --> 01:57:21,017 Na kasance ina tunanin ku. 1538 01:57:21,327 --> 01:57:26,026 Ina rasa zuciyata. 1539 01:57:38,011 --> 01:57:46,146 Ina jin tsoro, wannan soyayya taba blooms a nan. 1540 01:57:46,286 --> 01:57:54,352 Ina jin tsoro, wannan soyayya taba blooms a nan. 1541 01:57:54,494 --> 01:58:02,492 Zukata da kaddara sun hadu amma ba azãba. 1542 01:58:02,702 --> 01:58:07,696 Duniya makiyin soyayya ne. 1543 01:58:08,041 --> 01:58:13,001 Duniya makiyin soyayya ne. 1544 01:58:13,146 --> 01:58:16,274 Mutum mai karkatacciyar hula. 1545 01:58:16,483 --> 01:58:19,281 Mutum mai karkatacciyar hula. 1546 01:58:21,721 --> 01:58:25,020 Masoyina mara laifi. 1547 01:58:27,327 --> 01:58:32,026 Na kasance ina tunanin ku. 1548 01:58:32,732 --> 01:58:37,431 Ina rasa zuciyata. 1549 01:58:38,438 --> 01:58:43,307 Na kasance ina tunanin ku. 1550 01:58:44,010 --> 01:58:48,674 Ina rasa zuciyata. 1551 01:58:49,415 --> 01:58:52,350 Yarinya mai wayayyun idanuwa. 1552 01:58:54,554 --> 01:58:57,751 Zuciyata mara laifi. 1553 01:59:00,360 --> 01:59:05,388 Na kasance ina tunanin ku. 1554 01:59:05,698 --> 01:59:10,567 Ina rasa zuciyata. 1555 01:59:11,404 --> 01:59:16,432 Na kasance ina tunanin ku. 1556 01:59:16,709 --> 01:59:22,113 Ina rasa zuciyata. 1557 01:59:28,721 --> 01:59:30,348 Yayi waka sosai.. - Sannu. 1558 01:59:32,725 --> 01:59:35,717 Na gode Malam Atari, na gode. 1559 01:59:36,729 --> 01:59:38,720 Bhujang yallabai, komai lafiya? 1560 01:59:39,332 --> 01:59:41,596 Komai yayi kyau yanzu yallabai. 1561 01:59:42,135 --> 01:59:45,002 'Ya'yanku mata zuwa cikin danginmu.. 1562 01:59:45,071 --> 01:59:47,403 ..ya bude kofa don arziki mana. 1563 01:59:47,540 --> 01:59:48,598 ban gane ba. 1564 01:59:48,741 --> 01:59:52,734 Mai siyan mu Mista Atari, shi ne zama a Oberoi Towers. 1565 01:59:53,613 --> 01:59:56,741 Ranga da Raghav za su kai shi gidan ajiya a cikin dare. 1566 01:59:57,350 --> 01:59:58,612 Za mu yi miliyoyin. 1567 01:59:59,285 --> 02:00:02,015 Kun cika alkawari ta hanyar tsarawa auren yaran.. 1568 02:00:02,088 --> 02:00:05,023 .. kuma zan kiyaye nawa gefen alkawari.. 1569 02:00:05,091 --> 02:00:08,492 ..ta hanyar ba ku duk kuɗin da kuna son zaben ku. 1570 02:00:12,632 --> 02:00:14,156 Mr. Hatari. - Da. 1571 02:00:14,500 --> 02:00:15,558 Mu maza ne Bhujangs.. 1572 02:00:16,035 --> 02:00:18,970 ..kayanka sun shirya a gidan ajiyar mu.. 1573 02:00:19,038 --> 02:00:21,006 ..kawo kudi tare, kai zai samu bayarwa kuma. 1574 02:00:21,441 --> 02:00:22,567 Mu tafi. - Haihuwa. 1575 02:00:42,395 --> 02:00:43,521 Haba malam Atari. 1576 02:00:44,264 --> 02:00:46,994 M, wanda shi ne cewa kamata yayi bayan ku.. 1577 02:00:47,066 --> 02:00:49,330 .. suna tsaye gare ku. 1578 02:00:49,669 --> 02:00:51,466 Sufeto ne Mutane da sunan Suraj Singh. 1579 02:00:51,738 --> 02:00:54,002 Ba su ma san ko ba wannan shine gwamnati.. 1580 02:00:54,073 --> 02:00:56,598 ..gidan ajiya ko na wadanda so su ruguza gwamnati. 1581 02:00:58,077 --> 02:01:00,011 Amma dalilin daddynku ba zai cika ba.. 1582 02:01:00,079 --> 02:01:02,741 ..har duk wadannan ba a sayar da kaya. 1583 02:01:03,149 --> 02:01:04,741 Har sai manyan mutane suna so kana nan. 1584 02:01:05,618 --> 02:01:08,086 Me yasa kayan ba za su yi ba a sayar da Mista Atari. 1585 02:01:09,155 --> 02:01:12,488 Ranar ta kusa, lokacin da baba zai mulki kasar. 1586 02:01:13,226 --> 02:01:16,161 Kowa zai zama bawa ga baba. 1587 02:01:17,030 --> 02:01:20,693 Amma don haka, ya kamata a yi halaka a kasar nan. 1588 02:01:29,309 --> 02:01:30,970 Za a yi irin wannan halaka.. 1589 02:01:31,044 --> 02:01:33,638 ..cewa babanka zaiyi rasa barcinsa. 1590 02:02:30,036 --> 02:02:31,970 Kai dan iska, na nada ka.. 1591 02:02:32,038 --> 02:02:35,496 ..can a tsaya gadi, kuma kana tsaye a nan. 1592 02:02:36,109 --> 02:02:37,167 Na yi kuskure Bhujang sir. 1593 02:02:37,510 --> 02:02:38,568 Kuskure! 1594 02:02:38,644 --> 02:02:40,976 Saboda kuskurenka sabon makiyin mu.. 1595 02:02:41,047 --> 02:02:44,448 ..ya raunata Mista Atari kuma ya kulle shi. 1596 02:02:45,385 --> 02:02:47,114 Ya yaudare ku. 1597 02:02:48,054 --> 02:02:51,023 Ya lalatar da kayana darajar miliyoyin. 1598 02:02:51,991 --> 02:02:53,583 Ba zan iya fahimtar wanene shi ba? 1599 02:02:54,527 --> 02:02:55,721 Wanene wannan dan iska? 1600 02:02:57,063 --> 02:03:00,999 Uba, zan koya maka masu kisan kai irin wannan darasi.. 1601 02:03:01,067 --> 02:03:03,194 .. cewa ba za su mutu cikin sauƙi ba. 1602 02:03:04,270 --> 02:03:05,737 Za su sha wahala. 1603 02:03:06,606 --> 02:03:07,732 Za su sha wahala! 1604 02:03:11,010 --> 02:03:14,468 Bhujang, na sake barwa danka.. 1605 02:03:15,681 --> 02:03:18,946 ..amma ta hanyar lalata ku kaya na tabbatar da hakan.. 1606 02:03:19,018 --> 02:03:21,486 .. Zan iya kashe ku a duk lokacin da na so. 1607 02:03:22,355 --> 02:03:24,220 Amma idan zaka mutu cikin sauki.. 1608 02:03:24,690 --> 02:03:27,158 ..to yaya zakayi ga halakar ku. 1609 02:03:28,027 --> 02:03:29,688 Shi yasa a jira a kalla.. 1610 02:03:30,296 --> 02:03:34,096 ..idan mutuwa tazo kusa. to yaya abin yake ji. 1611 02:03:37,570 --> 02:03:39,697 Ku zo gabana sau ɗaya.. 1612 02:03:41,574 --> 02:03:44,509 ..sai muga waye mutuwa tana da ban tsoro. 1613 02:03:44,644 --> 02:03:49,104 Ina tsammanin sabon abokin gaba, shine daukar fansa ga ƙiyayya. 1614 02:03:49,582 --> 02:03:52,517 Bhujang Me game da biya na Bhujang? 1615 02:03:52,652 --> 02:03:54,381 Kuma me game da hukumar tawa? 1616 02:03:55,054 --> 02:03:56,578 Ni ma na damu da hakan Mista Don. 1617 02:03:57,723 --> 02:04:00,988 A yanzu za mu samu a yi wani abu.. 1618 02:04:01,060 --> 02:04:04,587 .. kuma makiya ba za su iya ba yi wani abu kuma. 1619 02:04:05,064 --> 02:04:06,395 Me za mu iya yi baba? 1620 02:04:07,600 --> 02:04:09,261 Wanene zai biya mana asarar mu? 1621 02:04:09,402 --> 02:04:10,460 Banki. 1622 02:04:13,005 --> 02:04:14,529 Banki zai biya mana asarar da muka yi. 1623 02:04:15,274 --> 02:04:17,936 Babban, bankin nasa ne zuwa kasar.. 1624 02:04:18,010 --> 02:04:20,069 ..kuma kasar tamu ce. 1625 02:04:21,481 --> 02:04:23,949 Dole ne mu shirya makullin wurin.. 1626 02:04:24,016 --> 02:04:27,679 ..inda mutanenmu suke kiyaye dukiyarsu. 1627 02:04:28,554 --> 02:04:29,987 Ranga, Goga. 1628 02:04:30,990 --> 02:04:33,220 Yi magana da minista sir kamar yadda na ce. 1629 02:04:34,694 --> 02:04:36,355 Kuna tunanin wani abu da kuke so? 1630 02:04:37,029 --> 02:04:38,963 Inda akwai mutane gabatar a duk lokacin.. 1631 02:04:39,031 --> 02:04:40,692 ..yana da sauƙi a kwaci wurin. 1632 02:04:41,033 --> 02:04:43,365 Kuna tunanin baba yana tunani na abubuwan banza! 1633 02:04:43,503 --> 02:04:44,970 Gobe za ku buƙaci lakhs na rupees.. 1634 02:04:45,037 --> 02:04:47,096 ..don zaben ku, menene al'amarin a banza da cewa. 1635 02:04:47,240 --> 02:04:48,298 Shin kun taɓa tunanin hakan? 1636 02:04:49,041 --> 02:04:50,975 Ba ku damu ba game da dangantakar mu.. 1637 02:04:51,043 --> 02:04:52,305 .. kuma ba ku yi ba so su taimake mu. 1638 02:04:52,979 --> 02:04:55,243 Yanzu ba ku tsammanin kowane irin na taimako daga babana. 1639 02:04:55,515 --> 02:04:56,573 Taho dan uwa! 1640 02:04:56,649 --> 02:04:57,707 Ji, masoyi na! 1641 02:04:58,251 --> 02:04:59,718 Kada ku yanke shawara cikin fushi. 1642 02:05:00,586 --> 02:05:02,986 Duba nan, masoyi, zan iya taimakawa kuna cikin kasuwancin ku na haram.. 1643 02:05:03,055 --> 02:05:05,046 ..da taimakon doka. 1644 02:05:05,658 --> 02:05:07,717 Amma ba zan iya taimakawa ba ku ta hanyar haram! 1645 02:05:07,994 --> 02:05:09,461 Shi yasa kai minista ne.. 1646 02:05:09,996 --> 02:05:13,056 .. domin ku iya yin duka kasuwancin haram ta hanyar doka. 1647 02:05:14,400 --> 02:05:15,526 Wannan shi ne shirin mu. 1648 02:05:18,204 --> 02:05:19,933 Wannan shine babban S.V. Hanya. Zuwa dama shine.. 1649 02:05:20,006 --> 02:05:21,940 .. Babban Bankin Kasuwancin City. Don kwace wannan banki.. 1650 02:05:22,008 --> 02:05:23,942 ..zamu yi wannan hanyar kamar babu shiga.. 1651 02:05:24,010 --> 02:05:26,342 .. kuma za mu yi dakatar da zirga-zirga. 1652 02:05:26,679 --> 02:05:27,941 Za ku kuma samu don yin shiri.. 1653 02:05:28,014 --> 02:05:30,676 ..domin ganin 'yan sanda sun yi kar a shiga wannan yanki. 1654 02:05:31,484 --> 02:05:32,542 Kuna cikin hayyacin ku? 1655 02:05:33,152 --> 02:05:34,949 Daddy ya d'aura min aure wani wuri kuma.. 1656 02:05:35,021 --> 02:05:37,216 ..shi yasa kuke zargi Mai irin wannan aikin kaskanci? 1657 02:05:37,423 --> 02:05:39,482 Cewa yana da hannu tare da maciya amana da dacoits? 1658 02:05:40,092 --> 02:05:41,957 Jai, ba zan iya ko tunani ba cewa za ku iya.. 1659 02:05:42,028 --> 02:05:44,087 ..zaka iya tsayawa kasa kasa! 1660 02:05:44,697 --> 02:05:46,961 Miss Renu, ba l sun sunkuyar da kai kasa.. 1661 02:05:47,033 --> 02:05:48,694 ..kuma bana kishin kowa! 1662 02:05:50,436 --> 02:05:52,961 Na gaya muku gaskiya saboda Na ji cewa makomarku.. 1663 02:05:53,039 --> 02:05:54,700 ..watakila cikin duhu. 1664 02:05:55,508 --> 02:05:56,975 Idan har yanzu ba ku yarda da ni ba, sai gobe da safe.. 1665 02:05:57,043 --> 02:05:58,977 ..zaku iya zuwa Birni Bankin Kasuwanci.. 1666 02:05:59,045 --> 02:06:00,979 ..kuma gani da kanku ayyukan da.. 1667 02:06:01,047 --> 02:06:02,446 .. mijinki na gaba zai yi. 1668 02:06:04,116 --> 02:06:05,242 Gobe da safe suna zai zo ya kwashe kayan.. 1669 02:06:05,318 --> 02:06:06,512 .. Babban Bankin Kasuwancin City. 1670 02:06:07,720 --> 02:06:11,451 Zan tsaya kusa da motocin su Kuma ku shiga kamar mutuwarsu. 1671 02:06:12,258 --> 02:06:14,522 Zan kasance kamar haka, Ravi! Zan kasance kamar haka! 1672 02:06:21,067 --> 02:06:25,731 Ka? Da gaske kana raye? 1673 02:06:28,341 --> 02:06:29,740 Kai, me kake yi? 1674 02:06:30,610 --> 02:06:34,273 Babu komai, kawai ina ɗauka ku ga aikinku na gaske! 1675 02:06:35,081 --> 02:06:36,605 Bankin da abokan ku za su yi ganima. 1676 02:06:37,149 --> 02:06:40,141 Kuma za ku dauki su godiya ta isa a makara can. 1677 02:06:40,353 --> 02:06:41,411 Yanzu hakan ba zai faru ba! 1678 02:06:42,054 --> 02:06:45,421 Za ku zo can yanzu kuma zaka hana su. 1679 02:06:57,236 --> 02:06:59,033 Idan kowa ya motsa daga inda yake.. 1680 02:06:59,105 --> 02:07:01,437 ..sannan zai dauki alhaki domin mutuwarsa. 1681 02:07:02,041 --> 02:07:03,167 Ku zo, ku kwaci Bankin! 1682 02:07:40,680 --> 02:07:41,738 Cika duk waɗannan kuɗin a cikin jakunkuna. 1683 02:07:51,490 --> 02:07:53,617 Yau za ku yi girmama wannan uniform. 1684 02:07:55,094 --> 02:08:00,430 Yau idan ba ku daina wadannan ba dacoits to zan kashe ku! 1685 02:08:17,650 --> 02:08:18,708 Suraj! 1686 02:08:24,990 --> 02:08:26,048 Goga! 1687 02:09:07,166 --> 02:09:08,690 Karan! - Karan! 1688 02:09:24,183 --> 02:09:25,241 Kyakkyawan harbi! 1689 02:09:52,144 --> 02:09:54,203 Me yasa kuke maciji? Kun gane ni? 1690 02:09:54,547 --> 02:09:56,538 Karan ka? - Ee, ni ne mutuwar ku! 1691 02:09:57,082 --> 02:09:58,743 Shi daya ne! Karan! 1692 02:10:00,152 --> 02:10:01,483 Karan, abokina! 1693 02:10:02,154 --> 02:10:04,019 Je ka gaya wa mahaifinka cewa bayan yayanku.. 1694 02:10:04,089 --> 02:10:06,751 ..ya kamata yayi shiri ga pyre dinsa shima. 1695 02:10:07,560 --> 02:10:08,549 Tafi, dan iska! 1696 02:10:10,229 --> 02:10:11,423 Ku zo! Taho, yi sauri! 1697 02:10:14,433 --> 02:10:18,426 Uba! Uba! - Goga, dana! - Baba! 1698 02:10:18,637 --> 02:10:20,502 Me ya faru? Me ya faru, masoyi na? 1699 02:10:21,440 --> 02:10:22,498 Wannan.. - Me ya faru? 1700 02:10:22,641 --> 02:10:25,235 Wannan.. yana da rai! 1701 02:10:25,711 --> 02:10:28,578 Wanene yake raye? Wanene yake raye? 1702 02:10:29,515 --> 02:10:34,714 Inspector Karan! - inspector Karan? 1703 02:10:38,190 --> 02:10:45,119 Yana da alhakin ... don dukan halakarka. 1704 02:10:45,197 --> 02:10:47,529 Yana da alhakin! Uba! Uba! 1705 02:10:48,267 --> 02:10:51,532 Goga! Ɗana! Goga! 1706 02:11:08,020 --> 02:11:13,959 Karan! Kai dan iska! ln kwana uku lokaci zan kawo ku nan.. 1707 02:11:14,026 --> 02:11:17,223 ..kuma ku gama! 1708 02:11:17,429 --> 02:11:22,696 Bhujang, tabbas za a yi wani pyre da aka kunna a nan cikin kwanaki uku. 1709 02:11:23,435 --> 02:11:25,562 Amma wannan.. zai zama naku! 1710 02:11:26,639 --> 02:11:29,972 Na zo ne in gaya muku haka duk lokacin da za ku ci gaba.. 1711 02:11:30,042 --> 02:11:32,101 ..don ruguza kasar nan. 1712 02:11:33,045 --> 02:11:36,572 Duk lokacin da za ku yi haske abubuwa kamar haka! 1713 02:11:36,649 --> 02:11:38,116 Kashe wannan dan iska! 1714 02:11:41,520 --> 02:11:47,720 Hey a'a! Kun riga kun kunna pyre daya daga cikin 'ya'yanku. 1715 02:11:48,460 --> 02:11:49,984 Kuna so ku haskaka na biyu.. 1716 02:11:50,062 --> 02:11:51,120 ..yau kanta, Bhairav Singh? 1717 02:11:51,530 --> 02:11:52,588 Bhairav ​​Singh? 1718 02:11:52,998 --> 02:11:56,991 Ee! Kun kashe shugaban Madhavpur.. 1719 02:11:57,069 --> 02:12:01,733 ..kuma kun bar nasa kawai ɗa, Jai a matsayin mutuwarka. 1720 02:12:03,542 --> 02:12:07,603 Wannan yaron yana tsaye a ciki gaban ku a matsayin karshen ku! 1721 02:12:08,614 --> 02:12:13,677 Sai yau.. zamu kare wannan abin tunawa kuma. 1722 02:12:14,153 --> 02:12:19,216 Ba, Don! Ba za ku iya ba yi wannan kuskure! 1723 02:12:20,025 --> 02:12:23,153 In ba haka ba wannan pyre na Bhujang zai kuma za a kunna a nan da yamma. 1724 02:12:27,433 --> 02:12:30,960 Ravi! - Na yi aiki tare da ku kawai saboda .. 1725 02:12:31,503 --> 02:12:34,438 .. na so in kai har zuwa tushen irin wadannan maciya amana. 1726 02:12:35,040 --> 02:12:38,032 Wanene ke lalata wannan kasa kamar tururuwa. 1727 02:12:40,713 --> 02:12:43,113 Kuma kada ku yi tunanin haka biyu ne kawai. 1728 02:12:43,582 --> 02:12:49,452 Mu uku ne kuma ga shaidanu irinsu ku an san mu da Tridev! 1729 02:12:57,062 --> 02:13:02,591 Jira! Lokacin da namu mutum ya zama rashin aminci gare mu. 1730 02:13:03,135 --> 02:13:05,000 Sa'an nan kuma mu yi yaƙi ba da karfi ba.. 1731 02:13:05,070 --> 02:13:07,129 ..amma da hankali! 1732 02:13:07,206 --> 02:13:10,403 Uwa! - Karan! 1733 02:13:13,145 --> 02:13:18,674 Karan! Karan! Kuna da rai! 1734 02:13:19,618 --> 02:13:20,676 .. na sani! 1735 02:13:21,086 --> 02:13:22,485 Na san cewa ba komai zai iya faruwa da ku. 1736 02:13:23,489 --> 02:13:24,956 Da wani abu zai samu ya faru da ku.. 1737 02:13:25,024 --> 02:13:26,992 .. to da zan yi ya mutu kafin ku. 1738 02:13:27,159 --> 02:13:32,222 Divya, ko mutuwa ba za ta iya ba ware masoya na gaskiya. 1739 02:13:33,165 --> 02:13:35,963 Na yi muku alkawari cewa idan daddy baya yi.. 1740 02:13:36,035 --> 02:13:37,969 ..bikin bayarwa kawar amarya.. 1741 02:13:38,037 --> 02:13:39,436 .. to zan cika shi! 1742 02:13:40,506 --> 02:13:41,973 Ba zan taɓa saba alkawari ba da na bayar.. 1743 02:13:42,041 --> 02:13:44,373 ..ga kanwata ma idan zan yi kasada rayuwata. 1744 02:13:45,377 --> 02:13:47,971 Bari ya zo! Yau zan fada masa gaskiya.. 1745 02:13:48,047 --> 02:13:49,378 ..kuma ka sa shi gane kuskurensa. 1746 02:13:49,448 --> 02:13:51,507 A'a uwa, ba za ku yi ba gaya masa komai! 1747 02:13:52,451 --> 02:13:53,713 Muna raye don manufa! 1748 02:13:54,186 --> 02:13:55,448 Don karya kwarkwata! 1749 02:13:56,455 --> 02:14:00,255 Uwa, gaskiyar ita ce mu ba biyu bane amma uku! 1750 02:14:00,392 --> 02:14:02,724 Kuma duka ukun su ne wadanda shari'a ta shafa. 1751 02:14:03,529 --> 02:14:07,590 Har sai ba mu yi nasara a cikin wannan ba yaƙi, bari wannan ya zama sirri! 1752 02:14:08,333 --> 02:14:09,391 Cewa muna raye! 1753 02:14:09,468 --> 02:14:10,935 Kuma idan lokaci ya yi. zamu fada komai.. 1754 02:14:11,003 --> 02:14:12,595 ..ga kwamishinan yallabai! 1755 02:14:13,205 --> 02:14:15,935 Mista Kwamishina, kullum akwai dacoity, loot.. 1756 02:14:16,008 --> 02:14:18,135 .. fada, badakala a cikin gari. 1757 02:14:18,977 --> 02:14:21,411 Amma 'yan sanda ba su yi ba wani abu game da shi! 1758 02:14:21,480 --> 02:14:22,538 Amma sir, l.. 1759 02:14:22,614 --> 02:14:24,946 ls cewa danka ne a mai laifi kuma yana da alaƙa.. 1760 02:14:25,017 --> 02:14:26,678 ..da masu laifi? 1761 02:14:27,352 --> 02:14:29,684 Shi ya sa kai da 'yan sandan ku jahilci suke yi? 1762 02:14:29,955 --> 02:14:32,355 Mai girma minista, babu dangantaka a gaban doka. 1763 02:14:32,558 --> 02:14:33,957 Ranar da dan sanda sa wannan uniform din.. 1764 02:14:34,026 --> 02:14:36,358 ..masa duk nasa dangantaka ta ƙare! 1765 02:14:37,029 --> 02:14:39,088 Ba mu bar duwatsu ba baya juyowa daga bangaren mu. 1766 02:14:39,498 --> 02:14:41,159 Amma ba mu samu ba wani ra'ayi game da su. 1767 02:14:41,233 --> 02:14:42,359 Allah ya sani ko kasa ya hadiye masu laifi.. 1768 02:14:42,434 --> 02:14:43,696 ..ko sun bace nisa a sama! 1769 02:14:44,236 --> 02:14:46,033 Mai girma kwamishina, suna da yawa da kyau a wannan duniya. 1770 02:14:47,106 --> 02:14:49,973 Masu aikata laifuka a duniya.. 1771 02:14:50,042 --> 02:14:51,304 ..kuma kuyi bacci cikin kwanciyar hankali! 1772 02:14:51,510 --> 02:14:55,571 Amma a ina? - Zan gaya muku! Hanyan! 1773 02:15:31,150 --> 02:15:35,985 Ravi! Ravi, kada ka yi ƙoƙari gudu ko yi wayo. 1774 02:15:38,157 --> 02:15:40,216 Yau ba za ku iya ceton kanku ba daga 'yan sanda. 1775 02:15:44,963 --> 02:15:46,021 Ka? 1776 02:15:55,574 --> 02:15:59,374 Zo, Mai girma kwamishina! Muna jiran ku! 1777 02:16:00,512 --> 02:16:01,706 Dacoit Bhairav ​​Singh? 1778 02:16:02,314 --> 02:16:05,579 Bhairav Singh na baya da Bhujang na yanzu. 1779 02:16:07,019 --> 02:16:09,249 Na farko na saba wa ganimar kauyuka da kabilu! 1780 02:16:10,389 --> 02:16:12,380 Amma yanzu zan wawashe ƙasar duka! 1781 02:16:12,724 --> 02:16:13,986 Bhairav Singh, yayi kyau cewa kai kanka.. 1782 02:16:14,059 --> 02:16:15,185 ..ya mika min! 1783 02:16:15,727 --> 02:16:17,524 na kasance ina neman ku daga shekaru masu yawa. 1784 02:16:18,130 --> 02:16:20,064 Yanzu ba za ku iya ceton kanku ba daga hanci. 1785 02:16:20,399 --> 02:16:23,994 A'a, mai girma kwamishina! Bana cikin tarkon ku.. 1786 02:16:24,069 --> 02:16:28,028 ..amma doka ta samu tarko a hancina! 1787 02:16:29,074 --> 02:16:30,268 Duba nan! 1788 02:16:49,027 --> 02:16:51,495 Ku gaya wa mazajenku su jefar da bindigoginsu! 1789 02:16:52,164 --> 02:16:55,065 In ba haka ba wannan harsashi zai wuce ta kan ka! 1790 02:16:55,434 --> 02:16:56,628 Ajiye bindigoginku! 1791 02:16:58,570 --> 02:17:02,097 Mai girma kwamishina, kai ne mafi daraja pawn a hannuna. 1792 02:17:03,108 --> 02:17:05,303 Don kama Tridev! 1793 02:17:05,510 --> 02:17:06,568 Bhairav! 1794 02:17:10,582 --> 02:17:14,985 Yayi kyau sosai! Mai girma minista, barka da warhaka.. 1795 02:17:15,053 --> 02:17:19,012 ..don nasara na shirin lamba daya! 1796 02:17:19,458 --> 02:17:21,392 Wannan shi ake kira da dabarar yaki! 1797 02:17:22,127 --> 02:17:24,595 Don kayar da abokan gaba ba tare da wani harsashi! 1798 02:17:25,197 --> 02:17:26,994 Mista Bhujang, nasara ta farko yana da alaƙa da .. 1799 02:17:27,065 --> 02:17:28,464 ..nasara ta biyu! 1800 02:17:29,201 --> 02:17:31,726 Yanzu kun ga yadda shirin yake lamba biyu yayi nasara! 1801 02:17:32,671 --> 02:17:34,002 Ba su da yawa amma mutum uku kawai.. 1802 02:17:34,072 --> 02:17:36,734 ..wadanda suka yi garkuwa da su Kwamishina Mathur! 1803 02:17:37,342 --> 02:17:40,038 Sunan farko a cikinsu ni Ravi Mathur! 1804 02:17:40,545 --> 02:17:44,003 Ana zarginsa da taimakawa mai laifi Ragho.. 1805 02:17:44,082 --> 02:17:46,414 ..kuce daga gidan yari! 1806 02:17:47,152 --> 02:17:50,280 Na biyu shine sanannen goon daga Madhavpur, Jai Singh! 1807 02:17:50,622 --> 02:17:53,022 Babu fayil guda ɗaya a ciki Ofishin 'yan sanda na Madhavpur.. 1808 02:17:53,091 --> 02:17:56,618 ..inda babu koke sun kai masa hari. 1809 02:17:57,229 --> 02:17:59,424 Kuma suna na uku Karan Saxsena! 1810 02:17:59,765 --> 02:18:02,427 Ya rasu a cewarsa bayanan 'yan sanda! 1811 02:18:02,701 --> 02:18:05,033 Bayan damfarar 'yan sanda an san yana da.. 1812 02:18:05,103 --> 02:18:08,698 ..ba bisa doka ba tare da masu aikata laifukan al'umma. 1813 02:18:09,508 --> 02:18:12,966 Idan daya daga cikin wadannan mutane ana ganin ku.. 1814 02:18:13,045 --> 02:18:17,004 ..sannan nan take sanar da 'yan sanda a kan wadannan lambobin. 1815 02:18:18,717 --> 02:18:20,514 Bhujang ce ke da alhakin wannan aikin. 1816 02:18:21,186 --> 02:18:23,518 Yana wasa da wannan dabara don haka 'yan sanda sun zama abokan gaba. 1817 02:18:24,189 --> 02:18:27,124 Amma bai san haka ba Na san duk inda yake buya! 1818 02:18:27,459 --> 02:18:30,257 Babu Ravi! Bhujang da mutum mai wayo! 1819 02:18:31,330 --> 02:18:33,992 Lallai ya boye Kwamishina a irin wannan wuri.. 1820 02:18:34,066 --> 02:18:35,727 ..inda ma ba za ku iya kaiwa ba! 1821 02:18:36,268 --> 02:18:37,997 Shi yasa kafin mu yi gaggawar.. 1822 02:18:38,070 --> 02:18:40,334 ..ya kamata mu san adireshin na wurin. 1823 02:18:41,039 --> 02:18:43,735 Kuma mutum daya ne zai iya fada mana adireshin da ya dace! 1824 02:18:44,543 --> 02:18:48,741 Babban aminin Bhujang! Wazirin sanye da fararen kaya! 1825 02:18:53,552 --> 02:18:56,020 Kai wazirin banza, ina Bhujang ya boye.. 1826 02:18:56,088 --> 02:18:57,350 ..Commissioner Mathur? 1827 02:18:57,489 --> 02:19:00,049 Za ku tuba domin ku sauran zunubai daga baya. 1828 02:19:00,225 --> 02:19:02,056 Amma yanzu kawai ku gaya mana ina 'yan sanda suke? 1829 02:19:02,227 --> 02:19:03,751 Me kake fada? l ban san komai ba? 1830 02:19:04,096 --> 02:19:07,031 Idan ba ku gaya mana da yarda ba to ina da yawa.. 1831 02:19:07,099 --> 02:19:09,090 ..sauran hanyoyin bude baki! 1832 02:19:09,368 --> 02:19:11,427 Duk kun yi garkuwa da Kwamishinan da ‘yan sanda. 1833 02:19:12,037 --> 02:19:14,301 Kuma kuna so na tilas yarda cewa suna tare da ni? 1834 02:19:15,040 --> 02:19:17,372 Mafi yawa za ku kashe ni, ba haka ba? To ku ​​kashe ni! 1835 02:19:18,043 --> 02:19:19,977 Zan ba da raina ga kasa amma ba zan taba jurewa ba.. 1836 02:19:20,045 --> 02:19:21,569 ..duk wani zargin karya! 1837 02:19:22,114 --> 02:19:23,172 Kar a motsa! 1838 02:19:26,017 --> 02:19:30,113 l.G. Yallabai, ka kama wadannan mayaudara! 1839 02:19:31,056 --> 02:19:33,991 Dukan waɗannan ukun sun zo da ni in kulla yarjejeniya.. 1840 02:19:34,059 --> 02:19:36,391 ..game da rayuwar wadancan 'yan sandan. 1841 02:19:45,137 --> 02:19:47,071 Wannan yarjejeniya ce mai sauƙi tare da gwamnati. 1842 02:19:47,205 --> 02:19:49,400 Duk kun kama mutanenmu uku! 1843 02:19:49,674 --> 02:19:52,734 Ka saki mazan mu zamu Ku saki 'yan sandan ku! 1844 02:19:53,145 --> 02:19:56,012 Idan baku saki mazajen mu ba sannan a kowace awa daya.. 1845 02:19:56,081 --> 02:19:58,606 ..zaka samu gawa na daya daga cikin dan sandan ku. 1846 02:19:59,017 --> 02:20:02,748 Ga mazanmu uku za mu yi Ku sadaukar da mazanku talatin. 1847 02:20:03,088 --> 02:20:04,749 Kar ku dauki wannan a matsayin barazana amma gaskiya ne. 1848 02:20:05,090 --> 02:20:08,025 l.G. Yallabai, ba za mu iya jawo rayuka ba daga cikin 'yan sandan mu talatin.. 1849 02:20:10,295 --> 02:20:11,990 Ko da mu sai mu amsa wa jama'a! 1850 02:20:12,164 --> 02:20:13,961 Mun shirya don sadaukarwa Yan sandan mu.. 1851 02:20:14,032 --> 02:20:16,694 ..amma bamu shirya ba yin sulhu ba bisa ka'ida ba! 1852 02:20:17,102 --> 02:20:20,970 Kwamishinan, a cewar ga alkawari.. 1853 02:20:21,039 --> 02:20:24,099 ..yanzu ne lokacin aika matattu jikin dan sanda daya. 1854 02:20:25,510 --> 02:20:29,708 Ka yi sallarka ta karshe zuwa Allah wanda kuke bautawa. 1855 02:20:31,450 --> 02:20:33,714 Bhujang, Ina da kullun bauta wa doka! 1856 02:20:34,586 --> 02:20:36,383 Na karbi aikina a matsayin Allahna! 1857 02:20:37,522 --> 02:20:41,720 Tutar lndiya ma tana ruku'u a gaban mutuwarmu! 1858 02:20:43,061 --> 02:20:45,996 Haka ne, amma ranar da za ku yi mutu, ko da kare.. 1859 02:20:46,064 --> 02:20:47,725 ..zai zubo muku hawaye. 1860 02:20:48,667 --> 02:20:51,727 Kuna iya harbi! 'Yan sanda ba su tsoron mutuwa! 1861 02:20:53,605 --> 02:20:56,733 Wanene kuke nuna haske na doka, kwamishinan? 1862 02:20:57,609 --> 02:21:00,043 Domin akwai ƙari duhu a ƙarƙashinsa! 1863 02:21:01,146 --> 02:21:04,013 Cewar danka Ravi! Ya karya doka.. 1864 02:21:04,082 --> 02:21:06,209 ..domin ceto mutuncin dangi! 1865 02:21:07,352 --> 02:21:09,547 Kuma ya zo aiki domin mu gama da mu! 1866 02:21:10,222 --> 02:21:14,090 Menene fitowar? Aka bar shi babu inda! 1867 02:21:14,960 --> 02:21:17,986 Yanzu ko 'yan sanda ba za su yi ba bar shi ba ni kuma! 1868 02:21:18,430 --> 02:21:20,990 Kuma dan kishin kasa na Madhavpur wannan ubangida! 1869 02:21:21,433 --> 02:21:22,491 Kuna tuna shi, ko ba haka ba? 1870 02:21:22,634 --> 02:21:24,033 Wane ne na kashe! 1871 02:21:24,569 --> 02:21:26,230 Ɗansa Jai ​​Singh! 1872 02:21:27,239 --> 02:21:28,968 Jai Singh, wanda ya saba fada akan zalunci.. 1873 02:21:29,040 --> 02:21:31,099 ..da wadanda suka yi amfani da su a wahalar da talakawa. 1874 02:21:31,643 --> 02:21:33,372 Me dokarka ta ba shi? 1875 02:21:34,112 --> 02:21:35,579 A take na gon! 1876 02:21:36,648 --> 02:21:38,980 Kuma na uku shi ne mafi girma mai kare doka.. 1877 02:21:39,050 --> 02:21:40,711 ..lnspector Karan! 1878 02:21:41,653 --> 02:21:43,382 Me ka ba shi doka makauniya? 1879 02:21:44,122 --> 02:21:46,716 Rasuwar mahaifinsa da rabuwa daga angonsa! 1880 02:21:47,459 --> 02:21:50,724 Ko da yake yana da rai, a cikin idon shari'a ya mutu! 1881 02:21:52,531 --> 02:21:54,465 Ee! Yana da rai! 1882 02:21:55,333 --> 02:21:58,393 Wannan dan iska ya lalata yawancin ayyukana! 1883 02:21:59,337 --> 02:22:01,396 An kuma yi fashin Banki rashin nasara saboda shi. 1884 02:22:02,340 --> 02:22:04,740 Duk waɗannan ukun su ne majiɓincin ku na doka, ko ba haka ba? 1885 02:22:05,544 --> 02:22:09,480 Kuma wannan doka tana kawowa su a nan cikin kuncin mutuwa. 1886 02:22:10,282 --> 02:22:12,409 Wannan mutuwar.. ni ne zan ba su! 1887 02:22:13,218 --> 02:22:15,948 Ta gani da jin wanda, a'a mutum zai kasance yana da hankali.. 1888 02:22:16,021 --> 02:22:18,148 ..domin daga murya da Bhujang! 1889 02:22:18,223 --> 02:22:19,281 Jira! 1890 02:22:19,558 --> 02:22:20,957 Idan ka kashe Commissioner sir, to bazaka taba ba.. 1891 02:22:21,026 --> 02:22:22,687 .. iya kama su. 1892 02:22:23,695 --> 02:22:27,096 Idan ka yanke saiwoyi to yaya ka samu wadannan guda uku? 1893 02:22:27,699 --> 02:22:29,564 Kuma idan kuna son kashewa kowa sai ya kashe ni! 1894 02:22:29,634 --> 02:22:30,692 Mai duba Tripathi! 1895 02:22:31,102 --> 02:22:34,162 Yallabai, abu ne mai sauqi qwarai! Da yawa mutane suna rayuwa irin na jarumi. 1896 02:22:34,706 --> 02:22:37,368 Amma sai wanda ya yi sa'a ana kashewa domin kasar. 1897 02:22:37,509 --> 02:22:40,569 Mai girma! Kun ce abin da ya dace! 1898 02:22:41,646 --> 02:22:45,980 Gaskiya kun yi sa'a mutuwar da ta kasance ga .. 1899 02:22:46,051 --> 02:22:49,111 ..Kwamishina ya zo muku! 1900 02:23:01,466 --> 02:23:02,728 Don rashin bin yanayinmu. 1901 02:23:03,134 --> 02:23:05,602 Wannan ita ce kyauta ta farko a ciki awa ashirin da hudu! Bhujang! 1902 02:23:06,137 --> 02:23:07,195 Me kake fada? 1903 02:23:07,606 --> 02:23:08,937 Idan haka ne 'yan sanda za a kashe.. 1904 02:23:09,007 --> 02:23:10,406 ..to wa zai dauki nauyin don haka! 1905 02:23:10,675 --> 02:23:12,199 Kuna shirye don ɗauka alhakin? 1906 02:23:13,278 --> 02:23:15,143 Idan ba ku yi ba so ku saurare ni. 1907 02:23:15,547 --> 02:23:16,980 Sannan a shirye nake in ba nawa murabus a yau kanta! 1908 02:23:17,682 --> 02:23:19,343 Mai girma minista me kake cewa yayi daidai! 1909 02:23:19,985 --> 02:23:21,213 Dole ne mu yi tunani game da wani abu! 1910 02:23:22,487 --> 02:23:25,081 Ta hanyar yarda da sharuddan su za mu kai wadannan uku a can. 1911 02:23:25,357 --> 02:23:26,949 Lokacin da zasu saki Kwamishinan mu.. 1912 02:23:27,025 --> 02:23:29,687 ..da sauran 'yan sanda, za mu kawo musu hari. 1913 02:23:30,161 --> 02:23:31,958 A haka za mu yi dawo da 'yan sandan mu.. 1914 02:23:32,030 --> 02:23:34,362 ..da kuma maciya amana kuma za a kashe! 1915 02:23:35,033 --> 02:23:37,365 Taya murna, Mista Bhujang! Albarka mai kuzari! 1916 02:23:38,169 --> 02:23:40,000 Shiri mai lamba biyu ya bamu riba biyu! 1917 02:23:40,572 --> 02:23:43,006 Gobe da safe 'yan sanda za su kawo muku wadannan ukun. 1918 02:23:43,708 --> 02:23:45,972 Aikin ku ya yi kuma Girmana kuma ya tsira.. 1919 02:23:46,044 --> 02:23:47,306 ..tare da post dina! 1920 02:23:47,512 --> 02:23:50,970 Yayi kyau, mai girma minista! The gwamnatin wannan shekara.. 1921 02:23:51,049 --> 02:23:54,314 .. tabbas zai baka lambar yabo don kyakkyawan hali! 1922 02:23:55,053 --> 02:23:57,988 Amma kafin haka zan so in nuna muku wani scene.. 1923 02:23:58,056 --> 02:24:00,047 ..na shirin lamba uku! 1924 02:24:00,125 --> 02:24:01,183 Ku bar ni! 1925 02:24:04,262 --> 02:24:06,992 Kuskuren kawai wannan kyakkyawar yarinya tayi.. 1926 02:24:07,065 --> 02:24:10,125 ..mahaifiyarta ce ta sani gaskiyar wadancan yaran uku. 1927 02:24:11,403 --> 02:24:12,927 Ba za ta bude bakinta a can ba.. 1928 02:24:13,004 --> 02:24:17,668 ..domin ita yar mutuncin diya ya tsaya cak! 1929 02:24:17,942 --> 02:24:19,967 Kuma ita ce kyakkyawar rayuwar Ravi! 1930 02:24:21,346 --> 02:24:25,282 Wane ne yake aiki da mu ramawa mutuwar dan uwanta! 1931 02:24:25,417 --> 02:24:28,944 Yanzu kuma Minista! Aikin cewa yayana ya kasa.. 1932 02:24:29,020 --> 02:24:32,547 ..cikakke da ita, zan kammala shi! 1933 02:24:33,024 --> 02:24:36,084 Me kuke yi? Me yasa ka kawo 'yata anan? 1934 02:24:37,562 --> 02:24:39,689 Domin tare da diyar ku.. 1935 02:24:40,031 --> 02:24:41,999 ..kai ma zaka daina naka dabara, minista! 1936 02:24:42,434 --> 02:24:43,492 Me kuke nufi? 1937 02:24:43,568 --> 02:24:46,969 Wanda zai iya cin amana kasarsa.. 1938 02:24:47,038 --> 02:24:49,029 .. ta yaya zai kasance da aminci gare mu? 1939 02:24:49,174 --> 02:24:51,699 l.. Zan lalatar da ku duka! 1940 02:24:52,177 --> 02:24:54,372 Sai dai in ka rayu, ko ba haka ba? 1941 02:24:55,113 --> 02:24:58,173 Kai! Dauke shi ku kulle shi tare da Mathur! 1942 02:24:59,317 --> 02:25:02,718 Baba ka gani! The sakamakon zama mayaudari. 1943 02:25:03,655 --> 02:25:06,453 Sakamakon munanan ayyuka kullum sharri ne! 1944 02:25:07,525 --> 02:25:08,924 Masu cin mutuncin kasarsu.. 1945 02:25:08,993 --> 02:25:11,928 .. wani lokaci ko wani mutuncinsu kuma.. 1946 02:25:11,996 --> 02:25:15,454 ..an wulakantacce a gaban kowa. 1947 02:25:22,674 --> 02:25:24,938 Yanzu muna samun wahala su kwana.. 1948 02:25:25,009 --> 02:25:26,670 .. jiran waɗannan Tridev's! 1949 02:25:28,413 --> 02:25:32,941 Me ya sa ku uku ba ku yi dare yayi kalar cewa.. 1950 02:25:33,017 --> 02:25:37,351 ..zai zama abin tunawa a gare mu tsawon rai! 1951 02:25:38,223 --> 02:25:40,691 Bhujang, rayuwar ku ita ce kuma na dare daya! 1952 02:25:41,493 --> 02:25:43,358 Manzannin mutuwarka dole ne a kan hanyarsu! 1953 02:25:44,229 --> 02:25:47,494 Har zuwa lokacin za ku iya sha har ma da jin daɗin kanku! 1954 02:25:57,242 --> 02:25:58,300 Uwa me ya faru? 1955 02:25:58,376 --> 02:26:00,970 Ya masoyi na, jahannama ta auku! Wadanda suka yi garkuwa da su.. 1956 02:26:01,045 --> 02:26:03,445 .. ubanku, suna da sace Divya kuma. 1957 02:26:04,315 --> 02:26:07,011 Ku je ku ceci mutuncin dangi! 1958 02:26:07,185 --> 02:26:08,982 Katse waɗannan shingen! Kuma saki wadanda basu da laifi.. 1959 02:26:09,053 --> 02:26:11,021 ..masu kare doka! 1960 02:26:11,389 --> 02:26:13,983 Idan doka ta kasance gaskiya kuma yana da adalci.. 1961 02:26:14,058 --> 02:26:17,255 ..to ba zai hukunta ba kai amma zai baka lada! 1962 02:26:47,759 --> 02:26:51,559 Agogo ya ba da alama. 1963 02:26:52,130 --> 02:26:55,566 Wannan wasan zai wuce nan ba da jimawa ba! 1964 02:26:56,100 --> 02:26:59,627 Agogo ya ba da alama. 1965 02:27:00,104 --> 02:27:03,540 Wannan wasan zai wuce nan ba da jimawa ba! 1966 02:27:04,242 --> 02:27:11,580 Za a kunna tebur kuma yanayin zai bambanta. 1967 02:27:11,649 --> 02:27:15,642 Ee, yanayin zai bambanta! 1968 02:27:16,287 --> 02:27:20,314 Agogo ya ba da alama. 1969 02:28:05,370 --> 02:28:09,306 Kuna iya sa mu rawa zuwa wakokin ku. 1970 02:28:09,374 --> 02:28:13,310 Kuna iya jin daɗin wannan dare! 1971 02:28:13,378 --> 02:28:17,314 Kuna iya yin kowane irin zalunci kuna so a kan mu! 1972 02:28:17,382 --> 02:28:21,443 Kuna iya sa mu rawa zuwa wakokin ku. 1973 02:28:21,519 --> 02:28:25,478 Kuna iya jin daɗin wannan dare! 1974 02:28:25,556 --> 02:28:29,390 Kuna iya yin kowane irin zalunci kuna so a kan mu! 1975 02:28:29,460 --> 02:28:34,989 Ba za mu ce komai ba kuma mu yi haƙuri duk zaluncin da kuke aikatawa.. 1976 02:28:35,066 --> 02:28:37,091 ..da murmushi! 1977 02:28:37,168 --> 02:28:41,264 Za mu ɗauki zaluncin ku. ku mutane marasa zuciya! 1978 02:28:41,673 --> 02:28:45,404 Agogo ya ba da alama. 1979 02:28:45,677 --> 02:28:49,408 Wannan wasan zai wuce nan ba da jimawa ba! 1980 02:28:51,149 --> 02:28:57,486 Za a kunna tebur kuma yanayin zai bambanta. 1981 02:28:57,555 --> 02:29:01,491 Ee, yanayin zai bambanta! 1982 02:29:02,193 --> 02:29:06,152 Agogo ya ba da alama. 1983 02:29:49,073 --> 02:29:53,066 Ba ku yi tunani cikin zurfin tunani ba! 1984 02:29:53,144 --> 02:29:57,205 Maƙiyana, kuna yi kar a yi barci! 1985 02:29:57,281 --> 02:30:01,012 Ba ka samun maye! 1986 02:30:01,219 --> 02:30:05,280 Ba ku yi tunani cikin zurfin tunani ba! 1987 02:30:05,356 --> 02:30:09,292 Maƙiyana, kuna yi kar a yi barci! 1988 02:30:09,360 --> 02:30:13,023 Ba ka samun maye! 1989 02:30:13,297 --> 02:30:17,961 Yau dare yana da wahala ku cewa akwai.. 1990 02:30:18,036 --> 02:30:21,028 .. zai zama wani abin al'ajabi! 1991 02:30:21,105 --> 02:30:25,041 Ee, akwai tafiya ya zama wani abin al'ajabi! 1992 02:30:25,376 --> 02:30:29,142 Agogo ya ba da alama. 1993 02:31:06,417 --> 02:31:10,444 Menene al'adar na duniya? 1994 02:31:10,521 --> 02:31:14,355 Menene makomarku? 1995 02:31:14,425 --> 02:31:18,623 Abin da ke kusa da ku kuma nesa da ku? 1996 02:31:18,696 --> 02:31:22,632 Menene al'adar na duniya? 1997 02:31:22,700 --> 02:31:26,568 Menene makomarku? 1998 02:31:26,637 --> 02:31:30,471 Abin da ke kusa da ku kuma nesa da ku? 1999 02:31:30,641 --> 02:31:34,975 Ba mu san duk wannan ba, mun san wannan kawai.. 2000 02:31:35,046 --> 02:31:38,311 .. cewa wannan ita ce ranarku ta ƙarshe a yau. 2001 02:31:38,382 --> 02:31:42,409 Ee, wannan naku ne ranar karshe yau. 2002 02:31:42,987 --> 02:31:47,048 Agogo ya ba da alama. 2003 02:31:47,125 --> 02:31:50,993 Wannan wasan zai wuce nan ba da jimawa ba! 2004 02:31:51,062 --> 02:31:58,559 Za a kunna tebur kuma yanayin zai bambanta. 2005 02:31:58,636 --> 02:32:02,697 Ee, yanayin zai bambanta! 2006 02:32:03,274 --> 02:32:07,608 Agogo ya ba da alama. 2007 02:32:41,145 --> 02:32:45,377 l.. Ni daraktan fim ne kuma ba mai yankan ciyawa ba! 2008 02:32:45,449 --> 02:32:47,974 Na kashe rayuwata wajen yin mutane a matsayin 'yan sanda.. 2009 02:32:48,052 --> 02:32:50,384 ..kuma kamar dacoits. 2010 02:32:50,454 --> 02:32:53,981 Amma me yasa kuke jan ni bayan wadannan ainihin dacoits.. 2011 02:32:54,058 --> 02:32:56,652 ..ta hanyar maida ni dan sanda karya? 2012 02:32:56,727 --> 02:32:57,989 Domin kare kasar! 2013 02:32:58,296 --> 02:33:00,662 Wataƙila ba a rubuta sunan ku ba a tarihin fina-finai. 2014 02:33:01,132 --> 02:33:02,997 Amma idan mun ci nasara a cikin aikin mu.. 2015 02:33:03,067 --> 02:33:05,661 ..to tabbas sunanka zaiyi a rubuta a cikin Tarihin lnd! 2016 02:33:05,736 --> 02:33:08,398 Tarihi! Wato ku mutane za a kashe ni? 2017 02:33:08,472 --> 02:33:10,997 Na mutu ta hanyar yin fim a fim ɗin ku? 2018 02:33:11,509 --> 02:33:14,000 Yadda na yi wasan kwaikwayo a fim ɗin ku. 2019 02:33:14,078 --> 02:33:15,636 Haka za ku yi yi aiki a rayuwa ta ainihi! 2020 02:33:16,514 --> 02:33:17,947 Yanzu kada kuyi tunani sosai! Tada muryar ku.. 2021 02:33:18,015 --> 02:33:20,142 ..kuma ya zama S.P.! 2022 02:33:21,018 --> 02:33:23,612 Bhujang! 2023 02:33:55,653 --> 02:33:59,987 Bhujang! A cewar mu alkawari mun zo nan.. 2024 02:34:00,057 --> 02:34:03,993 ..da mazan ku uku! 2025 02:34:04,061 --> 02:34:09,397 Kai ma cika alkawari kuma a saki duk 'yan sanda! 2026 02:34:11,168 --> 02:34:12,999 Ranga! Raghav! - Da! 2027 02:34:13,337 --> 02:34:14,998 Ku je ku sami Kwamishinan da 'yan mata! 2028 02:34:16,240 --> 02:34:17,468 Don! - Da! 2029 02:34:18,342 --> 02:34:21,072 Yi shiri don gamawa duk wadannan maza uku! 2030 02:34:22,613 --> 02:34:26,014 S.P. Ku saurare ni da kyau! 2031 02:34:26,083 --> 02:34:32,147 Idan kun gwada kuma kuyi wayo to ku tuna cewa mazana suna da.. 2032 02:34:32,223 --> 02:34:33,952 Ya kewaye mu daga duk bangarorin hudu! 2033 02:34:34,025 --> 02:34:38,553 Kuma idan muka gwada mu yaudare ku to za su gama da mu. 2034 02:34:38,629 --> 02:34:40,028 Wannan shine abin da kuke so a ce, ba haka ba? 2035 02:34:40,097 --> 02:34:41,621 Mun san haka sosai! 2036 02:34:41,699 --> 02:34:45,635 Shi ya sa muka zo nan da mazan ku uku. 2037 02:34:45,703 --> 02:34:50,470 Kuna kama su a hannun ku kuma ku saki mutanenmu! 2038 02:34:51,042 --> 02:34:56,605 Zo! Jira! 2039 02:34:57,648 --> 02:35:01,641 Kai ka aiko guda ukun nan. za mu aika to daga nan! 2040 02:35:01,719 --> 02:35:05,678 Kai! Ku zo duka ka! Maris gaba! 2041 02:35:18,436 --> 02:35:19,494 Ku zo! 2042 02:35:41,158 --> 02:35:42,216 Sa'a! 2043 02:36:08,052 --> 02:36:10,316 Gudu! Gudu! 2044 02:36:15,393 --> 02:36:17,418 Jefa waɗannan gurneti na hannu a dukkan bangarorin! 2045 02:37:00,304 --> 02:37:04,070 Ranga! Raghav! Don! Dunhill! 2046 02:37:07,111 --> 02:37:09,170 Kewaye su da shawa harsashi a kansu! 2047 02:37:09,380 --> 02:37:10,438 Dole ne su kasance a nan wani wuri! 2048 02:37:10,514 --> 02:37:11,572 Kada ka bar su su tsere! 2049 02:40:21,705 --> 02:40:24,196 Dauki wannan; kuma tafi daga nan! 2050 02:40:43,661 --> 02:40:45,652 Bhujang! Bhujang! 2051 02:40:48,065 --> 02:40:49,999 Bhujang! Bhujang! 2052 02:42:20,124 --> 02:42:25,687 Za su kasance mafi ƙarfi.. wanda burinsa zai zama cikakke! 2053 02:42:28,198 --> 02:42:34,433 Wadanda za su kashe su. Za a kira su Tridev! 2054 02:42:34,505 --> 02:42:37,167 Tridev! Tridev! Tridev! 2055 02:42:37,241 --> 02:42:38,606 Ravi, Karan, Jai! 2056 02:42:39,643 --> 02:42:41,702 Kada ku ɗauki zunubin na mutuwarsa akan ku! 2057 02:42:42,212 --> 02:42:43,338 Ku bar wannan shashanci! 2058 02:42:44,114 --> 02:42:46,708 Dokar za ta yanke hukunci kaddarar wannan dan iska! 2059 02:43:08,172 --> 02:43:09,230 Kame su! 2060 02:43:17,080 --> 02:43:18,138 Kwace makamansu! 2061 02:43:21,351 --> 02:43:22,545 Me ke damun ku? 2062 02:43:23,020 --> 02:43:26,285 A maimakon rungumar su kuna kama su? 2063 02:43:26,557 --> 02:43:28,957 Wadancan jaruman jarumai wanda ya kare mu.. 2064 02:43:29,026 --> 02:43:31,358 ..daga wadancan yan iska, kuna kama su? 2065 02:43:31,528 --> 02:43:33,962 Lokacin da ni ne ainihin mai laifi wa ya kamata a kama! 2066 02:43:35,299 --> 02:43:38,132 Ni na fi laifi fiye da Bhujang kansa! 2067 02:43:39,303 --> 02:43:40,964 Ga ministoci irin mu ma rataya a mutu ya rage.. 2068 02:43:41,038 --> 02:43:42,369 .. na azaba! 2069 02:43:43,640 --> 02:43:47,337 Mai girma kwamishina, wadannan ukun su ne ainihin mayaƙan ƙasar! 2070 02:43:48,111 --> 02:43:49,976 Da ya kasance a hannuna to da tabbas zan kasance.. 2071 02:43:50,047 --> 02:43:52,641 ..da aka ba wadannan jarumtaka yara maza kyautar jarumtaka! 2072 02:43:55,352 --> 02:43:57,513 Wannan kyakkyawan aiki kuma za a yi da ni! 2073 02:43:59,723 --> 02:44:03,386 A koyaushe ina cikin neman magada wadannan lambobin yabo! 2074 02:44:05,329 --> 02:44:06,591 Karan, dauki wannan! 2075 02:44:10,100 --> 02:44:11,590 Ravi, kuna da 'yancin kan wannan! 2076 02:44:12,202 --> 02:44:14,602 Yau ran mahaifina za a huta lafiya! 2077 02:44:15,539 --> 02:44:18,064 Wanda yayi gwagwarmayar neman yanci ba tare da kwadayi ba! 2078 02:44:18,942 --> 02:44:20,432 Kuma wadannan mutane ba tare da wani uniform! 2079 02:44:20,510 --> 02:44:22,944 Ta hanyar kashe masu laifi kun kare .. 2080 02:44:23,013 --> 02:44:25,004 ..kasa da doka! 2081 02:44:25,215 --> 02:44:27,945 Kuma na tabbata lokacin da doka za ta sake ku.. 2082 02:44:28,018 --> 02:44:32,011 ..to ba za mu taba bari ba ka nisance mu! 2083 02:44:32,956 --> 02:44:35,424 Sannu da aikatawa! ina alfahari da ku! 2084 02:44:36,126 --> 02:44:38,287 Ɗana! Allah ya albarkace ka!